Detta är huset jag bodde i när jag var barn.
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag besökte deras lägenhet, var paret mitt i ett gräl.
Translate from İsveççe to Türkçe

När lämnar din far sitt kontor?
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag visste inte när jag skulle slå av maskinen.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag vet inte precis när jag ska vara tillbaka.
Translate from İsveççe to Türkçe

Enda gången folk inte tycker om skvaller är när man skvallrar om dem.
Translate from İsveççe to Türkçe

Liftarna var närapå förfrusna när de hittades.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag minns när Anna berättade att hon blivit kär.
Translate from İsveççe to Türkçe

När kommer han?
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag vet inte när mor kommer hem.
Translate from İsveççe to Türkçe

Berätta för mig när du ger dig av.
Translate from İsveççe to Türkçe

När man talar om trollen står de i farstun.
Translate from İsveççe to Türkçe

När man talar om trollen.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag såg på när de flådde en människa den dagen.
Translate from İsveççe to Türkçe

Kom när du vill.
Translate from İsveççe to Türkçe

När kommer du tillbaka?
Translate from İsveççe to Türkçe

När fick du konsertbiljetten?
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag väl öppnade ögonen igen satt Amina och stirrade på mig genom botten av sitt ölglas.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag är uppe och står igen när mitt ben har läkt.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag protesterade när kyparen försökte ta min tallrik.
Translate from İsveççe to Türkçe

När Marko kom, sov jag.
Translate from İsveççe to Türkçe

När det slutar regna ska vi ta en promenad.
Translate from İsveççe to Türkçe

Den här roboten gör vad jag än säger. Det är till stor hjälp när jag är för trött för att göra någonting. Inte alltför troligt, va?
Translate from İsveççe to Türkçe

När det regnar så här får vi aldrig en chans att gå!
Translate from İsveççe to Türkçe

När han log, såg barnen hans långa gråa tänder.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag såg på när den röda solen gick ner i väst.
Translate from İsveççe to Türkçe

När han åker till Europa kommer han att besöka många museer.
Translate from İsveççe to Türkçe

När PC-fel saktar ner dig, vad kan du göra?
Translate from İsveççe to Türkçe

Många var gråtfärdiga när påven dog.
Translate from İsveççe to Türkçe

När en katt ligger och sover i ett rum finns det inte mycket mer för en inredare att göra där.
Translate from İsveççe to Türkçe

Gubben var 99 år och fyra månader gammal när han blev bostadslös.
Translate from İsveççe to Türkçe

När den fuktiga vägbanan frös till is bäddade det för blixthalka i länet.
Translate from İsveççe to Türkçe

Trädet är ruttet och stendött och kan falla när som helst.
Translate from İsveççe to Türkçe

Fikonbollarna blir extra snygga om du ringlar lite smält vit choklad över dem när de stelnat!
Translate from İsveççe to Türkçe

De var idel öron när pianisten spelade.
Translate from İsveççe to Türkçe

Sanningen kommer fram när förstånd och känsla stämmer överens.
Translate from İsveççe to Türkçe

Tjänarinnan höll redan på att städa rummet när Carol kom in.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag lärde mig att cykla när jag var sex år gammal.
Translate from İsveççe to Türkçe

När kan jag se dig igen?
Translate from İsveççe to Türkçe

Du borde inte säga såna saker när barn är i närheten.
Translate from İsveççe to Türkçe

Hon hade precis börjat läsa boken när någon knackade på dörren.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag vet inte exakt när jag kommer att komma tillbaka.
Translate from İsveççe to Türkçe

När man har fått in en dålig vana, så är det inte enkelt att bli av med den.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag kände mig väldigt lättad när jag hörde nyheterna.
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag kom hem, upptäckte jag att jag hade tappat bort min plånbok.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag kommer känna mig ensam när du har gått.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag är inte säker på när han kommer att komma.
Translate from İsveççe to Türkçe

Han gick vilse när han var ute och gick i skogen.
Translate from İsveççe to Türkçe

När inträffade händelsen?
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag blir stor ska jag bli kung!
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag vet inte exakt när jag kommer tillbaka.
Translate from İsveççe to Türkçe

