Arrête de me demander à boire ! Va te servir toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je pense que tu devrais le faire toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne sois pas trop dur avec toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Fais tes devoirs toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Fais-le pour toi-même, pas pour quelqu'un d'autre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Va voir toi-même ce qu'il s'est passé.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu dois le faire toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

«Tu aimeras ton prochain comme toi-même » est une citation de la Bible.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu devrais aller parler toi-même au professeur.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu devrais aller voir par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu dois le finir toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Lorsqu'une phrase n'appartient à personne, comme celle-ci, tu peux la corriger toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Aime ton prochain comme toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu ne peux blâmer quiconque d'autre que toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quoi que tu fasses, tu dois donner le meilleur de toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Sois toi-même et n’imite pas les autres.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quand je demandai "qu'est ce que c'est", on me répondit "Trouve-le par toi-même".
Translate from Fransızca to Türkçe

Si tu laisses toujours les autres faire ce que tu penses ne pas savoir faire, tu ne l'apprendras jamais toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu me l'as dit toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il n'y a aucune raison que tu ne le fasses pas toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne te mens pas à toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu peux mentir à tous les autres, mais tu ne peux pas te mentir à toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu devrais essayer de le découvrir par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Aime ton prochain plus que toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Obéis-toi à toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'en sais foutrement rien comment on traduit cette phrase, traduis-la toi-même, chacun sa merde !
Translate from Fransızca to Türkçe

Bâtis ta maison toi-même et brûle-la toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Bâtis ta maison toi-même et brûle-la toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si tu es tellement insatisfait de ce que je fais, alors tu ferais mieux de le faire toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je te prie de garder tes remarques cyniques pour toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu es assez grand pour t'occuper de toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Avant tout, sois sincère avec toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu devrais y aller toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

As-tu étudié le droit par toi-même ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu dois t'occuper de ton chien toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne sois pas si dur avec toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne sois pas si dure avec toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu te contredis toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne dis pas toi-même ce que tu ne veux pas entendre d'un autre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Connais-toi toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si tu ne me croies pas, va voir par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce n'est pas moi. C'est toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu peux aussi t'y rendre toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire toi-même. Peut-être quelqu'un d'autre le sait-il !
Translate from Fransızca to Türkçe

Si tu ne peux pas faire la paix avec toi-même, comment vas-tu la faire avec quiconque d'autre ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Si tu ne peux pas faire la paix avec toi-même, comment veux-tu la faire avec quiconque d'autre ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Écris toi-même la date.
Translate from Fransızca to Türkçe

Écris-y toi-même la date.
Translate from Fransızca to Türkçe

Écris toi-même la date dessus.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'as-tu fait toi-même ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu devrais faire attention de ne pas devenir trop sûr de toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Effectue tes devoirs par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est un problème que tu dois résoudre par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ton visage t'a été offert ; rire, tu dois le faire toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Rends le monde meilleur. Commence par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Sois toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne fais confiance à personne d'autre qu'à toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne crois aucune statistique que tu n'as pas toi-même falsifiée.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faut croire en toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Occupe-toi de toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout sournois que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout rusé que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Toute rusée que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Toute sournoise que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est un travail que tu as toi-même choisi, n'est-ce pas ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Vois par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Personne ne peut croire en toi plus que toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Fais-le toi-même et ceci tout de suite.
Translate from Fransızca to Türkçe

Es-tu capable de transporter la valise par toi-même ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Exige beaucoup de toi-même et attends peu des autres. Ainsi tu t'épargneras la colère.
Translate from Fransızca to Türkçe

As-tu jamais toi-même réparé ta voiture ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Pourquoi me demander ? Ne serait-ce pas mieux que tu le fasses toi-même ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Sois toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu accompliras toi-même ce que je devais et que je n'ai pu.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu l'as dit toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu as fait ça par toi-même, non ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Arrête de te mentir à toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Décide-toi par toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu devrais te décider par toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Je n'arrive pas à croire que tu aies fait cela par toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu ne peux pas t'infliger ça à toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

« Suis-je venue ici pour te servir à boire ? » lui dit la méchante et arrogante fille. « Bien sûr, j'ai apporté une cruche en argent rien que pour ça : servir à boire à Madame ! Voilà ce que je pense : sers-toi toi-même en eau, si tu veux en boire. »
Translate from Fransızca to Türkçe

Pourquoi n'en juges-tu pas par toi-même ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Pourquoi ne le lis-tu pas toi-même ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Pourquoi ne la lis-tu pas toi-même ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Parle pour toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Juges-en par toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu as dû tout faire toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu n'as qu'à t'en prendre à toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

La première chose que tu haïras dans les forces spéciales c'est toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne me demande pas de relever tes erreurs ! Si tu es intéressé à changer, relève-les par toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Reste toi-même, car c'est dans l'authenticité que l'on puise ses forces.
Translate from Fransızca to Türkçe

Est-ce que ce qui sort de ta bouche ne te surprend pas un peu toi-même, des fois ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Translate from Fransızca to Türkçe

Sache être toi-même, et tu ne seras jamais un jouet du destin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Couche chaque jour tes pensées sur papier et viendra le jour où tu pourras en découvrir un peu sur toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe

Médecin, guéris-toi toi-même.
Translate from Fransızca to Türkçe