Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra es un crimen contra la humanidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todas sus esperanzas se desvanecieron cuando perdió a su único hijo en la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchas personas murieron en esa guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Qué sería de nosotros si estallara una guerra?
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra real es mucho más terrible que esta historia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todo vale en el amor y en la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nadie puede prever cuándo terminará la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si no hubiera sido por la guerra civil, ahora ellos serían ricos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Perdieron la guerra en el frente del Este.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sufrieron mucho durante los años de la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra no hace feliz a nadie.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra nos concierne a todos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra es la destrucción de la vida humana.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra no es inevitable.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra causa necesariamente infelicidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nada es peor que la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Tú qué piensas de la guerra?
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cuál es el mejor modo de terminar con la guerra?
Translate from İspanyolca to Türkçe

En 1939, como en 1914, el mundo estaba al borde de la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A la guerra la acompañará la miseria y la pena.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él murió en la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Después del final de la guerra, él tuvo la oportunidad de trabajar con la editorial Einaudi.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra no es una aventura; la guerra es una enfermedad, como el tifus.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra no es una aventura; la guerra es una enfermedad, como el tifus.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Estás a favor o en contra de la guerra?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra puso un fin a sus investigaciones.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Si quieres la paz, prepara la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Que otros hagan la guerra; tú, afortunada Austria, cásate.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El pueblo japonés ha renunciado a la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra duró casi diez años.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Todo país civilizado está en contra de la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra empezó tres años después.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se te dio la elección entre guerra y deshonor. Elegiste deshonor y tendrás guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se te dio la elección entre guerra y deshonor. Elegiste deshonor y tendrás guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La estatua del Minute Man conmemora a los valientes soldados que lucharon en la Guerra de la Independencia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿A quién le gusta la guerra?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nuestro hijo murió en la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Qué países formaban las potencias del Eje en la segunda guerra mundial?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nuestro hijo murió durante la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Pasamos una época horrible durante la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra está yendo a nuestro favor.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Qué países formaban las "potencias del eje" en la segunda guerra mundial?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él murió luchando en la Guerra de Vietnam.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Estalló una guerra entre los dos países.
Translate from İspanyolca to Türkçe

He visto "La Guerra de las Galaxias" dos veces.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se arrodillaron y rezaron por que la guerra acabase pronto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una guerra nuclear puede significar el fin de la humanidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella leyó el resumen de "Guerra y paz".
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nosotros vivimos allí durante diez años cuando la guerra empezó.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él fue General en la Segunda Guerra Mundial.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Era una guerra que, en realidad, ninguna nación quería.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra redujo la riqueza del país.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Qué será de nuestros hijos si empieza una guerra nuclear?
Translate from İspanyolca to Türkçe

No todos los americanos apoyaron ir a la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Otra guerra más y estaremos arruinados.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una vez que estalla la guerra, ambas partes están equivocadas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me pregunto si será declarada una tercera guerra mundial.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Muchas personas murieron en la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Otra guerra y estaremos todos muertos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Francia estaba en guerra con Rusia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mi tío es un veterano de la Guerra de Vietnam.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El mundo entero se podría destruir por una guerra atómica.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Qué edad tenías cuando estalló la guerra?
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra se produjo a causa de una política errada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra justifica la existencia de militares eliminándolos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Me opongo a cualquier tipo de guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Napoleón tenía el dinero para la guerra contra Gran Bretaña.
Translate from İspanyolca to Türkçe

A nadie le gusta la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra es una manera brutal y dolorosa de intentar resolver las cosas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una vez que estalla la guerra, ambas partes están erradas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra explotó en 1939.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él vivía en Londres cuando comenzó la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra unió al pueblo norteamericano.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El país fue devastado por la guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cabe mencionar que durante este régimen la Guerra de Malvinas fue el acontecimiento más estúpido, ya que se enviaron a luchar a muchachos de provincias muy pobres que jamás habían visto un arma en su vida.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra concluyó en 2 meses, con la rendición argentina. La derrota marcó el derrumbe político del régimen.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Debemos evitar la guerra a toda costa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En la segunda guerra mundial mucha gente fue asesinada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Qué edad tenían ustedes cuando estalló la guerra?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La Segunda Guerra Mundial costó la vida de más de setenta millones de personas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La guerra le costó caro al gobierno.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nunca se miente tanto como antes de las elecciones, durante la guerra, y después de la caza.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La Guerra Santa es uno de mis temas históricos favoritos.
Translate from İspanyolca to Türkçe