Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El ordenador está a la izquierda de ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Levanta la mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella se quemó la mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él quería que el taxista girase a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Moved ese pupitre a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si gira a la izquierda encontrará una cafetería.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Está bajando esa calle, a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Las maletas a su izquierda son las mías.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Doble a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Gira a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tuerce a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Gire a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Girad a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Intenté escribir con la mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Que la mano derecha no sepa lo que hace la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Su madre se sentó a su izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A la izquierda hay un pasadizo secreto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un accidente automovilístico le privó del uso de su mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Escribe con la mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Verás la tienda a mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se lastimó la mano izquierda con un cuchillo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El árabe se escribe de derecha a izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi mano derecha es uigur y mi mano izquierda es han.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Jim todavía no está acostumbrado a conducir por la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mira a derecha e izquierda cuando cruces la calle.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él ha sido operado de la pierna izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Por favor, gire a la izquierda en la primera esquina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El camino gira a la izquierda allí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ante la ausencia de poder, la derecha puede ser más liberal que la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La mano derecha no sabe lo que hace la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Está justo al bajar la calle a mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En Inglaterra conducen por la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No sé si hay que girar a la izquierda o a la derecha.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El ordenador está a la izquierda de las mujeres.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La ruta más segura es la de la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Espero que el SPD no forme una coalición con La Izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El ordenador está a su izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Encontrarás la oficina de correos a tu izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Usted verá el banco a la izquierda del hospital.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los autos se mantienen a la izquierda en Japón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Derecha e izquierda son opuestos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Derecha e izquierda son antónimos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Súbete tu manga izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella viró a la izquierda en la esquina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No olvides girar a la izquierda cerca de la farmacia y verás una gran iglesia a la derecha.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿A la derecha o la izquierda?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él atrapó la pelota con su mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Es allí a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom no sabe si voltear a la izquierda o a la derecha.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Tomo la segunda calle hacia la izquierda?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mueve el televisor a la izquierda, por favor.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom come con la mano izquierda, pero escribe con la derecha.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Vivo en la calle Mayor, número 1, quinto izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él giró el pomo de la puerta con su mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No sabe la mano derecha lo que hace la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un parapente es un paracaídas que se puede dirigir a izquierda o derecha.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La cuchara y el tenedor se colocan a la derecha del plato. El cuchillo a su izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Los barcos tienen babor y estribor, en vez de izquierda y derecha; proa y popa en lugar de delante y detrás.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¡Gira a la izquierda!
Translate from İspanyolca to Türkçe

El se ha herido con un cuchillo en la mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Añadiste una traducción como si fuese una comentario. Para traducir correctamente una frase debes hacer clic en el botón situado sobre la frase a la izquierda del todo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Añadió una traducción como si fuese un comentario. Para traducir correctamente una frase debe hacer clic en el botón situado sobre la frase a la izquierda del todo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi habitación está en el piso de arriba, a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Seguí derecho y doblá a la izquierda. Hacé algunos metros y la agencia estará a tu derecha.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom se lesionó la rodilla izquierda en mitad del entrenamiento, así que en el partido tuvo que sustituirlo John.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom se hizo daño en la rodilla izquierda entrenando, así que John tuvo que jugar en su lugar.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi cuarto está subiendo las escaleras a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se cayó y rompió su pierna izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él se lastimó su mano izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando recientemente me vine a vivir aquí, había aquí cerca una rotonda donde te debías colocar en el carril derecho para girar a la izquierda. Seguramente fue construida por un contratista de obras belga.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Madalena dijo que su marido era un cero a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Madalena ha dicho que su marido es un cero a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Avanza dos cuadras y gira a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Gire a la izquierda en la próxima esquina.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hay una ventana a tu izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A su izquierda estaba sentada su madre.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Siga recto la calle y gire a la izquierda en la tercera intersección.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La ubicación correcta del servicio es el tenedor a la izquierda del plato y el cuchillo a la derecha junto a la cuchara.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Girando a la izquierda encontrarás la parada de autobús.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Quién te dijo que escribieras con la mano izquierda?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Juan tiene una cicatriz en la mejilla izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En Japón, los autos conducen por la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El invitado de la mesa a la izquierda ha pedido un bistec.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Siga a la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sigue hacia la izquierda.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Jim miró a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Haz el favor de amontonar la nieve a la izquierda del arce para que no bloquee la caravana.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Tengo que doblar a la derecha o a la izquierda?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Joan se rompió la mano izquierda en el accidente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Jim miró a la derecha y a la izquierda antes de cruzar la calle.
Translate from İspanyolca to Türkçe