Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.
Translate from İngilizce to Türkçe

Be so true to thy self, as thou be not false to others.
Translate from İngilizce to Türkçe

He is his usual self.
Translate from İngilizce to Türkçe

He doesn't seem to know his real self.
Translate from İngilizce to Türkçe

She is her old self again.
Translate from İngilizce to Türkçe

After her sickness, she's only a shadow of her former self.
Translate from İngilizce to Türkçe

She has no thought of self.
Translate from İngilizce to Türkçe

She was only a shadow of her former self after her illness.
Translate from İngilizce to Türkçe

I am not myself, my usual self having caught a cold.
Translate from İngilizce to Türkçe

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility.
Translate from İngilizce to Türkçe

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
Translate from İngilizce to Türkçe

For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
Translate from İngilizce to Türkçe

Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
Translate from İngilizce to Türkçe

That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
Translate from İngilizce to Türkçe

My past self is another person.
Translate from İngilizce to Türkçe

Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
Translate from İngilizce to Türkçe

Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language.
Translate from İngilizce to Türkçe

There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
Translate from İngilizce to Türkçe

When Thales was asked what was difficult, he said, "To know one’s self." And what was easy, "To advise another."
Translate from İngilizce to Türkçe

Tom is his usual self today.
Translate from İngilizce to Türkçe

Tom hasn't been his usual self lately.
Translate from İngilizce to Türkçe

Denial of self is not the same as self-denial.
Translate from İngilizce to Türkçe

He was only a shadow of his former self.
Translate from İngilizce to Türkçe

To know one's self is to be free.
Translate from İngilizce to Türkçe

A country without enough labour force cannot be self sufficient.
Translate from İngilizce to Türkçe

You take my self control.
Translate from İngilizce to Türkçe

Self confidence is the key to success.
Translate from İngilizce to Türkçe

This so-called "evil" is something that is thought up by minds who do not understand the dark self.
Translate from İngilizce to Türkçe

She's only a shell of her former self.
Translate from İngilizce to Türkçe

In the wild fire of thought, there is an element of the destruction of the self.
Translate from İngilizce to Türkçe

I am not myself anymore. I've become a laughable caricature of my deepest self.
Translate from İngilizce to Türkçe

O, how thy worth with manners may I sing, when thou art all the better part of me? What can mine own praise to mine own self bring, and what is't but mine own whe I praise thee?
Translate from İngilizce to Türkçe

Anger eats away at the self, contentment eats away at others.
Translate from İngilizce to Türkçe

Very often a change of self is needed more than a change of scene.
Translate from İngilizce to Türkçe

A man who does not want to be noticed soon does nothing remarkable. The terrible will for self-abandonment keeps the self from ever emerging.
Translate from İngilizce to Türkçe

He quarreled with his own self.
Translate from İngilizce to Türkçe

He became a shell of his former self.
Translate from İngilizce to Türkçe

She became a shell of her former self.
Translate from İngilizce to Türkçe

The finding of God is coming to one's self.
Translate from İngilizce to Türkçe

She's insecure and has low self esteem.
Translate from İngilizce to Türkçe

A good translator is one who, akin to a worm, can squirm with delight around in the author's brain mass, and leave through the tongue to have its taste impressions confirmed, and then leave well-formed traces on paper line after line, sheet after sheet, until the last page is done — and he once again returns to his former self, and as a member of the smallest and least respected low-salary group, signs up yet again to exert his effort for God's representative on earth, the publishers.
Translate from İngilizce to Türkçe

The most satisfying thing in life is to have been able to give a large part of one's self to others.
Translate from İngilizce to Türkçe

The self does not preexist its structural determination.
Translate from İngilizce to Türkçe

Our culture, our language, our logic, and even our sense of self are all determined by the way in which our specific sociohistorical environment structures reality through signs.
Translate from İngilizce to Türkçe

Four months later, Tom emerged from his self imposed hibernation.
Translate from İngilizce to Türkçe

Mary has a distorted self image and doesn't believe that she's beautiful.
Translate from İngilizce to Türkçe

