Él no pudo salir debido a una terrible tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta causó numerosos daños.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Hasta cuándo durará la tormenta?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un gran árbol fue tumbado por la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ese viento es presagio de tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Viene una tormenta de nieve.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Viene una tormenta de hielo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una tormenta se acercaba a nuestra ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una tormenta impidió que el avión se despegara.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta se hizo un tifón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Debe estar loco para salir con esta tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cualquier puerto en una tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nos refugiamos en una caverna y esperamos a que pasara la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta paró el tren.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Amaga la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este viento es señal de tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hubo una tormenta violenta en el mar.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esa no fue una tormenta ordinaria.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta destruyó toda la ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta se tornó aún más violenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A causa de la tormenta, llegaron tarde.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Perdí el sentido de la orientación en la tormenta de nieve.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta es una tormenta tropical. Terminará pronto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Después de una tormenta, viene la calma.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nuestro avión no ha podido despegar a causa de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta nos impidió llegar a tiempo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta amainó.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todos los pasajeros se marearon durante la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta arreciaba sobre las montañas, dificultando su acceso a los excursionistas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los truenos indican que la tormenta se acerca.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ayer por la noche se fue la luz por culpa de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El techo estaba dañado por la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta fue acompañada por truenos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los edificios fueron afectados por la tormenta anoche.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un gran árbol cayó en la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Después de la tormenta viene la calma.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me encanta esta tormenta solar.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El tren se retrasó por una hora debido a la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta de nieve no amainaba.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Otra tormenta y nuestra villa habría sido arruinada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las nubes negras anunciaban la llegada de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta me impidió asistir a la fiesta de despedida en honor al señor Suzuki.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta me impidió el salir a dar un paseo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ellos sólo están esperando que la tormenta cese.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Parece que la tormenta ha amainado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las ciudades costeras sufrirán lo peor de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nadie mencionó una tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Después de la tormenta llegó la calma.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tras la tormenta llegó la calma.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tras la tormenta se hizo la calma.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta no causó daño alguno.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La gente no estaba preparada para la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puede ser peligroso conducir durante una tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pueden haber rayos durante una tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta tumbó un árbol.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta es la calma antes de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta ha cesado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta ha amainado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Era la calma antes de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se cortó la luz gracias a la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A causa de la tormenta no nos quedó más remedio que quedarnos en casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se espera una tormenta con gran aparato eléctrico.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se espera una tormenta con muchos rayos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No hubo ninguna tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta estaba en su peor momento.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta ha amainado gradualmente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta no amainó por varias horas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Toda la habilidad de los marineros sucumbió ante la violencia de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta eléctrica de esta mañana fue la más fuerte que he vivido hasta ahora.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Viene una tormenta de arena.
Translate from İspanyolca to Türkçe

De una nube negra vendrá una tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La tormenta duró algunos días.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Fue un día de tormenta y la nieve estuvo cayendo deprisa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El partido fue interrumpido debido a una tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Uno reconoce primero a un buen timonel en la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se trata de una tormenta en un vaso de agua.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El roble siguió erguido después de la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los niños no podían jugar afuera; la tormenta era demasiado fuerte.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sus palabras provocaron una tormenta de protestas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Después de la tormenta, el mar retomó la calma.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta pintura describe una tormenta en el mar.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Viene una tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los horarios de trenes se vieron trastornados por la tormenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una tormenta es peligrosa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

De acuerdo a la radio, una tormenta es inminente en el norte.
Translate from İspanyolca to Türkçe