estábamos kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Estábamos todos comiendo agradablemente.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos todos entusiasmados por el resultado de la experiencia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ayer no estábamos en casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La semana pasada estábamos muy ocupados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos muy cansados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos sorprendidos de verlo esta mañana en el despacho.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos todos cansados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El ladrón entró a la casa mientras no estábamos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ayer estábamos aquí.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos en peligro de perder nuestras vidas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos asombrados por la noticia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Comunicándome con él en inglés, sentí que estábamos en distintos niveles, al menos desde un punto de vista lingüístico.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos buscando un tesoro enterrado.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Y allí estábamos nosotros: lo mejor de cada casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Dónde estábamos?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Resultó que estábamos en el mismo tren.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡Por fin estábamos en casa!
Translate from İspanyolca to Türkçe
Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos todos empapados de sudor.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos sorprendidos de su conducta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿De qué estábamos hablando?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos a punto de irnos cuando empezó a llover.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos llenos de ira contra el asesino.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos cenando tranquilamente cuando, de repente, las luces se apagaron.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Todos nosotros estábamos decepcionados con el juego.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Todos estábamos muy felices en el desayuno.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Todos estábamos sorprendidos del efecto que la noticia tuvo en él.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Todos estábamos temblando por el encarnizado frío.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Tom ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi madre y yo estábamos en el jardín.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nosotros estábamos en el molino, cerca del campo de cáñamo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El letrero decía que estábamos a treinta kilómetros de la ciudad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él era realmente el hombre que estábamos buscando.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Cuando estábamos a 5 kilómetros de la ciudad, el neumático trasero del micro se pinchó.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nos estábamos quedando sin gasolina y, para colmo de males, se puso a nevar fuertemente.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos sorprendidos de la facilidad con la que él resolvió el problema.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡Qué bueno que llegaste! ¡Justamente estábamos hablando de vos!
Translate from İspanyolca to Türkçe
Después del viaje, estábamos hechos polvo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Muchos de nosotros estábamos cansados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Todos estábamos en silencio.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Como todos estábamos muy cansados, decidimos comer afuera.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos cocinando tempura en aquel momento.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Por suerte, cuando la olla explotó, nosotros ya no estábamos en casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Murió muy joven. Estábamos muy sorprendidos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hace un año, estábamos aquí.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos tan felices que no queríamos volver a casa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos de acuerdo, ¿no?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Se podía ver el lago Biwa desde donde estábamos parados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Cómo sabías que estábamos acá?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos sudando con el calor.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ayer a estas horas estábamos en el cine.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No estábamos seguros de qué tipo de persona podía ser Tom y si a él le gustaría vivir en la misma casa que a nosotros.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos jugando en el parque.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos tocando en el parque.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos viendo una película sobre la dictadura militar en Brasil.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mientras estábamos ocupados, 2 horas pasaron de nuevo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La mañana siguiente estábamos muy somnolientos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos al borde de un precipicio.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella llegó cuando estábamos a punto de irnos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos almorzando juntos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Cómo supiste que estábamos aquí?
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Cómo supisteis que estábamos aquí?
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Cómo sabíais que estábamos aquí?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom y yo justo estábamos hablando de vos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos apunto de salir cuando sonó el teléfono.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos parados al borde de un profundo abismo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Admitimos que estábamos equivocados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Admitimos que estábamos equivocadas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos preocupados por su seguridad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Al principio no estábamos nada familiarizados el uno con el otro. Con el tiempo, llegamos a conocernos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Un vecino cuidó a nuestro gato mientras estábamos de vacaciones.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Lo estábamos esperando con una taza de café.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Cada domingo íbamos a la iglesia cuando estábamos en Estados Unidos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡No estábamos haciendo nada!
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ellos ni siquiera sabían que estábamos ahí.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos muy felices.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos apurados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos con tu madre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La cuerda se rompió cuando estábamos escalando la montaña.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos todos bastante agotados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos profundamente impresionados por el elocuente discurso del expositor.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Simplemente no eres la persona en la que estábamos pensando.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos preocupados.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos celosos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ambos estábamos muy ocupados en ese momento.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nati y yo estábamos regando las flores, así que decidió echarme agua.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Cómo sabías que estábamos ahí?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Hablé con él cuando estábamos en el cine.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nosotros no estábamos de acuerdo con Mary.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos cansados de la larga caminata.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos juntos en la escuela.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Solo estábamos hablando.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos sentados en círculo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estábamos apenados porque no recibíamos noticias.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Solo nos estábamos divirtiendo un poco.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: ¿Generalmente, padres, hijos, hijas, recompensa, Cuesta, barbaridad, primer, especial, gratitud.