repas kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
« Maman, est-ce que je peux manger un biscuit ? » « Non. Il ne faut pas manger entre les repas. »
Translate from Fransızca to Türkçe
Cette association humanitaire recherche des bénévoles pour distribuer des repas aux sans-abris pendant le mois de décembre.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.
Translate from Fransızca to Türkçe
Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai fait un repas léger.
Translate from Fransızca to Türkçe
Manger entre les repas est mauvais pour la ligne.
Translate from Fransızca to Türkçe
Par-dessus tout, fais attention à tes repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce restaurant sert deux mille repas par jour.
Translate from Fransızca to Türkçe
Brossez-vous les dents après les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mon père lit souvent le journal pendant le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai mal à l'estomac après les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je me brosse les dents après les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Brossez vos dents après les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je ne peux pas me passer de café après les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il resta silencieux pendant le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le café vient après le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Prenez ce médicament avant chaque repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les Japonais prennent trois repas par jour.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il commença son repas en buvant un demi verre de bière.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle débarrasse toujours la table après un repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un repas sans vin est comme une journée sans soleil.
Translate from Fransızca to Türkçe
Brosse tes dents après chaque repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je vais te cuisiner un bon repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'apporterai mon repas cette semaine.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si tu veux maigrir, tu devrais arrêter de grignoter entre les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ne mange pas entre les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous prenons trois repas par jour.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce billet te donne droit à un repas gratuit.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce sont les restes du repas de midi.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il dévora son repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Prends ce médicament après chaque repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Lavez-vous les mains avant les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Y a-t-il un café où je puisse manger un repas léger ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Manger entre les repas est une mauvaise habitude.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il n'est pas bon de manger entre les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Merci pour ce merveilleux repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle nous a cuisiné un merveilleux repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pouvez-vous vous contenter d'un repas léger pour le déjeuner ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Il faut se laver les mains avant les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle a dit « Merci pour le repas. » au cuisinier.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai laissé une partie du repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le repas n'est pas encore prêt.
Translate from Fransızca to Türkçe
Maintenant mange ton repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Comment trouver un repas dans l'espace ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Veuillez lui servir son repas en premier.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai pris un repas léger.
Translate from Fransızca to Türkçe
Après le repas, j'ai demandé l'addition.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ils étaient satisfaits de leur repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous lui fîmes des compliments pour son repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les repas de la cantine scolaire sont dégoûtants !
Translate from Fransızca to Türkçe
Mon épouse est en train de préparer le repas en ce moment même.
Translate from Fransızca to Türkçe
Aujourd'hui, il y a des spaghettis à la carbonara pour le repas du soir.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle nous a préparé un merveilleux repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle nous prépara un merveilleux repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle donna un coup de main pour le repas de midi.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai pris mon repas du midi il y a deux heures et demie.
Translate from Fransızca to Türkçe
Après le repas, je demandai l'addition.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le repas d'aujourd'hui n'est pas très bon.
Translate from Fransızca to Türkçe
Prenez ce médicament après chaque repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Lave-toi les mains avant le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Lavez-vous les mains avant le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai mentionné que je n'avais pas souvenir d'avoir eu des jouets, et je n'ai pas non plus souvenir d'avoir eu des en-cas entre les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Prends ce médicament entre les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Prenez-en un quatre fois par jour, après les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous avons commandé le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Allons nous balader sur la plage après le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Normalement, nous avons trois repas par jour.
Translate from Fransızca to Türkçe
Dois-je vous préparer un repas chaud ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un bon repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Merci pour le repas, je vous en suis reconnaissant.
Translate from Fransızca to Türkçe
Une femme qui est seule pour faire le ménage, préparer les repas et s'occuper de ses enfants ne trouve pas le temps long.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je n'ai pas le temps de discuter avec toi, je suis en train de préparer le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mon père va faire un repas délicieux pour moi demain.
Translate from Fransızca to Türkçe
Dans certaines cultures, un rot retentissant après un repas est considéré comme un compliment au chef.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le docteur lui a déconseillé de manger entre les repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ne laisse pas brûler le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle lui prépara un délicieux repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Brosse-toi les dents après chaque repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pierre après un repas, c'est comme les hommes durant la préhistoire, il laisse une trace de son passage.
Translate from Fransızca to Türkçe
La démangeaison survint quelques heures après le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il n'a pas bien supporté le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai changé mon repas habituel et j'ai mangé un steak à la place.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les fabricants de plats préparés donnent au consommateur l'illusion, qu'il cuisine lui-même son repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce repas suffit pour trois.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le repas était en dessous de tout.
Translate from Fransızca to Türkçe
Vous lavez-vous les mains avant les repas ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Te laves-tu les mains avant les repas ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Il vient après le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce repas est vraiment délicieux !
Translate from Fransızca to Türkçe
À tout repas, la faim est la meilleure et la plus piquante des sauces.
Translate from Fransızca to Türkçe
Sa maman savait que trop manger est mauvais pour la santé ; aussi défendait-elle à Sophie de manger entre ses repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Une étude a montré que les repas trop rapides favorisent l'obésité.
Translate from Fransızca to Türkçe
Merci pour le repas.
Translate from Fransızca to Türkçe
Veuillez ne pas oublier de prendre ce médicament deux fois par jour après les repas du matin et du soir.
Translate from Fransızca to Türkçe