Он не дал согласия на брак своей дочери.
Translate from Rusça to Türkçe

Содержание письма интересно повлияло на мой брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак является одной из форм нарушения прав человека.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак — это главная причина всех разводов.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак - совсем не то, что интересует молодёжь.
Translate from Rusça to Türkçe

Твоя мать пытается разбить наш брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне удалось получить согласие родителей на брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Перед тем как решиться на брак, ты должен посоветоваться с родителями.
Translate from Rusça to Türkçe

Перед тем как решиться на брак, ты должна посоветоваться с родителями.
Translate from Rusça to Türkçe

Их брак был зарегистрирован 5-го февраля.
Translate from Rusça to Türkçe

Говорят, что в тропических странах люди обычно вступают в брак еще подростками.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак — это союз мужчины и женщины.
Translate from Rusça to Türkçe

Наш брак закончился.
Translate from Rusça to Türkçe

Однополый брак - горячо обсуждаемая проблема.
Translate from Rusça to Türkçe

В конце концов они согласились на наш брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Она дала согласие на брак.
Translate from Rusça to Türkçe

И тем не менее я считаю, что прежде чем решаться на межнациональный брак, нужно тщательно взвесить все "за" и "против" и быть готовым к дополнительным трудностям, коих и без того хватает в семейной жизни.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак и семья, материнство, отцовство и детство находятся под защитой государства.
Translate from Rusça to Türkçe

Большая часть людей вступает в брак рано или поздно.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак не является чем-то интересным для молодых людей.
Translate from Rusça to Türkçe

Обнаруженный брак подлежит немедленному устранению.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы завтра утром обсудим ваш брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Они решили вступить в брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу расторгнуть брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак - это лотерея.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак - это и рай, и ад.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак меняет людей.
Translate from Rusça to Türkçe

Мои родители дали согласие на мой брак с Марией.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак полезен для успокоения полового влечения. Однако для успокоения любви он бесполезен.
Translate from Rusça to Türkçe

Твой брак в опасности, когда твоя жена говорит: “Тебя интересует только одно”, а ты не знаешь, о чём она говорит.
Translate from Rusça to Türkçe

Мужчина терпит брак из любви к женщине. Женщина терпит мужчину из любви к браку.
Translate from Rusça to Türkçe

В Австралии минимальный возраст вступления в брак — восемнадцать лет.
Translate from Rusça to Türkçe

Родители одобрили твой брак?
Translate from Rusça to Türkçe

На Гуаме запрещён брак с девственницами.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы спасли мой брак, Том.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты спас мой брак, Том.
Translate from Rusça to Türkçe

Один из способов прервать брак — это убийство твоего мужа. Впрочем, это порицаемо.
Translate from Rusça to Türkçe

В детстве Том мечтал стать писателем-сатириком. Но брак с Марией всё поставил с ног на голову: теперь уже ему в жизни не до смеха...
Translate from Rusça to Türkçe

Почему так происходит и что такое брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак без любви безнравственен.
Translate from Rusça to Türkçe

Нынче всё увеличивается число женщин, которые, и вступив в брак, не желают менять фамилию.
Translate from Rusça to Türkçe

Любовь ослепляет, брак позволяет вновь обрести зрение.
Translate from Rusça to Türkçe

У моих родителей был брак по расчёту.
Translate from Rusça to Türkçe

У моих родителей был брак по договорённости.
Translate from Rusça to Türkçe

Том и Мэри заключили фиктивный брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Иногда заключаются и браки по расчёту. Однако, если одинаково расчётливы и муж, и жена, то их брак очень быстро кончается разводом.
Translate from Rusça to Türkçe

Государство и церковь могут допустить только две возможности - брак или блуд; и в большинстве случаев любовь вне этих преград кажется им подозрительной.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак заключается на небесах.
Translate from Rusça to Türkçe

Наш брак трещит по швам.
Translate from Rusça to Türkçe

Некоторых людей брак пугает.
Translate from Rusça to Türkçe

Как брак губит мужчину! Он деморализует подобно сигаретам, но куда дороже обходится.
Translate from Rusça to Türkçe

Наш брак подошёл к концу.
Translate from Rusça to Türkçe

Возраст сексуального согласия в большинстве префектур Японии составляет 13 лет, в то время как брачный возраст для девушек равен 16, а для юношей — 18 годам, причем вступить брак до совершеннолетия, наступающего в 20 лет, можно только с согласия родителей.
Translate from Rusça to Türkçe

Священник благословил брак молодой пары.
Translate from Rusça to Türkçe

Если кто-то знает причины, по которым этот брак не может состояться, говорите сейчас или молчите вечно.
Translate from Rusça to Türkçe

Хороший левак укрепляет брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Том говорит, что у него идеальный брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Британские учёные доказали, что основная причина разводов — брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак — это союз двух людей, одному из которых нужно только одно, а другому вообще непонятно что.
Translate from Rusça to Türkçe

Этот брак будет выгоден для его карьеры.
Translate from Rusça to Türkçe

Многие женщины гонятся за высшим образованием и профессиональным успехом, откладывая брак и рождение детей на потом.
Translate from Rusça to Türkçe

Наш брак был ошибкой.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак - это смертный приговор, который приводится в исполнение всю жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Это мой третий брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак Тома и Мэри дал трещину.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак — это отношения, где один прав, а другой — муж.
Translate from Rusça to Türkçe

Это брак ради грин-карты.
Translate from Rusça to Türkçe

Том оформил с Мэри брак, когда она была уже на сносях.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак - это одно, а любовь - совсем другое. Любовь проходит, а муж остаётся.
Translate from Rusça to Türkçe

Официально они заключили брак в 2005 году, но до этого уже три года жили вместе.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак – это обязательство длиною в жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Их брак был счастливым.
Translate from Rusça to Türkçe

Засвидетельствовать брак в Испании могут только судьи, капитаны кораблей, священники и мэры.
Translate from Rusça to Türkçe

Их мать пытается расторгнуть наш брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак Тома и Мэри продлился три года.
Translate from Rusça to Türkçe

Не знаю, чем закончится мой брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Не знаю, как закончится мой брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Их брак был непродолжительным.
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя брак по расчёту?
Translate from Rusça to Türkçe

У меня счастливый брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Их брак вскоре развалился.
Translate from Rusça to Türkçe

Давай просто притворимся, что у нас счастливый брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Давай просто сделаем вид, что у нас счастливый брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Их брак распался в прошлом году.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак — это совместная жизнь мужа и жены.
Translate from Rusça to Türkçe

Всем было очевидно, что брак рано или поздно распадётся.
Translate from Rusça to Türkçe

Хороший брак — это игра, в которой оба игрока выигрывают.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак Мэри и Тома оказался бездетным.
Translate from Rusça to Türkçe

Наш брак больше напоминает мне пакт о ненападении.
Translate from Rusça to Türkçe

Том и Мэри хотят аннулировать свой брак.
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома и Марии образцовый брак.
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома и Марии не самый образцовый брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Том и Мария заключили фиктивный брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Давай сделаем вид, что у нас счастливый брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не хочу, чтобы наш брак распался.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак и отношения — это рабство.
Translate from Rusça to Türkçe

Идёшь на войну - помолись один раз, собираешься в море - два, вступить в брак - три.
Translate from Rusça to Türkçe

Некоторых брак пугает.
Translate from Rusça to Türkçe

Например, многие люди выбирают жить вместе и растить детей, не заключая брак.
Translate from Rusça to Türkçe

Брак - это не просто бумажка.
Translate from Rusça to Türkçe

Это был брак по расчёту.
Translate from Rusça to Türkçe