La température du corps humain tourne en moyenne autour de 37°C.
Translate from Fransızca to Türkçe

D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une infirmière prit ma température.
Translate from Fransızca to Türkçe

La fille en uniforme blanc a pris ma température.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température du corps est plus élevée l'après-midi.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai pris ma température, mais elle était normale.
Translate from Fransızca to Türkçe

Avez-vous pris votre température en mettant un thermomètre dans votre bouche ?
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ai pris ma température toutes les six heures.
Translate from Fransızca to Türkçe

Maintenant, je vais prendre ta température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce matin, la température est descendue en dessous de zéro.
Translate from Fransızca to Türkçe

Sa température est normale.
Translate from Fransızca to Türkçe

Par temps chaud, la sueur permet à l'homme de réguler la température de son corps.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température a soudainement baissé.
Translate from Fransızca to Türkçe

Laisse-moi prendre ta température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je note quotidiennement la température.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'eau bout à la température de 100 degrés Celsius.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température minimale s'est élevée aujourd'hui à 3°C.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un thermomètre est un instrument de mesure de la température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma mère prit ma température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Plus haut tu montes, plus la température chute.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce philtre se boit de préférence à une température entre 14°C et 17°C afin de profiter de tous ses effets magiques.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quelle est la température de la glace ?
Translate from Fransızca to Türkçe

À quelle température est la glace ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma température est normale.
Translate from Fransızca to Türkçe

Même aujourd'hui, la température est au-dessous de zéro.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température d'ébullition de l'eau s'élève à cent degrés Celsius.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il est difficile de s'adapter à des changements soudains de température.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température chute.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je consigne la température corporelle basale.
Translate from Fransızca to Türkçe

La peau humaine est très sensible aux changements de température.
Translate from Fransızca to Türkçe

On doit conserver le lait à température relativement basse.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température maximale d'hier était de 37°C.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température a été en dessous de zéro depuis de nombreux jours maintenant.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température est aujourd'hui au-dessus du gel.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quelle température aurons-nous demain ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Le lait bout à plus haute température que l'eau.
Translate from Fransızca to Türkçe

Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
Translate from Fransızca to Türkçe

En certaines heures du jour et durant toute la nuit, la température des déserts parait non seulement tolérable mais aussi agréable.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température était négative ce matin, mais je me suis rendu à l'école en vélo.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le point de fusion d'un alliage eutectique est atteint à plus faible température que la température de fusion respective de chacun des matériaux pris séparément.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le point de fusion d'un alliage eutectique est atteint à plus faible température que la température de fusion respective de chacun des matériaux pris séparément.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température baisse.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température tombe.
Translate from Fransızca to Türkçe

Vous n'avez pas de température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une basse température change l'eau en glace.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pendant le sommeil, le fonctionnement du métabolisme et la température du corps diminuent.
Translate from Fransızca to Türkçe

Commençons par prendre votre température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Des conditions d'utilisation à haute température réduisent la durée de vie du lubrifiant.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant.
Translate from Fransızca to Türkçe

Vénus est pareille à l'enfer. Sa température de surface, telle une fournaise, s'élève à plus de quatre-cent-cinquante degrés Celsius.
Translate from Fransızca to Türkçe

À basse température, l'eau se transforme en glace.
Translate from Fransızca to Türkçe

Après la pluie, la température chuta.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une grande quantité de climatiseurs a été vendue étant donné que la température est élevée.
Translate from Fransızca to Türkçe

Transpirer permet au corps humain de réguler sa température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pendant l'été, la température oscille entre trente et quarante degrés Celsius.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quelle est la température de l'air aujourd'hui ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Quelle est la température ambiante aujourd'hui ?
Translate from Fransızca to Türkçe

En prenant le remède prescrit par le médecin, la température de l'enfant, qui était de quarante degrés, tomba rapidement.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température au Japon est aussi élevée qu'en Chine.
Translate from Fransızca to Türkçe

À deux ou trois sièges de moi était assis un agent de la police d'état, que nous avions déjà identifié depuis longtemps comme tel. Il prenait la température de la représentation. Ça tombait bien qu'il le fasse, car en fait le texte, en de nombreux endroits, visait précisément des personnes telles que lui.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température et l'activité solaire se déroulent en principe de façon synchronisée.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température extérieure était de quinze degrés en dessous de zéro, mais la climatisation fonctionnait parfaitement.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si sa température augmente, appelle un médecin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Si sa température augmente, appelez un médecin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Même après le coucher du soleil, la température de l'air n'a pas baissé.
Translate from Fransızca to Türkçe

Celsius a inventé une gradation du thermomètre dont le point zéro indique la température de la fonte de la glace et dont l'unité de différence de température est égale à un kelvin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Celsius a inventé une gradation du thermomètre dont le point zéro indique la température de la fonte de la glace et dont l'unité de différence de température est égale à un kelvin.
Translate from Fransızca to Türkçe

On mesure la température avec un thermomètre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma mère a pris ma température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il lut la température sur le thermomètre et la consigna.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pendant une semaine, la température a augmenté tous les jours.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il est déconseillé d'utiliser ce produit à une température inférieure à zéro.
Translate from Fransızca to Türkçe

Utiliser ce produit à une température normale est recommandé.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température du corps augmente, la pulsation également... Il manque d'oxygène.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température du corps croit, la pulsation aussi... Il est en apoxye.
Translate from Fransızca to Türkçe

Comment se fait-il qu'une température extérieure de 37°C nous incommode, alors qu'il s'agit de la température de notre corps ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Comment se fait-il qu'une température extérieure de 37°C nous incommode, alors qu'il s'agit de la température de notre corps ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Une pluie torrentielle refroidissait la température.
Translate from Fransızca to Türkçe

La température dépasse les 30 degrés à l'ombre.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quelle est la température de la glace ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Ne pas exposer à une température supérieure à cinquante degrés centigrades.
Translate from Fransızca to Türkçe

Conserver à température ambiante.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le soleil brille, la température est de six degrés Celsius, par conséquent il est possible de faire du vélo.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un thermomètre est un instrument qui permet de mesurer la température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les sautes de température favorisent les rhumes.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il me faut prendre ta température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il me faut prendre votre température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu n'as pas de température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Et si tu prenais ta température ?
Translate from Fransızca to Türkçe

« Maman, t’as pas vu le thermomètre pour prendre la température ? » « Il est pas là où on le range d’habitude ? » « Nan, on dirait pas. »
Translate from Fransızca to Türkçe

La température à la surface du Soleil est estimée à environ 6000 °C.
Translate from Fransızca to Türkçe

Maintenant, il va prendre ta température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Maintenant, Dan va prendre ta température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Maintenant, elle va prendre ta température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Maintenant, Linda va prendre ta température.
Translate from Fransızca to Türkçe

Maintenant, nous allons prendre ta température.
Translate from Fransızca to Türkçe