recuerda kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
¿Qué te recuerda ver este sombrero?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda que eres polvo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda que morirás.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda que debes morir.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Este parque me recuerda de mi niñez.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No toques ese tema, a María no le gusta hablar de fútbol, le recuerda a su ex-novio futbolista del que aún sigue enamorada.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda, que tras mujeres y taxis no se corre, al momento aparecerán otros.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda bien lo que aprendas en la escuela.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi abuelo a menudo no recuerda qué pasó ayer pero puede describir con detalle lo que ocurrió hace cuarenta años.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta melodía me recuerda mis días de colegio.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me gusta ese fondo de pantalla de Marilyn Monroe que tienes en el portátil porque me recuerda muchísimo a ti cuando me pones esos ojitos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda mandar la carta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom me recuerda a un chico que conocía.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me recuerda usted a su madre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me recuerda a mi abuelo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella le recuerda a su madre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Usted me recuerda a su padre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta canción me recuerda mi infancia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Su forma de hablar me recuerda a la de un niño.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No le hagas sombra, esta noche es él quien debe destacar, recuerda que es su cumpleaños.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Por favor recuerda enviar la carta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No te pares a charlar con él, recuerda que tenemos prisa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La gente mayor todavía recuerda el asesinato de Kennedy.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Este amarillo feo me recuerda el color de tu sábana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda enviar esta carta mañana en la mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom comió en un restaurante nuevo el otro día, pero no recuerda el nombre del restaurante.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda que aún tienes mi confianza.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Perdona a tu enemigo, pero recuerda el nombre de ese bastardo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La imagen me recuerda mis días de estudiante.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡No sé por qué, pero Bestlearn me recuerda horriblemente a Borocasli!
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡Ah, eso me recuerda a los viejos tiempos!
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda haber dicho eso.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella me recuerda mucho a su madre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La nieve me recuerda a mi ciudad natal.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Los perros no son personas. Para comenzar, recuerda eso.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Sabemos que la batalla que nos espera será larga, pero recuerda siempre sin importar los obstáculos que aparezcan, nada puede interponerse al poder de millones de voces que piden un cambio.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta canción me recuerda a mi juventud.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta foto me recuerda a mi época de estudiante.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él me recuerda a mi abuelo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda exactamente qué pasó.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda haber hecho lo que todos dicen que hizo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda su contraseña.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda la última vez que vio a Mary.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda mucho acerca de lo que sucedió aquel día.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no sabe si Mary lo recuerda.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda qué pasó.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda bien esta lección.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nadie recuerda con exactitud su apellido.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda, el respeto lo es todo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Lo que acabás de decir me recuerda a un viejo refrán.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me recuerda a mi niñez.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me recuerda a mi infancia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me recuerda a los buenos viejos tiempos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Alguien recuerda por qué decidimos hacer esto?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él no recuerda si esa habitación estaba vacía o no.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella no recuerda si su auto era amarillo o no.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta canción me recuerda a mi ciudad natal.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta foto me recuerda a nuestros días felices en Inglaterra.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tengo un último consejo con respecto a los apretones de mano: recuerda sonreír.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Por favor recuerda echar al correo esta carta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Por favor recuerda enviar la carta de camino a casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él ni siquiera recuerda qué ocurrió anoche.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Pase lo que pase, por favor recuerda que estaré a tu lado.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Miente todo lo que quieras, pero recuerda lo que dices.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom me recuerda a su padre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda tomar tu remedio regularmente.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta fotografía me recuerda a mi infancia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda estas reglas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta canción me recuerda a mi infancia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom me recuerda a John.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Bueno, acepto, pero recuerda que tú mismo lo quisiste así.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Eres el único hombre que, al despertar, no recuerda nada de lo que ha soñado.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Cuando uno oye y ve algo, lo recuerda mejor que si solo lo oye. Queda aún mejor plasmado si uno mismo lo hace.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él ya no me recuerda.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esto me recuerda a casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esa canción siempre me recuerda a mi infancia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nadie recuerda.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esa canción me recuerda a un famoso actor de cine.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom dice que no recuerda nada.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Por favor, me recuerda que lo llame mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La canción me recuerda a mi hogar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda tanto.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La canción siempre me recuerda a mi infancia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda nada.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda que estás embarazada.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda a Sara que se eche el colirio.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda llamar a casa antes de irte de la oficina.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no recuerda el nombre de su primer profesor de francés.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda bien lo que te digo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Esta canción me recuerda a la niña que me gusta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Por favor, recuerda lo que ha dicho.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom no me recuerda.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Recuerda que te quiero y que te echo de menos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Quién lo recuerda?
Translate from İspanyolca to Türkçe
En tiempo de abundancia, recuerda la carestía.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Dice que no recuerda cómo te llamas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿A quién te recuerda Tom?
Translate from İspanyolca to Türkçe