Человек предполагает, а Бог располагает.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто в любви, тот в боге и бог в нем, потому что бог есть любовь.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто в любви, тот в боге и бог в нем, потому что бог есть любовь.
Translate from Rusça to Türkçe

Благослови тебя Бог!
Translate from Rusça to Türkçe

В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос — Божий сын.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог знает почему.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог устал нас любить.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог создал человека по своему подобию.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог сотворил вселенную.
Translate from Rusça to Türkçe

Да будет бог на нашей стороне.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог создал этот мир за шесть дней.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог в помощь!
Translate from Rusça to Türkçe

Бог есть.
Translate from Rusça to Türkçe

Согласно Библии, Бог создал мир за шесть дней.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог может всё!
Translate from Rusça to Türkçe

Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу.
Translate from Rusça to Türkçe

По Библии Бог сотворил мир за шесть дней.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог создал мир.
Translate from Rusça to Türkçe

Церковь-то близко, да вот Бог далеко.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал для того, чтобы и вы могли подать.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал, Бог взял.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал, Бог взял.
Translate from Rusça to Türkçe

Раз Бог дитя послал, так и хлеб для него даст.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал благословя, да дьявол всё забрал.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал день, Бог даст хлеб.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал день, Бог даст хлеб.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог всегда прав.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал службу, Бог даст силы.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал службу, Бог даст силы.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал службу, Бог даст разум.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал службу, Бог даст разум.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог наказывает, Бог жалеет.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог наказывает, Бог жалеет.
Translate from Rusça to Türkçe

Раз Бог дал рот, значит и хлеб даст.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог многотерпелив, но кара его сурова.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог послал еды, да на зубах оскомина.
Translate from Rusça to Türkçe

Истинно верующего Бог не предаст.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог сироту не оставит.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог карает посильно.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог, покарать желая, разум отнимает.
Translate from Rusça to Türkçe

Чем больше нужно детям, тем больше вам Бог даёт.
Translate from Rusça to Türkçe

Для остриженной овцы Бог ветер умеряет.
Translate from Rusça to Türkçe

Если чего Бог не дал, того насильно не требуй.
Translate from Rusça to Türkçe

Что Бог не дал, то насильно не ищи.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог сотворил мир за шесть дней.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто рано встаёт, тому бог подаёт.
Translate from Rusça to Türkçe

Да благословит тебя Бог!
Translate from Rusça to Türkçe

В начале Бог создал небо и землю.
Translate from Rusça to Türkçe

У кого ума нет, того Бог спасает.
Translate from Rusça to Türkçe

Убивайте всех, Бог на небе узнает своих.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне интересно — если Бог дал бы одиннадцатую заповедь, то она была бы какой?
Translate from Rusça to Türkçe

Бог даст, свидимся не раз.
Translate from Rusça to Türkçe

Она появилась бог знает откуда.
Translate from Rusça to Türkçe

Да пребудет с нами Бог.
Translate from Rusça to Türkçe

Пусть Бог бреет королеву!
Translate from Rusça to Türkçe

Что касается синтоистских богов, есть богиня у солнца, есть бог и у луны, и даже у дерева старого - и то есть свой бог.
Translate from Rusça to Türkçe

Что касается синтоистских богов, есть богиня у солнца, есть бог и у луны, и даже у дерева старого - и то есть свой бог.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог правда создал землю в один день?
Translate from Rusça to Türkçe

В начале сотворил Бог небо и землю.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог высоко, а царь далеко.
Translate from Rusça to Türkçe

Бережёного Бог бережёт.
Translate from Rusça to Türkçe

Где народ увидит, там и Бог услышит.
Translate from Rusça to Türkçe

Помоги тебе бог, брат мой, за то, что ты помог нам двоим.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог, услышь мои молитвы.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда я был маленьким, я молился, чтобы у меня был велосипед. Потом я понял, что Бог так не работает. Поэтому я украл велосипед и молился о прощении.
Translate from Rusça to Türkçe

Человек не настолько всесилен, как Бог.
Translate from Rusça to Türkçe

Человек не настолько всемогущий, как Бог.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог избавил их от греха.
Translate from Rusça to Türkçe

С другом сводит ангел, со сватом сводит сам Бог.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог любит тебя и имеет чудесный план для твоей жизни.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог благословил меня хорошим здоровьем.
Translate from Rusça to Türkçe

Дай Бог тебе силы!
Translate from Rusça to Türkçe

Что бог свёл, то человек не должен разъединять.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог создал человека по образу своему и подобию.
Translate from Rusça to Türkçe

Помоги себе сам, и Бог поможет тебе.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал, бог взял.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал, бог взял.
Translate from Rusça to Türkçe

Хотя всем христианом надлежит христиански честно жить, и не в лицемерном страсе Божии содержать себя, однако же воинские люди сие с вящшею ревностию уважать и внимать имеют, понеже оных Бог в такое состояние определил, в котором несравнительно чаще других смертным страхом себя подвергать должность имеют, не отложно исполняя службу своего Государя и отечества.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал, бог и взял.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог дал, бог и взял.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог его знает когда.
Translate from Rusça to Türkçe

Где теперь твой Бог?
Translate from Rusça to Türkçe

Она сказала, что самый большой пластический хирург — это Бог.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог есть причина всему.
Translate from Rusça to Türkçe

Преступные призывы Рассела к войне, к тому, чтобы превратить Англию в "неподвижный авианосец" для американских бомбардировщиков, поддерживают и "святые отцы", доказывающие, что сам господь бог вложил в руки империалистов атомную бомбу.
Translate from Rusça to Türkçe

Убивший человека - убийца. Убивший миллионы людей - завоеватель. Убивший всех - Бог.
Translate from Rusça to Türkçe

Если вы хотите знать, что Бог думает о деньгах, посмотрите, кому он их дает.
Translate from Rusça to Türkçe

"Почему?" — "Потому что я не бог и не способен творить чудеса."
Translate from Rusça to Türkçe

Если Бог сотворил нас по своему образу и подобию, то мы отплатили ему тем же.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог знает, куда он мог пойти.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог знает, что это было.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог не играет в кости!
Translate from Rusça to Türkçe

Бог умер. Мы его убили.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не верю, что Бог существует.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог благословляет тех, кто кается.
Translate from Rusça to Türkçe

Мой отец всегда говорил, что бережёного Бог бережет.
Translate from Rusça to Türkçe

Он прекрасен, как бог!
Translate from Rusça to Türkçe

Первый маленький глоточек, сделанный из чаши науки, превращает тебя в атеиста, но Бог ждет тебя на дне этой чаши.
Translate from Rusça to Türkçe