Mjölk håller inte länge när vädret är varmt.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag började studera esperanto när jag var i tonåren.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jordbävning kan inträffa när som helst.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag hatar när mina kläder luktar cigarettrök.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag lärde känna honom när jag var student.
Translate from İsveççe to Türkçe

När registrerade de medlemmarnas namn?
Translate from İsveççe to Türkçe

När han kom hem, sov barnen redan.
Translate from İsveççe to Türkçe

När kommer du?
Translate from İsveççe to Türkçe

Fortsätt träna när du fått lite te i dig.
Translate from İsveççe to Türkçe

Du borde koncentrera dig på vägen när du kör.
Translate from İsveççe to Türkçe

När man har feber är det bäst att stanna hemma.
Translate from İsveççe to Türkçe

När åkte du till Rom?
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag blir alltid nervös när jag kommer i närheten av henne.
Translate from İsveççe to Türkçe

Titta på mig när jag pratar med dig!
Translate from İsveççe to Türkçe

Stäng dörren när du går.
Translate from İsveççe to Türkçe

När kommer tåget fram till Yokohama?
Translate from İsveççe to Türkçe

När farfar pratar om barndomsminnen blir han lätt oratorisk.
Translate from İsveççe to Türkçe

När man talar om trollen!
Translate from İsveççe to Türkçe

När man talar om trollen så står de i farstun.
Translate from İsveççe to Türkçe

Berätta för mig när han kommer.
Translate from İsveççe to Türkçe

Vi åker när det slutat regna.
Translate from İsveççe to Türkçe

När man är hungrig smakar allting gott.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag minns att jag var på ett skepp när jag var bara fem år gammal.
Translate from İsveççe to Türkçe

När ska skeppet anlända?
Translate from İsveççe to Türkçe

När ska skeppet komma fram?
Translate from İsveççe to Türkçe

Vi ses igen när vi är tillbaka på skeppet.
Translate from İsveççe to Türkçe

Katten stirrade med stor intensitet på när fågelmamman matade sina ungar.
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag fantaserade fram fantasibilder fantaserade jag att min fantasiförmåga fantaserade alla bilderna. Tänk dig att ens fantasiförmåga fantaserar fram fantasier som man inte ens kan fantasera om.
Translate from İsveççe to Türkçe

När gifte du dig?
Translate from İsveççe to Türkçe

När slutar din lektion?
Translate from İsveççe to Türkçe

Nu när jag tänker på saken så levde vår familj ett mycket eländigt liv.
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag var ung, var jag tvungen att arbeta hårt.
Translate from İsveççe to Türkçe

Viltolyckor är vanliga när det är mörkt och halt ute.
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag frågade honom efteråt verkade det som han inte hade menat det som ett skämt.
Translate from İsveççe to Türkçe

Hon avbröt oss när vi höll på att prata.
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag satt och tittade på tv när jag råkade somna.
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag tittar på tv blir jag genast sömnig.
Translate from İsveççe to Türkçe

Du släcker väl ljuset när du lämnar rummet?
Translate from İsveççe to Türkçe

När mörkret faller kryper tomtar och troll ut ur sina hålor i skogen.
Translate from İsveççe to Türkçe

När kom Susana tillbaka?
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag hade packat färdigt min väska fick jag knappt igen den.
Translate from İsveççe to Türkçe

Snälla rätta mig när jag gör fel.
Translate from İsveççe to Türkçe

Är han inte söt när han är arg?
Translate from İsveççe to Türkçe

Jag skrattade väldigt mycket när jag såg det där.
Translate from İsveççe to Türkçe

Toms fru gillar inte när han röker i vardagsrummet.
Translate from İsveççe to Türkçe

När jag hittade rummet var det tomt.
Translate from İsveççe to Türkçe

När börjar det?
Translate from İsveççe to Türkçe

Mamma vaknar genast när man kittlar henne under fötterna.
Translate from İsveççe to Türkçe

Man var tvungen att först stå i kö för att få en lapp där det stod när man skulle få ställa sig i den riktiga kön. Jag har aldrig varit med om något liknande.
Translate from İsveççe to Türkçe

De kommer bli de första som ställs mot väggen när revolutionen kommer.
Translate from İsveççe to Türkçe