homes kelimesini İngilizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Translate from İngilizce to Türkçe
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
Translate from İngilizce to Türkçe
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.
Translate from İngilizce to Türkçe
In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses.
Translate from İngilizce to Türkçe
They were vacant apartments or homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
Translate from İngilizce to Türkçe
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.
Translate from İngilizce to Türkçe
In America, many people have fences around their homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
Translate from İngilizce to Türkçe
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Many women work outside their homes these days.
Translate from İngilizce to Türkçe
I was able to visit several American homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
People whose homes are in the town want to live in the country.
Translate from İngilizce to Türkçe
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
Translate from İngilizce to Türkçe
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.
Translate from İngilizce to Türkçe
She had her husband drive the children to their homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
Translate from İngilizce to Türkçe
Men make houses, women make homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
Translate from İngilizce to Türkçe
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Translate from İngilizce to Türkçe
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Translate from İngilizce to Türkçe
Many homes were washed away by the flood.
Translate from İngilizce to Türkçe
Many lost their homes after the earthquake.
Translate from İngilizce to Türkçe
Many lost their homes in the earthquake.
Translate from İngilizce to Türkçe
Many lost their homes during the earthquake.
Translate from İngilizce to Türkçe
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.
Translate from İngilizce to Türkçe
I sometimes visit my friends' homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
The homes on the coast are very expensive.
Translate from İngilizce to Türkçe
People living on coastlines might lose their homes, and cities might be completely submerged.
Translate from İngilizce to Türkçe
Many people lost their homes after the earthquake.
Translate from İngilizce to Türkçe
Over the next fifteen years, architects, planners and community developers will work together to transform 346 acres of industrial wasteland into 6,500 homes, two shopping centres, a marina, a primary school and college, and parkland.
Translate from İngilizce to Türkçe
Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low-income families will be able to buy or rent homes in the area.
Translate from İngilizce to Türkçe
People there decorate their homes with potted flowers to add to the festival atmosphere.
Translate from İngilizce to Türkçe
In Harbin, many people invite me to their homes to have dinner.
Translate from İngilizce to Türkçe
They were free to return to their homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Thousands lost their homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Many people had no homes at all.
Translate from İngilizce to Türkçe
The homes of hundreds of families were burned.
Translate from İngilizce to Türkçe
Children that live in homes with vinyl floors are more likely to have autism.
Translate from İngilizce to Türkçe
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized.
Translate from İngilizce to Türkçe
There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights.
Translate from İngilizce to Türkçe
Megastructures in space provided homes for billions of humans, many thousands of years later.
Translate from İngilizce to Türkçe
Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth.
Translate from İngilizce to Türkçe
Who has gone to their homes?
Translate from İngilizce to Türkçe
We're all far from our homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Stay in your homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
The settlers built their homes along the river.
Translate from İngilizce to Türkçe
When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
Translate from İngilizce to Türkçe
Do not venture outside your homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
We each went to our respective homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
The storm water drains couldn't cope with the amount of water dumped during the storm, and a number of homes were flooded.
Translate from İngilizce to Türkçe
There are pretty homes in this neighborhood.
Translate from İngilizce to Türkçe
Do not venture to come out of your homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
I just became president of Poets Without Homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Jihadis are capable of beheading civilians, murdering children and raping defenceless women, but when it comes to fighting a military force they don't want to know, and they come back here to their comfortable homes with their tails between their legs.
Translate from İngilizce to Türkçe
The President’s top priority remains ensuring middle class Americans feel secure in their jobs, homes and budgets.
Translate from İngilizce to Türkçe
They planted bombs outside our homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Families and companies across America are improving the energy efficiency of their homes and businesses with help from ENERGY STAR in ways that cost less and help the environment.
Translate from İngilizce to Türkçe
This billionaire has 5 homes in 4 different countries.
Translate from İngilizce to Türkçe
Tom says that he has 4 homes in 5 different countries.
Translate from İngilizce to Türkçe
Thirteen homes have been destroyed.
Translate from İngilizce to Türkçe
Thirteen homes were destroyed.
Translate from İngilizce to Türkçe
Three homes were completely destroyed.
Translate from İngilizce to Türkçe
More than a hundred homes have been damaged by the flood.
