aún kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Una hora después, su fiebre era aún más alta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No, aún no lo he escrito.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi hermano menor aún duerme.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi hijo aún no tiene edad para ir a la escuela.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Que yo siga vivo aún te lo debo a ti.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él aún está en cama.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Es por eso que ella me gusta aún más.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tiene dos hijos, y uno de ellos aún es universitario.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él aún no ha terminado de leer ese libro.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El Sr. Suzuki aún no ha vuelto de Hawái, que yo sepa.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él aún sigue creyendo en las palabras de ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella aún no ha venido.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El oro es aún más preciado que el hierro.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella aún no sabe la verdad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella aún está charlando.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El sushi está bien, pero la comida tailandesa es aún mejor.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Al proyectar sombra las nubes, oscurece aún más que de noche.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Eres aún más alto que yo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Confirmé que él aún estaba vivo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El origen del accidente aún no se ha aclarado.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Es una pena tirar esto aún.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Unas nociones de español te serían de enorme utilidad para disfrutar aún más tu viaje a México .
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún no he almorzado.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi abuela aún tiene vigor a los 82 años.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Los datos no han sido compilados aún.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún siendo tan solo un niño, trabajó arduamente para poder ayudarle a su madre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él tiene aún más manzanas.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Está sin pintar aún.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ella tiene aún más libros.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El hombre tiene aún menos tarta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
Translate from İspanyolca to Türkçe
Llevo ya seis meses yendo al gimnasio pero creo que estoy haciendo algo mal porque aún no veo ningún cambio.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Debería venderlo mientras aún funcione.
Translate from İspanyolca to Türkçe
"Querido, ven a la cama." "No, todavía no. Aún debo traducir algunas frases en Tatoeba."
Translate from İspanyolca to Türkçe
La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La niña cree aún en Santa Claus.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún queda mucho por hacer.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En ese tiempo México aún no era independiente de España.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡Dense prisa, aún están a tiempo!
Translate from İspanyolca to Türkçe
Es aún un misterio el quién escribió la carta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi camisa aún no está seca.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi camisa aún no se seca.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No toques ese tema, a María no le gusta hablar de fútbol, le recuerda a su ex-novio futbolista del que aún sigue enamorada.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ray estaba dispuesto a corroborar la historia de Gary, pero la policía no estaba convencida aún de que alguno de los dos dijera la verdad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
"¿Ha usted reservado un cuarto de hotel?" "Aún no, lo siento."
Translate from İspanyolca to Türkçe
Lo siento, aún no me he puesto a hacerlo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El mundo aún no ha encontrado la paz.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún eres joven.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Ustedes aún son jóvenes.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Se casaron cuando aún eran jóvenes.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Los doctores administran medicamentos —sobre los cuales saben poco—, a cuerpos humanos —sobre los cuales saben aún menos—, para curar enfermedades —sobre las cuales no saben nada en absoluto—.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El sol aún no ha salido.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más.
Translate from İspanyolca to Türkçe
De todas formas, aún necesitamos una explicación científica de cómo exactamente los procesos cerebrales causan dolores.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Estaba aún más enojado porque se rio de mí.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La situación aún puede mejorarse.
Translate from İspanyolca to Türkçe
La tormenta se tornó aún más violenta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún no he acabado de desayunar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aunque he estudiado inglés en la escuela los últimos seis años, aún sigo sin hablarlo bien.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún no vivimos en Escocia.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si no hubiera sido por ti, él aún estaría vivo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Él aún no se ha dado cuenta de sus errores.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Todo el mundo sabe que él está aún vivo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
No puedo evitar pensar que mi hijo está aún vivo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Nuestro bebé aún no habla.
Translate from İspanyolca to Türkçe
En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún no ha nacido quien se pueda creer eso.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Susie me ha prestado dos libros que aún no he leído.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún no estoy listo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún si llegamos tarde, no nos molesta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún estoy esperando que me digan lo que pasó.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Apresúrate y aún podrás tomar tu tren.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mis ojos aún no se habían habituado a la oscuridad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Soy un gato. Aún no tengo nombre.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Vive cerca del mar, pero aún no sabe nadar.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Y en muchos países, donde los animales ya están bajo presión debido a que sus hogares están siendo destruidos por la agricultura, las cosas pueden empeorar aún más.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom ya está pero Bill aún no llega.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún no podemos hacer el pastel, no tenemos todos los ingredientes.
Translate from İspanyolca to Türkçe
El verdadero punto de entendimiento mutuo aún no ha sido alcanzado entre Japón y China.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Mi primo viajó a España hace dos días, sin embargo aún no se ha comunicado con mi tía.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Seguramente cree en ti si aún te da una oportunidad.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Eso te hace aún más atractiva.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Tom aún no vive en Boston.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¡Sé feliz, los mejores días están aún por llegar!
Translate from İspanyolca to Türkçe
Han pasado cinco años, aún lo recuerdo.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún le debo a mi hermano los diez dólares que me prestó la semana pasada.
Translate from İspanyolca to Türkçe
¿Él aún está vivo?
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún tengo por hacer.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Aún estoy enojado con ella.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
Translate from İspanyolca to Türkçe
Cariño, aún estoy ocupado.
Translate from İspanyolca to Türkçe