Por alguna razón, el micrófono no había funcionado hasta entonces.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tienes razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quizás tengas razón, fui un egoísta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ésta es la razón de que él lo hiciera.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Tú sabes por qué razón está ella tan enfadada?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dime la razón por la que ella está llorando.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por esa razón he venido aquí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Explícame la razón por la que él fue despedido.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cómo vas a explicar la razón de tu no asistencia?
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Sabes por qué razón no pudo ella venir?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Fuera cual fuera la razón, ellos no se casaron.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Creo que él tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay personas que desprecian a otras por la simple razón de que no tienen mucho dinero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La razón de nuestro fracaso es la siguiente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es evidente que él tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella no mencionó la razón de su retraso.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi opinión es que él tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quiero ir en bicicleta. La razón es que vivo lejos de la escuela.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El director lo interrogó sobre la razón de su falta no justificada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta es la razón por la que no vine ayer.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Dame una razón para hacer tal cosa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Por qué razón llorabas?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puede que lleves razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por supuesto, él tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tienes toda la razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El cliente siempre tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿No tengo la razón?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Llegamos a la conclusión de que él había tenido la razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puede que tenga razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pienso que él tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El pulpo Paul tenía razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Creo que llevas razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El cliente siempre lleva razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El corazón tiene razones que la razón no conoce.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por eso, la gente empezó a cuchichear que el rey estaba desnudo y él comprendió que tenían razón, pero terminó el desfile con la cabeza bien alta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si por alguna razón llegan temprano, diles por favor que esperen.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Salvar al mundo requiere de fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Salvar al mundo requiere de fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puede que tengas razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Admito que tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A Clava le encanta todo lo irracional, y por esa misma razón trabaja en la guardería.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Creo que tienes razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Creo que tenéis razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por alguna razón, él no pudo decir toda la verdad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quizá tengas razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Aunque Al-Sayib nunca lo admitiría, la verdadera razón por la que odia tanto a los novatos es que fue machacado por uno mientras Dima miraba y se partía el culo de risa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En este caso creo que tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puede que tengáis razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Quien tiene dos mujeres pierde su alma; quien tiene dos casas pierde la razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No parece raro, pero por alguna razón se siente raro...
Translate from İspanyolca to Türkçe

Supongo que tienes razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En ese caso llevas razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Tienes alguna razón especial por la cual quieres ir a Estados Unidos?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por alguna razón pensaba que dirías eso.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Su madre tenía razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por esa razón perdió su trabajo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A la arrogancia siempre le falta algo de razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nunca se sabrá la razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tienes razón. Iré en taxi.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puede que lleves razón en eso.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puede que en eso tengas razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tienes una buena razón para estar enojado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por supuesto que tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ha de haber alguna razón por lo que ha hecho.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No estoy totalmente convencido de que tengáis razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No creo que él tenga razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Quieres decir que yo tenía razón?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella piensa que siempre tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Supongo que puedes tener razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta es la razón por la que lo hizo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es por esta razón que dejó la escuela.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tengo razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tenéis toda la razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tiene toda la razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hacer dinero es su razón de vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todo pasa por una razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sé la razón por la que Tom se enfadó con ellos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Tiene usted toda la razón, Señor Presidente!
Translate from İspanyolca to Türkçe

No hay razón para ese miedo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tienes razón. Voy a coger un taxi.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ninguno de nosotros tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El niño tiene un chichón enorme. ¡Con razón lloraba tanto!
Translate from İspanyolca to Türkçe

O tengo yo razón o la tienes tú.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Supongo que tienes razón, Jane.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me da igual lo que digas, estoy convencido de que llevo razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La entiendo, pero por otro lado no pienso que tenga razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El payaso de la feria nos dijo que hoy sería el mejor día de nuestras vidas, ¿quién iba a decir que tenía razón?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Creo que Tom tiene razón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No hay ninguna razón por la que no debas hacerlo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tenemos que tener alguna razón para vivir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puede que tengas razón después de todo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tienes razón. La sopa de fideos es un poco cara aquí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta familia ha perdido la razón de vivir, pero ha conservado las buenas costumbres.
Translate from İspanyolca to Türkçe