Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Suministraron suficientes alimentos y agua a los soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él gritó órdenes a los soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchos soldados fueron asesinados aquí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados resistieron el ataque del enemigo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados están acostumbrados al peligro.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados están listos para la batalla.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La estatua del Minute Man conmemora a los valientes soldados que lucharon en la Guerra de la Independencia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sin agua, los soldados podrían haber muerto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados vigilaban el puente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados están habituados al peligro.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mil doscientos cincuenta y seis soldados destruyeron la fortaleza de Alamut.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dentro de poco, nuevos soldados remplazarán a los que cayeron en combate.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados han comenzado el ataque.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Más y más soldados rusos perdieron la esperanza.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados protegían el puente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La misión de los soldados era destruir el puente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El ataque costó la vida de cinco soldados brasileños.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Murieron cuatro soldados y doce civiles.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cómo puedes decir que nuestros soldados murieron en vano?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados lucharon con gran tesón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este monumento está dedicado a los soldados que dieron su vida por el país.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados están muertos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pero uno de los soldados con una lanza le golpeó en su costado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A los soldados se les ordenó que hicieran un ataque.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cientos de soldados comieron en silencio alrededor de sus fogatas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados deben seguir órdenes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El latín clásico no era hablado por los soldados romanos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El general conduce a sus soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El surgimiento de las lenguas neolatinas o románticas se debe a la mezcla del latín vulgar hablado por los soldados romanos con las lenguas de los pueblos conquistados. Así surgieron, respectivamente, las siguientes lenguas: francés, español, italiano y portugués. Es debido a ese orden cronológico que el autor Olavo Bilac definió a la lengua portuguesa como "La última flor del Lacio", ya que esta surgió cerca de cuatrocientos años después del francés y trescientos años después del español y el italiano.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En una guerra los soldados se matan diariamente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quien no era masacrado por los soldados, era obligado a vagar por días sin comida ni agua.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados avanzaron al puesto del enemigo bajo el velo de la oscuridad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La gente de Boston odiaba a los soldados británicos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados deben cumplir sus órdenes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados británicos descansaron.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados disponían de artillería.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Han sido buenos soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quinientos soldados fueron enviados a la ciudad, sobreviviendo menos de la mitad de ellos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Algunos eran asesinados por los soldados, mientras que otros morían de hambre, frío o enfermedades.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Finjamos que somos soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados tenían armas más poderosas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchos soldados tuvieron una muerte heroica.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La mayoría de los soldados vestía de verde.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un ejército es un conjunto de soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El incidente vino en pos de la admisión de responsabilidad, en una declaración publicada por la organización Al-Qaeda, de un ataque dirigido al palacio republicano en la ciudad de Al-Mucala en el sur de Yemen que resultó en la muerte de 30 oficiales y soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados cavaban trincheras para parapetarse de las balas y explosiones.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados saltan del barco.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados deben cumplir órdenes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados avanzaron hacia la ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados se acercaban a la ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados no aceptaron la órden del comandante.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Aquí murieron muchos soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sin agua, los soldados habrían muerto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La mayoría de estos hombres no llevaban mucho tiempo de soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un puñado de soldados es siempre mejor que una bocanada de argumentos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados regresaron a sus filas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cuántos soldados combatieron?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pompeyo y sus soldados se dieron a la fuga.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Varios soldados resultaron heridos en la ofensiva.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados se hicieron traidores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A veces hablaba con los soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados marchan con uniformes de camuflaje.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todos los soldados eran valientes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados perdieron el valor para combatir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados se rehusaron a seguir esa orden.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una vez que el dinero hubo cambiado de manos, los dos soldados se despidieron, uno de ellos contento, el otro no tanto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿A cuántos soldados viste?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él charlaba a veces con los soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La ciudad estaba repleta de soldados hambrientos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados estaban equipados con armas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados fueron equipados con armas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

César animó a los soldados y les envió a la batalla.
Translate from İspanyolca to Türkçe

De los soldados desconocidos no sabemos ni siquiera los nombres.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados tiraron al blanco por la mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados hicieron alto en la entrada del pueblo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados llevaban cascos de acero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados volverán pronto al campamento.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados abrieron fuego.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados marcharon al frente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados marchaban en filas de dos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Había dos filas de soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En estas circunstancias, tengo la certeza de que los soldados sabrán cumplir con su obligación.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchos soldados perdieron la vida en la Segunda Guerra Mundial.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados murieron.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados no podían hacer nada hasta la primavera.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dos soldados dieron un paso al frente y se ofrecieron voluntarios para ir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dos soldados dieron un paso adelante y se ofrecieron voluntarios para ir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No son soldados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados lo arrestaron, le vendaron los ojos, luego lo llevaron detrás de su vehículo y uno de los soldados apuntó a su pierna y le disparó. Esta escena fue filmada y millones de personas de todo el mundo la vieron.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados lo arrestaron, le vendaron los ojos, luego lo llevaron detrás de su vehículo y uno de los soldados apuntó a su pierna y le disparó. Esta escena fue filmada y millones de personas de todo el mundo la vieron.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados en los botes serían blancos fáciles.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En este momento, un enjambre oscuro acometió contra él y sus soldados; éstos abandonaron el lugar. Taveré se resistió un rato y luego cayó desvanecido.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los soldados empezaron a amotinarse.
Translate from İspanyolca to Türkçe