Colón descubrió América.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando estaba de investigadora, ella descubrió una nueva cura.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Colón descubrió América en 1492.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La gente alaba a menudo a Cristóbal Colón por las tierras que descubrió, pero la mayoría no tiene ni idea de sus numerosos descubrimientos submarinos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Fue Marie Curie quien descubrió el radio.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Quién descubrió el radio?
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Quién descubrió América?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió que Mary había salido con su mejor amigo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Descubrió una nueva estrella.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cristóbal Colón descubrió América.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Quién descubrió Brasil?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se descubrió que el señor Octavio fue envenado con vidrio molido.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se descubrió que la causa de la muerte de tantos caballos fueron las garrapatas estrella.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La policía descubrió una conspiración para asesinar al presidente del gobierno.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿En qué año se descubrió América?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Russel E. Marker descubrió una forma de obtener la progesterona.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Quién descubrió la cura para esta enfermedad?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom asesinó a Mary porque descubrió que ella había iniciado el incendio que había matado a su familia.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió que le habían pinchado el teléfono.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Finalmente Tom descubrió dónde estaba el tesoro escondido.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Quién descubrió la isla?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió que Mary tenía problemas y fue a ayudarla.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Thomson descubrió que el átomo no es indivisible.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom eventualmente descubrió como instalar una aplicación libre de bases de datos en su computador.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Así es como él descubrió el cometa.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En 1600, el doctor Gilbert descubrió que la Tierra funciona como un imán gigante, y que su campo magnético se orienta en dirección norte-sur.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom fue quien descubrió el cuerpo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un estudio descubrió que casi un 10% de los hombres eran obesos en el 2008. Esto es un aumento de casi un 5% en el 1980.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En 1843 se descubrió el proceso de vulcanización del caucho.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella descubrió su ambición de ser una actriz.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió la verdad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió que se había quedado sin dinero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió que había cometido un error.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se descubrió oro allí.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mary descubrió que Tom tenía una aventura con su secretaria.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él descubrió el secreto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

María se puso furiosa con José cuando descubrió que él la había engañado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Quién descubrió el número pi?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Poco se descubrió con las investigaciones.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él descubrió América.
Translate from İspanyolca to Türkçe

La platea descubrió el truco del ilusionista.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Aprendemos en la escuela que el portugués Pedro Álvares Cabral descubrió Brasil.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió dónde estaba Mary.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Hacía tiempo que él se quejaba de un dolor en el estómago, pero cuando resolvió ir al médico, descubrió que era demasiado tarde.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El profesor descubrió que la prueba fue copiada de la del compañero.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió que Mary estaba robando de la caja registradora.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió después que la mujer con la que se encontró en el parque era Mary.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella descubrió un nuevo y colorido mundo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

¿Cómo descubrió eso?
Translate from İspanyolca to Türkçe

Al final descubrió cómo hacerlo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No fue hasta mucho tiempo después de que se casaran cuando Tom descubrió que Mary estaba buscada por asesinato.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él descubrió que había cometido un error.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió la verdad por María.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió el secreto de la vida, pero no me lo va a decir.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando mi padre descubrió que yo estaba saliendo con Nimrod Nick, se enfadó mucho.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él al fin descubrió la verdad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Descubrió sus intenciones.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El niño sucio se descubrió como un príncipe disfrazado.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Susan descubrió de dónde venía el perro.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El profesor nos dijo que Colón descubrió América en 1492.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Colón descubrió el continente americano.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Nadie descubrió el paradero de María.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ayer se descubrió un cuerpo mutilado bajo el agua.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió que María estaba robando de la caja registradora.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Juan se divorció de María apenas descubrió que lo estaba engañando.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió nuestro secreto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

En el estudio se descubrió que los estudiantes afroamericanos son castigados más frecuentemente y más duramente que el resto.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un mes más tarde ella descubrió que estaba embarazada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Fue Tom quien descubrió la escena del crimen.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Él nos enseñó que Colón descubrió América.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Sharon descubrió que tendría un bebé.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El alba de la mañana descubrió allí a la pequeña, con las mejillas pálidas y la boca sonriente, apoyada contra la pared. Se había congelado hasta morir en la última noche del año; y el sol de Año Nuevo, se levantaba y brillaba sobre el pequeño cadáver!
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ella descubrió que él es casado y tiene cinco hijos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Un adolescente canadiense descubrió una ciudad maya perdida.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Galileo descubrió que la Vía Láctea está compuesta de muchas estrellas y que la Luna tiene cerros. Él descubrió cuatro satélites que orbitan Júpiter, los cuales son ahora conocidos como los satélites galileicos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Galileo descubrió que la Vía Láctea está compuesta de muchas estrellas y que la Luna tiene cerros. Él descubrió cuatro satélites que orbitan Júpiter, los cuales son ahora conocidos como los satélites galileicos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Ken descubrió una buena idea.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió la carta y vio que era el as de espadas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom trató de hacerle cosquillas a Mary, pero descubrió que era mucho menos cosquillosa que él.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom descubrió dos cadáveres en su sótano.
Translate from İspanyolca to Türkçe

No fue hasta mucho después de casarse que Tom descubrió que Mary era buscada por asesinato.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Tom finalmente descubrió cómo instalar una aplicación de base de datos gratuita en su computadora.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Se descubrió una filtración de agua en el primer reactor nuclear de la planta de TEPCO en Fukushima. Se estima que 150 litros de agua contaminada llegaron al mar.
Translate from İspanyolca to Türkçe

El afinador de pianos descubrió un tesoro de monedas de oro ocultas bajo el teclado del piano.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Puede haber una nueva pista en el caso "Tom": la última semana, un granjero, que araba su campo cerca al lugar donde el carro de Tom fue encontrado abandonado hace veinte años, descubrió huesos humanos.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Después de trabajar muy duro diez meses, a veces trabajando durante la noche en una cúpula sin calefacción, Clyde Tombaugh descubrió un objeto que denominó Plutón.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Descubrió que Diana y Valeria no eran sus hijas legítimas.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando Mary los descubrió los reprendió severamente.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Cuando Mary los descubrió los riñó con severidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mary descubrió que los árboles del bosque están conectados por una red de raíces y micelios fúngicos a través de la cual se transfieren nutrientes.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Booz comió y bebió, y sintió el corazón alegre. Entonces fue a acostarse junto al montón de cebada. Vino ella sigilosamente, descubrió un sitio a sus pies y se acostó.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mary, emulando a los antiguos cántabros, se suicidó bebiendo un brebaje de semillas de tejo cuando la descubrió el enemigo.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Al recoger la ropa tendida, Mary descubrió que un pájaro había hecho su nido en un pliegue de una camiseta mal colgada.
Translate from İspanyolca to Türkçe

Mary descubrió varias orugas en sus tiestos.
Translate from İspanyolca to Türkçe