soluzione kelimesini İtalyanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Non c'è nessuna soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, trova una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Usare l’esperanto per comunicare internazionalmente è una soluzione per preservare la diversità linguistica.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ricorda che la soluzione risiede nella coppia, non in lui solo, e che la gelosia è un problema complicato e sottile, che necessita un grande sforzo da entrambi.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ha pensato ad una buona soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Hai una soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Avete una soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non posso immaginare un'altra soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Cerchiamo una soluzione che sia accettabile a tutti.
Translate from İtalyanca to Türkçe
C'è probabilmente una soluzione semplice al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
L'enigma ha una soluzione semplice.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Se non c'è nessuna soluzione allora non c'è nessun problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ogni problema ha una soluzione, che a volte richiede una prospettiva diversa.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ha una soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Come la storia ci insegna, l'embargo o il blocco non sono mai una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Troverò una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Stanno cercando una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non c'è alcuna soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale".
Translate from İtalyanca to Türkçe
Il governo è ancora alla ricerca di una soluzione del problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Mi sembra una brillante soluzione!
Translate from İtalyanca to Türkçe
Alla fin fine è stato possibile trovare una soluzione davvero soddisfacente.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Chi di voi l'avrebbe pensata una soluzione simile?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per piacere, trova una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, trovate una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per piacere, trovate una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, trovi una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per piacere, trovi una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per piacere, trova la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, trova la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per piacere, trovate la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, trovate la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per piacere, trovi la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, trovi la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ha proposto qualche soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Lui ha proposto qualche soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non c'è alcuna soluzione semplice per questo problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non c'è nessuna soluzione semplice per questo problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Potrebbe essere benissimo questa la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Penso che sia una buona soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Io penso che sia una buona soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Chi mi dà la soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
L'unica soluzione è scappare.
Translate from İtalyanca to Türkçe
L'unica soluzione è fuggire.
Translate from İtalyanca to Türkçe
La verità è sempre la migliore soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
L'Europa e il mondo devono demolire i muri invisibili che li separano dai curdi, nonché agire come ponte per trovare una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Adesso sto provando un'altra soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non è però previsto alcun intervento dei vigili del fuoco, né tantomeno una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
La chiusura è l'unica soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Mio fratello ha trovato la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Mio fratello trovò la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Mio fratello ha trovato una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Hanno trovato la soluzione apposita.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non vedo una soluzione immediata.
Translate from İtalyanca to Türkçe
A tutto c'è una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
L'iPad sarebbe una soluzione perfetta per me se potesse visualizzare correttamente pagine web con contenuti Flash.
Translate from İtalyanca to Türkçe
La musica celtica è una buona soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Al tramonto si passa dal giorno alla notte senza soluzione di continuità.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Qual è la soluzione secondo voi?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Confidiamo nel Capo dello Stato che possa aiutare una soluzione migliore in un momento così complesso. Il voto anticipato non è la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Confidiamo nel Capo dello Stato che possa aiutare una soluzione migliore in un momento così complesso. Il voto anticipato non è la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Si tratta di una soluzione non definitiva.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Nessuno ha ancora trovato una soluzione, vero?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Quindi la soluzione sarebbe sopprimerli?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Sono sicuro che si troverà una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Io sono sicuro che si troverà una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Sono sicura che si troverà una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Io sono sicura che si troverà una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Molti dei problemi ambientali di oggi hanno acquisito un carattere internazionale e la loro soluzione richiede gli sforzi congiunti di molti paesi.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non è la soluzione corretta.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Troveremo qualche soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Noi troveremo qualche soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Sto cercando di pensare ad una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Penso di avere una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Io penso di avere una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Cerco una soluzione più semplice.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Io cerco una soluzione più semplice.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Doveva essere trovata una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Potrebbe non esserci soluzione a questo problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Potrebbe non esserci alcuna soluzione a questo problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ho appena trovato una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Io ho appena trovato una soluzione al problema.
Translate from İtalyanca to Türkçe
La soluzione qual è?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Hai trovato una soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Tu hai trovato una soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ha trovato una soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Lei ha trovato una soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Avete trovato una soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Voi avete trovato una soluzione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Si studia il caso guardando le norme coinvolte e si cerca una soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
La Corte può anche non conformarsi alla soluzione dell'avvocato generale.
Translate from İtalyanca to Türkçe
L'avvocato deve depositare la sua soluzione almeno due mesi prima della sentenza.
Translate from İtalyanca to Türkçe
I giudici nazionali sono tenuti a prendere in considerazione le raccomandazioni al fine della soluzione delle controversie sottoposte al loro giudizio, in particolare quando esse sono di aiuto nell'interpretazione di norme nazionali adottate allo scopo di garantire la loro attuazione o mirano a completare norme comunitarie di carattere vincolante.
Translate from İtalyanca to Türkçe
C'è una soluzione elegante.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Direi che è la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Una soluzione c'è.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Questa è la soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Invece era l'unica soluzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe