tendremos kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Tendremos que hacer algo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que esperar algunos minutos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que celebrar el solsticio de invierno.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Su oferta es muy tentadora, pero tendremos que pensárnoslo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que avisar a nuestros amigos para que nos ayuden.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos una clase de matemáticas mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Este tubo fluorescente empieza a parpadear. Tendremos que cambiarlo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hoy por la tarde tendremos tiempo suficiente.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Apuesto a que hoy tendremos un test.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos una reunión en su casa esta noche.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Cuánto tiempo tendremos que esperar?
Translate from İspanyolca to Türkçe
No tenemos elección. Supongo que tendremos que andar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Cuántos días festivos tendremos este mes?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que ir con cuidado sobre esto.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estoy feliz porque a partir de hoy, no tendremos clases hasta septiembre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
De seguro tendremos problemas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si cuidamos nuestra dentadura no tendremos caries.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Como no habrá paradas, tendremos que comer en el micro.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Como no habrá paradas, tendremos que comer en el autobús.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hoy tendremos pescado de cena.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hoy tendremos pescado para cenar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos un examen de inglés esta tarde.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos algo para ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si alguien más va a entra en el juego, tendremos que reiniciarlo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos poca nieve este invierno.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos un asado en la playa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No honrar a la vejez es demoler la casa donde tendremos que acostarnos al llegar la noche.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si la proposición es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me pregunto si tendremos suficiente dinero para comprarle a Tom el cuadro que quería.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que arreglárnoslas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si usted no nos escucha, tendremos que recurrir a la fuerza.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que regresar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Que pena. Tendremos que comer torta de almuerzo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si los dos tenemos una idea cada uno y la compartimos, ambos tendremos dos ideas cada uno.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mañana tendremos invitados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mañana tendremos una visita muy especial.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En cuanto paguemos el alquiler a los patronos no tendremos más dinero para comer; estamos entre la espada y la pared.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El lunes que viene tendremos un examen de inglés.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si tú no puedes arreglar la tubería, tendremos que llamar a un fontanero.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡Pronto tendremos Corinthians y Boca Juniors en la Bombonera!
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta tarde tendremos una entrevista.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Pronto tendremos un concurso de música.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos unos invitados mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mañana tendremos luna llena.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Solo tendremos que ver dónde está.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nunca más tendremos que hacer eso.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Siempre tendremos que ir con cuidado de no dejar que vuelva a ocurrir esto.
Translate from İspanyolca to Türkçe
A esa hora ya tendremos terminado la obra.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hoy tendremos una prueba.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aun cuando no venga tendremos que empezar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
De aquí en adelante tendremos que gastar menos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos una reunión y después podemos dar un paseo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que desunir los alambres.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Pronto tendremos setenta y cinco mil oraciones en ruso.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que esperar cinco horas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que encontrar una forma de comunicarnos mientras yo esté en el extranjero.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aunque no venga, tendremos que empezar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hoy tendremos el partido de desempate.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tarde o temprano tendremos que comprar un televisor nuevo porque el de ahora es de un modelo muy viejo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Teníamos pensado ir a la nieve durante este puente pero creo que tendremos que pensar en una alternativa porque resulta que es la primera vez en veinte años que no nieva los suficiente para permitir la apertura de la estación de esquí.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que buscar otra salida.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que buscar otras opciones.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que recurrir a medidas extraordinarias.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que comportarnos mejor a partir de ahora.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos escasas posibilidades de salir triunfantes si nos lo jugamos todo a una sola carta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No tendremos una oportunidad de rendirnos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que quitarle la nieve al techo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos montón de diversión.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos una reunión mañana a las diez, ¿de acuerdo?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que zafar los cables.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Este año tendremos una gran cosecha de tomates.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que hacer esto de nuevo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que esperar a ver qué pasa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En tanto en cuanto hagas lo que se te ha dicho que hagas, no tendremos absolutamente ningún problema.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que trasnochar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No tendremos que esperar mucho.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Crees que tendremos una Navidad blanca este año?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En el peor de los casos solo tendremos que aparentar ser tan felices como podamos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
"¿Qué fecha tendremos mañana?" "Mañana es martes, veinticuatro de octubre".
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que esperar y ver si Tom será capaz de hacer eso.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me pregunto cuánto tiempo más tendremos que hacerlo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos problemas como se entere.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Lo tendremos en cuenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que recuperar la bufanda.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que hacer lo que nos digan que hagamos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si pagamos la renta al casero, no tendremos plata para comprar comida. Te diría que estamos en una situación crítica.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que irnos, ¿no?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que esperar durante tres horas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que esperar tres horas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Dentro de un año, todo será completamente diferente. No tendremos más deudas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Es un riesgo que tendremos que tomar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si ahora no cae agua, más adelante tendremos sequía.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tendremos que tener cuidado.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Podrán continuar con sus vidas sabiendo que el presidente no va a sugerir inyectar blanqueador, o retuitear teorías conspirativas sobre cábalas secretas que gobiernan el mundo, o retuitear la afirmación de que los Navy SEALS en realidad no mataron a bin Laden. No vamos a tener un presidente que se esfuerce por insultar a alguien que no cree que sea lo suficientemente amable con él. No tendremos un presidente que amenace a la gente con la cárcel solo por criticarlo. Eso no es una conducta normal, Florida.
Translate from İspanyolca to Türkçe