per kelimesini İtalyanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Per farlo, bisogna correre dei rischi.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non sono un artista. Non ho mai avuto lo spirito per queste cose.
Translate from İtalyanca to Türkçe
"Sì, un succo d'arancia, per cortesia", dice Mike.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per essere perfetta le mancava solo un difetto.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Vorrei rimanere per una notte.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Potrebbe compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Il conto, per favore.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per un momento ho pensato che fosse impazzito.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Sapresti per caso dove ho messo le mie chiavi?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi nelle reti private o pubbliche.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Stavo per uscire quando squillò il telefono.
Translate from İtalyanca to Türkçe
È troppo bello per essere vero.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Chi fa da sé fa per tre.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non so se l'avrebbe fatto per me.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ci vogliono 10 minuti per andare alla stazione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Sto per andare.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Mi sono piegato per prendere la penna.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Sono impegnato a prepararmi per domani.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Mamma si sveglia per prima tutte le mattine.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non è per niente sorpresa.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per questo ti dissi di non andare in macchina.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Questo biglietto è valido solo per due giorni dopo l'acquisto.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, chiamami appena possibile.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Puoi spedire questa lettera per me?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Abbiamo bisogno di cibo, abiti e una casa per vivere.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, fammi sapere il risultato per telefono.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, fammi sapere il risultato per telefono.
Translate from İtalyanca to Türkçe
"Devi essere stanco dopo una lunga giornata." "No, per niente."
Translate from İtalyanca to Türkçe
Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Sono così felice per te.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Cosa hai mangiato per colazione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per quanto riguarda questo, la colpa è mia.
Translate from İtalyanca to Türkçe
In caso tu venga licenziato, cosa faresti per prima cosa?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Buon per te.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Fa abbastanza caldo per nuotare.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Rimanete in piedi, per favore.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.
Translate from İtalyanca to Türkçe
La cosa più importante è pensare per sé stessi.
Translate from İtalyanca to Türkçe
La famiglia è troppo povera per ripagare i debiti.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Questa stanza è venti piedi per ventiquattro.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Tutto ciò che possiamo fare per lui è aspettare.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Potresti farmi posto per favore?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ci fecero attendere fuori per molto tempo.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Mio zio ha vissuto a Parigi per dieci anni.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ti darò una bicicletta per il tuo compleanno.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Che ne dici di pesce per cena?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Dobbiamo essere a lavoro per le nove.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Va ad una scuola per sordi.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Era in tempo per l'appuntamento.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, dimmi cosa dovrei fare in questa situazione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non c'è motivo per cui non debba farlo.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Questo libro è troppo difficile da leggere per me.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Sono salito sul bus sbagliato per errore.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Puoi fare qualcosa per aiutarmi?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, non parlare così veloce.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, evita di parlare senza permesso.
Translate from İtalyanca to Türkçe
C'è voluto un po' per sistemare tutti i nostri bagagli.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Saremo amici per sempre.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non aprire questa porta, per favore.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Frequenza obbligatoria per tutti i membri.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Quanto ti ci è voluto per tradurre questo libro?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Tanto per cominciare non saresti dovuto venire qua.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Se tu lo sentissi parlare francese, lo scambieresti per un francese.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Farò di tutto per superare il test di ingresso.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Dammelo, per favore.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Andammo al museo per studiare storia giapponese.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Tanto meglio per Nobuyuki.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Sto cercando un regalo per mio padre.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Porto sempre un orologio per sapere l'ora.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Mi dai un passaggio per la stazione?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Tornerò per le sei.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Farò una torta per il compleanno di Mary.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Passami il burro, per favore.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Starò qua per tre mesi.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Porti via i piatti, per favore.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per via del brutto tempo l'aereo ha fatto ritardo.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per il troppo freddo mi facevano male le orecchie.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Grazie per la correzione.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per adesso questo è solo un sogno.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Questo è tutto quello che posso fare per te.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ma un uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto ma non sconfitto.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Si sedettero intorno al tavolo per giocare a carte.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Non posso essere d'accordo con te per quanto riguarda quella faccenda.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, ritorni tra due settimane.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per quanto mi riguarda, non credo sia vero.
Translate from İtalyanca to Türkçe
L'inglese non è facile da imparare per lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Dove vai per le tue vacanze?
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per favore, compra un po' di mele.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Per te farei qualunque cosa.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Devo finire il mio lavoro per dopodomani.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ho trovato questo ristorante per caso.
Translate from İtalyanca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: getta, visti, Svelto, commerciale, All’improvviso, inatteso, straordinariamente, l’ultima, certezza, dimostrato.