Scoppiò a ridere quando mi vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Appena mi vide, scoppiò in lacrime.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tony vide dei campi verdi e dei piccoli, calmi villaggi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Prima di addormentarsi, il bambino vide le ombre scomparire.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cristoforo Colombo una volta vide un UFO, e ordinò ai suoi uomini di sparargli con i cannoni della sua nave.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Egli perse la ragione quando vide la propria casa distrutta dal fuoco.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Urlò quando vide il serpente.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Egli la vide e arrossì.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Marco vide gli amici e andò con loro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Impallidì appena lo vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non appena lo vide, impallidì.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La vide e arrossì.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Appena vide un poliziotto corse via.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mary venne verso di me quando mi vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei scoppiò a ridere quando mi vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando vide sua madre, la ragazza scoppiò a piangere.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vide qualcosa dietro un mucchio di vecchie scatole.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Corse via non appena vide il poliziotto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mia sorella svenne quando vide un rospo saltellare sul suo letto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vide un piccolo cerotto sul suo ginocchio sinistro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vide questo film SOLO una volta.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei vide questo film SOLO una volta.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vide di aver avuto torto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom non vide Mary.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vide lì ciò di cui aveva sognato.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Bob lo vide ancora.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Bob lo vide di nuovo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Perseo vide i suoi figli trascinati in catene dietro il carro del vincitore.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Scappò non appena mi vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary solo una volta.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary soltanto una volta.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary solamente una volta.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vide una bella ragazza.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non vide nessuno.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lui non vide nessuno.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom non lo vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom non la vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide il video.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary tra il pubblico.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non appena mi vide, scappò via.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom aprì gli occhi e vide Mary.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom ci vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom li vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom le vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando vide questo, si levò ​​e se ne andò.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary attraversare la strada.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'uomo alzò lo sguardo, vide il cielo grigio, sollevò il bavero, s'incamminò.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide il suo riflesso nello specchio.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando Mary vide Tom nudo, iniziò a ridere.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il volto del bambino si illuminò quando vide Babbo Natale.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Il ladro corse via quando vide un poliziotto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mary vide uscire Tom dall'hotel con Conchita.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mary vide uscire Tom dall'albergo con Conchita.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom non vide mai più Mary.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide le lacrime negli occhi di Mary.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary e John litigare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide tutto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide i suoi genitori litigare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide un topo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide un mouse.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vide molti animali sulla strada.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei vide molti animali sulla strada.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide il suo ex datore di lavoro a una conferenza.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando vide questo, si alzò ​​e se ne andò.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary aspettare alla fermata dell'autobus.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary aspettare.
Translate from İtalyanca to Türkçe

La guardia pensò che stessero scherzando finché non vide le loro pistole.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide qualcosa sul pavimento accanto al divano.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando c'era disperazione nella piana polverosa e depressione attraverso la terra, vide una nazione conquistare la paura stessa con un New Deal, nuovi posti di lavoro, un nuovo senso di scopo comune. Sì, possiamo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

L'imperator con impeto imperando, si vide empir d'empi l'ampio impero.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mary vide un topo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom voleva ingannare Maria, ma lei vide attraverso le sue intenzioni e mise a punto un piano su come avrebbe potuto lasciarlo cadere nella sua trappola rapidamente.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lo vide in stazione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lei lo vide in stazione.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando vide il poliziotto, il ladro lasciò cadere la borsa e corse.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide qualche pesce morto galleggiante sul lago.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Se ne andò dalla stanza nell'istante in cui mi vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lui se ne andò dalla stanza nell'istante in cui mi vide.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide qualcosa per terra.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Vide tutto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lui vide tutto.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide il notiziario.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary che lavorava nel suo giardino.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Pinocchio si voltò e vide un grosso grillo che saliva lentamente su per il muro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mary non vide nulla.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mary non vide niente.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide Mary dirigersi nel bosco.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Newton vide una mela cadere da un albero.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cosa vide Galileo?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Che cosa vide Galileo?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e cadde nelle mani dei ladroni i quali, dopo averlo spogliato e coperto di ferite, se ne andarono lasciandolo mezzo morto. Per caso un sacerdote scendeva per quella stessa strada e, veduto quell'uomo, passò oltre, dall'altra parte. Similmente anche un levita si trovò a passare da quel luogo, lo vide e passò oltre, dall'altra parte. Ma un Samaritano, che era in viaggio, passò accanto a lui, lo vide e ne ebbe compassione. E, accostatosi, fasciò le sue piaghe, versandovi sopra olio e vino; poi lo mise sulla propria cavalcatura, lo portò a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e cadde nelle mani dei ladroni i quali, dopo averlo spogliato e coperto di ferite, se ne andarono lasciandolo mezzo morto. Per caso un sacerdote scendeva per quella stessa strada e, veduto quell'uomo, passò oltre, dall'altra parte. Similmente anche un levita si trovò a passare da quel luogo, lo vide e passò oltre, dall'altra parte. Ma un Samaritano, che era in viaggio, passò accanto a lui, lo vide e ne ebbe compassione. E, accostatosi, fasciò le sue piaghe, versandovi sopra olio e vino; poi lo mise sulla propria cavalcatura, lo portò a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e incappò nei briganti che lo spogliarono, lo percossero e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso, un sacerdote scendeva per quella medesima strada e quando lo vide passò oltre dall'altra parte. Anche un levita, giunto in quel luogo, lo vide e passò oltre. Invece un Samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto lo vide e n'ebbe compassione. Gli si fece vicino, gli fasciò le ferite, versandovi olio e vino; poi, caricatolo sopra il suo giumento, lo portò a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e incappò nei briganti che lo spogliarono, lo percossero e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso, un sacerdote scendeva per quella medesima strada e quando lo vide passò oltre dall'altra parte. Anche un levita, giunto in quel luogo, lo vide e passò oltre. Invece un Samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto lo vide e n'ebbe compassione. Gli si fece vicino, gli fasciò le ferite, versandovi olio e vino; poi, caricatolo sopra il suo giumento, lo portò a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e incappò nei briganti che lo spogliarono, lo percossero e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso, un sacerdote scendeva per quella medesima strada e quando lo vide passò oltre dall'altra parte. Anche un levita, giunto in quel luogo, lo vide e passò oltre. Invece un Samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto lo vide e n'ebbe compassione. Gli si fece vicino, gli fasciò le ferite, versandovi olio e vino; poi, caricatolo sopra il suo giumento, lo portò a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico, e s'imbatté nei briganti che lo spogliarono, lo ferirono e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso un sacerdote scendeva per quella stessa strada, ma quando lo vide, passò oltre dal lato opposto. Così pure un Levita, giunto in quel luogo, lo vide, ma passò oltre dal lato opposto. Ma un Samaritano, che era in viaggio, giunse presso di lui e, vedendolo, ne ebbe pietà; avvicinatosi, fasciò le sue piaghe versandovi sopra olio e vino, poi lo mise sulla propria cavalcatura, lo condusse a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico, e s'imbatté nei briganti che lo spogliarono, lo ferirono e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso un sacerdote scendeva per quella stessa strada, ma quando lo vide, passò oltre dal lato opposto. Così pure un Levita, giunto in quel luogo, lo vide, ma passò oltre dal lato opposto. Ma un Samaritano, che era in viaggio, giunse presso di lui e, vedendolo, ne ebbe pietà; avvicinatosi, fasciò le sue piaghe versandovi sopra olio e vino, poi lo mise sulla propria cavalcatura, lo condusse a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide un grande uccello.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom vide un triplo arcobaleno.
Translate from İtalyanca to Türkçe