El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores están en huelga.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores reclamaron más dinero y vacaciones.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores a tiempo parcial juegan un importante papel en la economía.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores de esa empresa han determinado huelga.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores se quejaron cuando les aumentaron el número de horas de trabajo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A menudo oímos decir que los japoneses son buenos trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores están en contra del nuevo plan.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ha empleado diez trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La empresa contrata a 500 trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los chinos son grandes trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores se quejaron cuando les ampliaron las horas de trabajo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La mayoría de los trabajadores está sindicado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay trabajadores cuya sola aspiración es la de hacerse a su vez explotadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El trabajo en cadena convierte a los trabajadores en autómatas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Entre las tantas acciones cometidas por los dictadores, podemos mencionar que: suspenden la actividad política, suspenden los derechos de los trabajadores, prohíben las huelgas, destituyen la Corte Suprema de Justicia, clausuran locales nocturnos, censuran los medios de comunicación, queman miles de libros y revistas considerados peligrosos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La empresa provee a sus trabajadores los uniformes, pero ellos deben cuidar su limpieza regular.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A veces los empleadores explotan a sus trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay trabajadores cuyo objetivo único es hacerse explotadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se necesitan trabajadores experimentados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estos trabajadores recogen un promedio de veinte frutos por minuto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El jefe repartió las tareas entre los trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él contrató a algunos trabajadores nuevos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las ventajas de sustituir a los trabajadores humanos por robots son las siguientes: los robots no exigen salario, los robots no se cansan y, lo más importante, los robots no se quejan con su jefe.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchos robots trabajadores están provistos de visión estereoscópica.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él también necesita muchos trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores perdieron sus empleos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom hizo un buen trabajo organizando a los trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A final de año se contratan trabajadores nuevos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dejemos a los trabajadores irse a casa más temprano por hoy.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Está usted a favor de que los trabajadores ganen más dinero?
Translate from İspanyolca to Türkçe

La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La mayoría de los trabajadores pertenecen a un sindicato.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se dice que los alemanes son muy trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Estás a favor de que los trabajadores tengan mejores sueldos?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores deben llevar uniforme.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se dice a menudo que los japoneses son buenos trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todos los trabajadores volvieron a sus casas excepto uno.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tres trabajadores a bordo del camión murieron en el accidente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Aquí no se necesitan trabajadores tontos y tediosos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ellos autorizan a los trabajadores musulmanes a salir temprano en el mes de Ramadán.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tú autorizas a tus trabajadores a fumar en la oficina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Yo autorizo a mis trabajadores a irse temprano.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él les permite comer en la oficina a sus trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tras el cierre de la fábrica, veinticinco trabajadores se quedaron en la calle.
Translate from İspanyolca to Türkçe

General Motors despidió a 76.000 trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En Francia, los trabajadores tienen cuatro semanas de vacaciones pagadas al año.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Casi todos los trabajadores se negaron a trabajar de noche.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por culpa de la larga recesión muchos trabajadores están en paro.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No todos los niños son buenos y trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

González les da a todos sus trabajadores en Europa una bicicleta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En general, los japoneses son trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El político agitó a los trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores querían más dinero y más vacaciones.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En estas circunstancias, llamo a todos los trabajadores. Que ocupen sus puestos de trabajo, que concurran a sus fábricas, que mantengan la calma y serenidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Lo que deseo, esencialmente, es que los trabajadores estén atentos, vigilantes y que eviten provocaciones.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este es un momento duro y difícil: es posible que nos aplasten. Pero el mañana será del pueblo, será de los trabajadores. La humanidad avanza para la conquista de una vida mejor.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Miles de trabajadores de la compañía han protestado frente a los aeropuertos de Madrid y Barcelona.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El 40 % de los trabajadores son "trabajadores de cuello blanco" y "trabajadores de cuello azul", la mayor parte ellos tienen los trabajos más aburridos y absurdos inventados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El 40 % de los trabajadores son "trabajadores de cuello blanco" y "trabajadores de cuello azul", la mayor parte ellos tienen los trabajos más aburridos y absurdos inventados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El 40 % de los trabajadores son "trabajadores de cuello blanco" y "trabajadores de cuello azul", la mayor parte ellos tienen los trabajos más aburridos y absurdos inventados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En este vecindario viven los trabajadores de las fábricas que vimos en los suburbios del norte.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es la mano derecha del jefe, pero no tiene mano izquierda con los trabajadores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estos trabajadores están construyendo un camino.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores eran alérgicos a la cosecha, y también estornudaron sobre ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los trabajadores luchaban mientras las fábricas cerraban.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En mi compañía también hay un número de trabajadores extranjeros.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El mayor problema de la inmigración es su carácter multicultural. Lo malo no es que emigren trabajadores cuando son necesarios, sino la infranqueable distancia cultural que los separa de las sociedades de acogida. Sin ir más lejos, la inmigración musulmana en Europa es un buen ejemplo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado. Existen muchos empleadores que hacen trampa con el sistema al contratar a trabajadores indocumentados y existen 11 millones de personas viviendo en las sombras. Ninguna de estas opciones es buena para la economía o para el país.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Casi todos los trabajadores se rehusaron a trabajar de noche.
Translate from İspanyolca to Türkçe