Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tus ideas están pasadas de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El año próximo estarán los sombreros de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hacer footing no está de moda en California.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Julio no está a la moda nunca.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ésta es la última moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los abrigos negros están de moda este invierno.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El rojo ya no está de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No sigas lo que sea de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las faldas largas no están de moda ahora.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta clase de vestido ahora está de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es muy caro mantenerse al tanto con la moda actual.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La minifalda está pasada de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ha vuelto la moda de los años treinta.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El tranvía está hoy, sin ninguna duda, pasado de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi abuela por parte de madre sigue poniéndose ese vestido pasado de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sus vestidos están fuera de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Probablemente el año que viene los gorros se pondrán de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este estilo de sombrero está ahora de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda no es mi especialidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las polleras largas están de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estos zapatos están pasados de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los diccionarios de bolsillo están pasados de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tu falda no está de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En primer lugar, la moda cambia rápidamente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La dama persistía en ponerse esa camisa pasada de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sus métodos ya están pasados de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La televisión en blanco y negro está pasada de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El pelo largo pasó de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las faldas largas estaban de moda en esos días.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay tres tipos de medias estadísticas: el promedio, la mediana y la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las faldas largas ya no están de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las mujeres son así: compran ropa y más ropa y la dejan de usar según el ritmo de la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi hermana es suscriptora de una revista de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Está de moda escuchar sertanejo universitario.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda cambia rápidamente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta palabra ya pasó de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Quién es tu diseñador de moda preferido?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las minifaldas vuelven a estar de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El Internet, con seguridad, no es una moda pasajera.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi papá es viejo pero no es anticuado, él viste a la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

María dice que quiere ser modelo, pero sabe muy poco sobre moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom ni siquiera trata de estar a la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Su falda está totalmente fuera de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Decorada por franjas azules y amarillas, la corbata no estaba muy a la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Yo dejé de seguir la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ya está pasado de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Su hermana le da demasiada importancia a la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Su falda está completamente pasada de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Su corte de pelo está pasado de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las faldas cortas ya están pasadas de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay cosas que nunca pasan de moda, y otras que simplemente nunca llegan a estarlo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Volar se volvió moda. Hoy todos quieren viajar en avión.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se volvió moda hablar mal del gobierno.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El turismo aventura se volvió moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom no tiene gusto para la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A la moda, todos vicios parecen virtudes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda es un círculo vicioso.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se puso de moda tatuarse el nombre de la persona amada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella sabe mucho sobre la moda actual.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Crees que las minifaldas volverán a ponerse de moda?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las faldas largas están muy de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta es una canción que está de moda ahora.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tu opinión está un poco pasada de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda es muy caprichosa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La persona elegante crea la moda, no la sigue.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda es una forma de fealdad tan intolerable que nosotros la debemos alterar cada seis meses.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Últimamente se ha puesto de moda ocupar la palabra "intercultural" sin reflexionar en su significado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los pantalones desteñidos todavía están de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los vaqueros están de moda ahora entre las chicas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las faldas cortas ya no están de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tu falda está pasada de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta ropa mía está pasada de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda es tan horrible que hay que cambiarla cada seis meses.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Este año se han puesto de moda los vestidos largos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Qué está de moda en París?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tu vestido ya está fuera de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda de este año es diferente a la del año pasado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En esta era democrática nuestra, los hombres exigen lo que es considerado mejor por la mayoría, sin importar sus propios sentimientos. Quieren lo costoso, no lo refinado, lo que está de moda, no lo que es bonito.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella siempre usa pilchas pasadas de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se ha pasado de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ese artista está muy de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Tú tienes alguna chaqueta con coderas? A mí me suena a algo pasado de moda...
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los jeans están de moda entre las chicas estos días.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es sólo una de esas palabras que está de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Crees que los tricórnios vuelven a estar de moda?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella es diseñadora de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella conversó conmigo solo acerca de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los escaparates muestran la última moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las minifaldas estuvieron pasadas de moda durante un tiempo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La moda de este año es completamente diferente a la del año pasado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esta palabra ya pasó de moda
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las faldas cortas ya salieron de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las faldas cortas ya pasaron de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ve al trabajo, envia a tus hijos a la escuela. Sigue la moda, sé normal, no te salgas de la acera, ve la tele. Ahorra para tu vejez. Obedece las normas y repite conmigo: Tengo libertad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las faldas largas están de moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me importa un pito la moda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estoy un poco pasado de moda, ya sabes.
Translate from İspanyolca to Türkçe