Tom isn't his usual self today.
Translate from İngilizce to Türkçe

To strive for maximization of self interest, happiness or security seems very natural for a human being.
Translate from İngilizce to Türkçe

Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name.
Translate from İngilizce to Türkçe

The spiritual journey does not consist of arriving at a new destination where a person gains what he did not have, or becomes what he is not. It consists in the dissipation of one's own ignorance concerning one's self and life, and gradual growth of that understanding, which begins a spiritual awakening. The finding of God is coming to one's self.
Translate from İngilizce to Türkçe

The spiritual journey does not consist of arriving at a new destination where a person gains what he did not have, or becomes what he is not. It consists in the dissipation of one's own ignorance concerning one's self and life, and gradual growth of that understanding, which begins a spiritual awakening. The finding of God is coming to one's self.
Translate from İngilizce to Türkçe

He's self centered.
Translate from İngilizce to Türkçe

The true philosophical Act is annihilation of self (Selbsttötung); this is the real beginning of all Philosophy; all requisites for being a Disciple of Philosophy point hither. This Act alone corresponds to all the conditions and characteristics of transcendental conduct.
Translate from İngilizce to Türkçe

Just remember, you can't compete with the memory of your younger self.
Translate from İngilizce to Türkçe

After eating the sturdy meal and packing his school bag, Link wanted to get some last-minute reassurance from his friends. "Hey, Zelda, I need some advice." "Don't tell me you're already scared," Zelda frowned. "No. I just want some advice from someone who's been in high school already, and you're the smartest person I know!" Link smiled. Zelda let out a gentle laugh. "Thanks. Well, you—" "The teachers are so strict that you're not even allowed to breathe!" interrupted the King with a wicked grin. "Huh?!" "Father!" the princess exclaimed reproachfully. "Sorry, go on." "Now, Link—" She was cut off by the bus horn this time. "Oh, my bus must be around here now," said Link quickly, "byes!" "Beware of the meat hash surprise!" Gwonam seemed to have jumped out from nowhere. "Hey, don't get shot!" added the King, and both of them sniggered. Link was taken aback and looked highly upset for a moment, but Zelda was there to support him: "Don't pay attention to 'em, Link. It's not that bad. I'm sure—" "Zelda, don't worry. I'll be fine." In an instant Link was back to being his beaming self. "Alright. Give me a goodbye kiss." However, Link was of a different mind on this idea and replied snidely, with teenage cruelty, "Hell no, screw that! I gave up on your royal ass years ago. I still love you though," added he as an afterthought before leaving the castle. "Yeah, I don't know what she's worried about. I'm going to be alright!" he thought confidently as he got on the bus.
Translate from İngilizce to Türkçe

In Hinduism, "moksha" is when the soul self melds with the god sea.
Translate from İngilizce to Türkçe

Tom wasn't his usual self today.
Translate from İngilizce to Türkçe

My sense of self preservation keeps me from jumping out of perfectly good airplanes.
Translate from İngilizce to Türkçe

Knowledge of the self is the descent to hell which opens the way to godhood.
Translate from İngilizce to Türkçe

He's just a husk of his former self.
Translate from İngilizce to Türkçe

You're not your normal self.
Translate from İngilizce to Türkçe

I'm back to my old self.
Translate from İngilizce to Türkçe

The hardest victory is the victory over self.
Translate from İngilizce to Türkçe

The most important thing for a person to know is his true self.
Translate from İngilizce to Türkçe

To thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.
Translate from İngilizce to Türkçe

Sami seemed his usual outgoing self.
Translate from İngilizce to Türkçe

An idea not properly analized is not worth to exploit, the same as a life without self judgment is not worth to be lived.
Translate from İngilizce to Türkçe

Mr. Hungerton, her father, really was the most tactless person upon earth—a fluffy, feathery, untidy cockatoo of a man, perfectly good-natured, but absolutely centred upon his own silly self.
Translate from İngilizce to Türkçe

