I suoi capelli sono diventati bianchi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I capelli di papà sono diventati grigi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I suoi denti, fumando troppo, sono diventati gialli.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati tutti comunisti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Come sono diventati delle celebrità?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati amici con Tom.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Alla fine, nel 1314, questi giochi erano diventati così violenti e pericolosi che re Edoardo II emanò una legge.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati subito amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Le madri avevano l'abitudine di dire ai loro figli che se si masturbavano sarebbero diventati ciechi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Non ci credo! sono diventati muti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono diventati cittadini del Giappone.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Loro sono diventati cittadini del Giappone.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono diventati molto nervosi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Loro sono diventati molto nervosi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Durante la vita di mia nonna, sia i telefoni che che i computer sono diventati all'ordine del giorno.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono diventati clandestini.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I sogni sono diventati realtà.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io ho detto loro che noi poniamo accenti anche con le mani, sono diventati pazzi!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Gli Stati Uniti sono diventati una nazione nel 1776.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Loro come sono diventati delle celebrità?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono diventati nervosi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Loro sono diventati nervosi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ci guardiamo allo specchio e ci spaventiamo. Cosa siamo diventati?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary sono diventati ottimi amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Noi siamo diventati tutti comunisti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Per via della loro rarità, i panda sono diventati un tesoro mondiale.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Contro ogni aspettativa, siamo diventati buoni amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Contro ogni aspettativa, noi siamo diventati buoni amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati peggio dei cani a cucciolate.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I suoi capelli sono diventati sempre più sottili.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo obbligati a considerare molte delle nostre menti originali come pazzi - almeno fino a quando siamo diventati intelligenti come sono loro.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Cosa siamo diventati come società quando abbiamo bisogno dell'alcol per divertirci. È diventato un pretesto per il comportamento bizzarro e la cara vecchia dissolutezza.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siete diventati troppo amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siete diventati troppo amici?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono diventati patetici!
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati allergici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I francesi e i tedeschi sono diventati grandi amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I francesi e i tedeschi sono diventati dei grandi amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I suoi capelli sono diventati grigi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Colpo dopo colpo, i suoi pugni sono diventati più intensi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Abituandosi a mettere e leggere emoticon e altre abbreviazioni utilizzate per indicare il tono dei messaggi, i giovani svuotano le loro lingue della loro carica emotiva, inghiottendo le parole per una semplice informazione insipida, al punto che essi sono diventati incapaci di rilevare qualsiasi umorismo senza questi simboli. Viene da chiedersi come facevano i nostri antenati a ridere o piangere della corrispondenza che ricevevano. Le lingue, una volta così ricche di questa dualità, si stanno evolvendo in combinazioni di due sistemi distinti di simboli: uno per i contenuti e uno per il tono.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Basterebbe dire che siamo diventati un paese tropicale.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Basterebbe dire che siamo diventati un paese tropicale?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Di punto in bianco sono diventati tutti dei filosofi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati i migliori amici del mondo.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ormai gli italiani sono diventati prevedibili.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ormai gli italiani sono diventati prevedibili?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Che società ridicola siamo diventati.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati tutti soldati.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Erano diventati ufficiali.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Loro erano diventati ufficiali.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Le mie mani e i miei piedi sono diventati freddi come il ghiaccio.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati più raffinati.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati più raffinati?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono diventati cittadini dopo aver ricevuto asilo politico.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Loro sono diventati cittadini dopo aver ricevuto asilo politico.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono diventati pigri.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Loro sono diventati pigri.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati una società intollerante e ripiegata su se stessa.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Questi termini al giorno d'oggi sono diventati tutti molto rari e desueti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono diventati uomini.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Loro sono diventati uomini.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I suoi capelli sono diventati argentati.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati buoni amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Noi siamo diventati buoni amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I suoi vestiti sono diventati troppo piccoli per lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I vestiti di Tom sono diventati troppo piccoli per lui.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati amici di Jane.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Noi siamo diventati amici di Jane.
Translate from İtalyanca to Türkçe

No, non siete diventati matti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Due libri di Cristoforo Colombo - "Come uccidere uno squalo a mani nude - per dummies" e "Venti modi per strangolare un calamaro gigante", - sono diventati entrambi bestsellers.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quando sono stato in Taiwan, io e lui siamo diventati amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary sono diventati migliori amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati come fratelli.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Quest'anno sono diventati di moda i vestiti lunghi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary sono diventati inseparabili.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Come siete diventati così ricchi?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sono diventati amanti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Molti sono diventati Mormoni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I libri sono diventati più disponibili.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary sono diventati amici immediatamente.
Translate from İtalyanca to Türkçe

I miei capelli sono diventati grigi.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary sono diventati immediatamente amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Mamma, i cracker di riso sono diventati umidi e non sono più buoni.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tutti i suoi romanzi sono diventati dei best seller.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary sono diventati amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

È il modo in cui siamo diventati amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ha due figli che sono diventati mercanti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Lui ha due figli che sono diventati mercanti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary sono diventati missionari.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Sami e Layla sono diventati amanti.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Siamo diventati da subito buoni amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary sono diventati avvocati.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary sono diventati subito amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Ecco come io e Tom siamo diventati amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Come sono diventati amici Tom e Mary?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom e Mary come sono diventati amici?
Translate from İtalyanca to Türkçe

Tom aveva tre figli che sono diventati dottori.
Translate from İtalyanca to Türkçe

Io e Mary siamo diventati buoni amici.
Translate from İtalyanca to Türkçe