Translate from İngilizce to Türkçe
Thousands of homes were destroyed.
Translate from İngilizce to Türkçe
Thousands of homes were destroyed by the flood.
Translate from İngilizce to Türkçe
The inundation of coastal towns has begun. The sea has risen to the point that a high tide and a brisk wind are now all it takes to send water pouring into streets and homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
The cat is a wild animal that inhabits the homes of humans.
Translate from İngilizce to Türkçe
We should be safe in our homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
People are losing their homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.
Translate from İngilizce to Türkçe
Tom likes to break into the homes of teenagers to steal and destroy their violent video games.
Translate from İngilizce to Türkçe
I hear you wish to marry my daughter? Well and good. But the man who is to be her husband must first collect all the birds in the world, and bring them into the gardens of the palace; for hitherto no birds have made their homes in the trees.
Translate from İngilizce to Türkçe
Their homes don't have electricity or running water.
Translate from İngilizce to Türkçe
Layla lived in a neighborhood where people couldn't come out of their homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
There are many kinds of burrowing animals, who make their homes underground.
Translate from İngilizce to Türkçe
The storm packed winds of 100 to 140 miles per hour, toppling homes and causing widespread flooding.
Translate from İngilizce to Türkçe
The Japanese take their shoes off before entering their homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Sami and Layla came from broken homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Sami and Layla spent a lot of their time at each other's homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Sami is using his military skills for burglarizing homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Wetland habitats serve essential functions in an ecosystem, including acting as water filters, providing flood and erosion control, and furnishing food and homes for fish and wildlife.
Translate from İngilizce to Türkçe
Sami bought and sold repossessed homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Strewn here and there behold / arms, planks, lone swimmers in the surges grey, / and treasures snatched from Trojan homes away.
Translate from İngilizce to Türkçe
"Hither, where now the walls and fortress high, / of Carthage, and her rising homes are found, / they came, and there full cheaply did they buy, / such space – called Byrsa from the deed – of ground / as one bull's-hide could compass and surround."
Translate from İngilizce to Türkçe
"We come not hither with the sword to rend / your Libyan homes, and shoreward drive the prey. / Nay, no such violence our thoughts intend, / such pride suits not the vanquished."
Translate from İngilizce to Türkçe
"But else, if thoughts of safety be in vain, / if thee, dear Sire, the Libyan deep doth hide, / nor hopes of young Iulus more can cheer, / back let our barks to the Sicanian tide / and proffered homes and king Acestes steer."
Translate from İngilizce to Türkçe
Israel has the right to "defend" itself including by killing children in their homes with chemical weapons.
Translate from İngilizce to Türkçe
These cats need new homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
Why are firefighters getting cancer from toxic smoke? Shouldn't we be concerned about the chemicals in our homes?
Translate from İngilizce to Türkçe
The natives were dispossessed of their homes and lands.
Translate from İngilizce to Türkçe
The Palestinians of the West Bank are being dispossessed of their lands and homes.
Translate from İngilizce to Türkçe
19,000 homes in Gaza were rendered uninhabitable by Israeli attacks.
Translate from İngilizce to Türkçe
Fame flies, Idomeneus has left the land, / expelled his kingdom; that the shore lies clear / of foes, and homes are ready to our hand.
Translate from İngilizce to Türkçe
Some people escaped the water by climbing onto the top of their homes while waiting to be rescued by helicopter.
Translate from İngilizce to Türkçe
In some areas, hills collapsed under the weight of water, causing deadly landslides that crushed homes and took out roads.
Translate from İngilizce to Türkçe
Thousands of homes were without clean water and electricity in the city of Hiroshima and other hard-hit areas.
Translate from İngilizce to Türkçe
Stanley Abbot, an architect, was the first designer of the parkway. He believed it was important to have variety in what people saw. Along with the mountains, Abbott wanted visitors to the parkway to see the valleys, forests, farms, rivers and homes of the surrounding communities.
Translate from İngilizce to Türkçe
The road passes by old homes and historic buildings.
Translate from İngilizce to Türkçe
A wildfire churning among mountain towns in Mendocino County in California mushroomed into the largest in the state on Friday, threatening 9,200 homes.
Translate from İngilizce to Türkçe