Sami revealed his true self to Layla.
Translate from İngilizce to Türkçe

Sami wished he could go back to his old self.
Translate from İngilizce to Türkçe

To such vain quest he cared not to reply, / but, heaving from his breast a deep-drawn sigh, / "Fly, Goddess-born! and get thee from the fire! / The foes", he said, "are on the ramparts. Fly! / All Troy is tumbling from her topmost spire. / No more can Priam's land, nor Priam's self require."
Translate from İngilizce to Türkçe

Sooth, then, shall she return / to Sparta and Mycenae, ay, and see / home, husband, sons and parents, safe and free, / with Ilian wives and Phrygians in her train, / a queen, in pride of triumph? Shall this be, / and Troy have blazed and Priam's self been slain, / and Trojan blood so oft have soaked the Dardan plain?
Translate from İngilizce to Türkçe

To underestimate one's self is as much a departure from truth as to exaggerate one's own powers.
Translate from İngilizce to Türkçe

This is not his true self.
Translate from İngilizce to Türkçe

I guess I'll just do some homework by my lonely self or something...
Translate from İngilizce to Türkçe

Sami wanted to feel like his old self again.
Translate from İngilizce to Türkçe

Once isolated, it is easy to lose one's sense of self. Abusers insist on controlling minute aspects of their partners' lives. Over time, victims internalize the rules and forget what life was like when they were freer to make their own choices.
Translate from İngilizce to Türkçe

Tom and Mary claim that they acted in self defense.
Translate from İngilizce to Türkçe

Tom and Mary claim they acted in self defense.
Translate from İngilizce to Türkçe

They claim that they acted in self defense.
Translate from İngilizce to Türkçe

They claim they acted in self defense.
Translate from İngilizce to Türkçe

Tom wasn't his normal self today.
Translate from İngilizce to Türkçe

I suppose life has made him like that, and he can't help it. None of us can help the things life has done to us. They're done before you realize it, and once they're done they make you do other things until at last everything comes between you and what you'd like to be, and you've lost your true self forever.
Translate from İngilizce to Türkçe

None of us can help the things life has done to us. They're done before you realize it, and once they're done they make you do other things until at last everything comes between you and what you'd like to be, and you've lost your true self forever.
Translate from İngilizce to Türkçe

It doesn't matter how others see you. What is important is to be sure to affirm your own self.
Translate from İngilizce to Türkçe

And they brought him forth, and set him without the city: and there they spoke to him, saying: Save thy life: look not back, neither stay thou in all the country about: but save thy self in the mountain, lest thou be also consumed.
Translate from İngilizce to Türkçe

And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven, saying: By my own self have I sworn, saith the Lord: because thou hast done this thing, and hast not spared thy only begotten son for my sake: I will bless thee, and I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand that is by the sea shore; thy seed shall possess the gates of their enemies. And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.
Translate from İngilizce to Türkçe

Mennad revealed his true self.
Translate from İngilizce to Türkçe

Mennad needs to be his own self.
Translate from İngilizce to Türkçe

The hypnotist said, "All hypnosis is self hypnosis."
Translate from İngilizce to Türkçe

First kindness begins from my own self.
Translate from İngilizce to Türkçe

At the Vatican, Pope Francis urged the faithful to reject "the god of money" as well as consumerism, pleasure, success and self.
Translate from İngilizce to Türkçe

My idiot self fell for it.
Translate from İngilizce to Türkçe

Like dolphins or hominids, elephants also have a consciousness of self.
Translate from İngilizce to Türkçe

The leader of the separatists is now a shadow of his former self.
Translate from İngilizce to Türkçe

There are experiments you can't conduct on your own self.
Translate from İngilizce to Türkçe

She was just a shadow of her former self.
Translate from İngilizce to Türkçe

She was only a shadow of her former self.
Translate from İngilizce to Türkçe

I didn't know what I was getting my self in to.
Translate from İngilizce to Türkçe

You weren't your normal self that day.
Translate from İngilizce to Türkçe

Tom regressed to his 13 year-old self.
Translate from İngilizce to Türkçe