Ce soir nous allons à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je vais à l'église en voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mon père va à l'église le dimanche.
Translate from Fransızca to Türkçe

Madame Smith va à l'église en voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle va à l'église tous les dimanches.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je vais à l'église le dimanche.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Certaines personnes vont à l'église le dimanche matin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ses parents vont à l'église tous les dimanches.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il va rarement à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il est à l'église en ce moment.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle conduisit la vieille dame à l'église par la main.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle s'est assise à côté de moi à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous allions à l'église tous les dimanches quand nous étions en Amérique.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les cloches de l'église tintent.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les cloches de l'église sonnent.
Translate from Fransızca to Türkçe

Où est l'église la plus proche ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma maison est près de l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je suis allé à l'église ce matin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je vais à l'église les dimanches.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église est décorée avec des fleurs pour le mariage.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le prêtre a béni l'église nouvellement construite.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tous ceux qui vont à l'église croient en Dieu.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tous les hommes qui jouissent des fruits de la terre doivent en donner une part à l'Église qui l'affectera à trois objets : la subsistance des pasteurs, l'entretien des bâtiments du culte, le soulagement des pauvres.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église est juste de l'autre côté de la rue.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils vont à l'église le dimanche matin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mais il permet d'entrer dans l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce soir nous irons à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Sa maison se trouve en face de l'église, près de la fontaine.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils assistèrent avec révérence à la cérémonie solennelle dans l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'Église catholique s'oppose au divorce.
Translate from Fransızca to Türkçe

Me disposant à écrire les guerres des rois avec les nations ennemies, celles des martyrs avec les païens, et de l'Église avec les hérétiques, je veux auparavant exposer ma profession de foi, afin que ceux qui me liront ne doutent pas que je suis catholique.
Translate from Fransızca to Türkçe

La tour penchée de Pise est plus haute que l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église se trouve sur la colline au-dessus de la ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je me rends chaque jour à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Plusieurs Japonais se marient à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils vont à l'église tous les dimanches.
Translate from Fransızca to Türkçe

Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur; car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l'Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur.
Translate from Fransızca to Türkçe

D'ici, on aperçoit le clocher de l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ma grand-mère se rend à l'église tous les dimanches.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est l'église où Blake est enterré.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église est édifiée dans le style gothique.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le pasteur de l'église luthérienne locale est considéré comme un pilier de la communauté.
Translate from Fransızca to Türkçe

La maison est en face de l'église. Vous ne pouvez pas la rater.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le clocher de l'église commence à crouler sous les ans.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif.
Translate from Fransızca to Türkçe

Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église est entourée de bois et de lacs.
Translate from Fransızca to Türkçe

La tâche principale d'un pasteur est de prêcher à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les cloches retentirent tandis que le couple quittait l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église se trouve juste de l'autre côté de la route.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'Église catholique choisit ses prêtres par cooptation.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils collectent des dons pour l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église, vous y allez souvent ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Le protestant prie seul, mais le catholique prie dans la communion de l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

La maison se trouve en face de l'église, donc tu ne devrais pas la louper.
Translate from Fransızca to Türkçe

Saint Hilaire de Poitiers est un Père de l'Église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il ne se rendit pas vraiment à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je me tiens devant l'église, à l'instant.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église était plongée dans la pénombre et l'on pouvait voir brûler ici et là quelques cierges.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église est située sur la colline au-dessus de la ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

Christophe et Marie se sont mariés à la mairie, puis à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cette maison se trouve face à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous allons à l'église pour la messe.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église se trouve à la limite de la ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église se trouve en bordure de la ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église est à la périphérie de la ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

Après la bénédiction dans l'église, nous n'offrîmes qu'une collation à nos témoins de mariage.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pourriez-vous me dire où se trouve l'église la plus proche ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Tous les gens qui se rendent à l'église croient en Dieu.
Translate from Fransızca to Türkçe

Quiconque se rend à l'église croit en Dieu.
Translate from Fransızca to Türkçe

Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mes parents ont quitté l'Église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle s'assit près de moi à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils sont allés à l'église la nuit de Noël.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous sommes parvenus à garder l'église au milieu du village.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les fidèles catholiques se rendent à l'église avec un bouquet de buis pour célébrer la Fête des Rameaux.
Translate from Fransızca to Türkçe

Depuis le trois avril 1994, les papes successifs utilisent l'espéranto parmi quelque cinquante autres langues, voire davantage, pour s'adresser à la ville, en tant qu'évêques de Rome, et au monde entier, en tant que chefs de l'Église universelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous fauchâmes les herbes, bonnes et mauvaises, autour de l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église se situe entre ta maison et la mienne.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un couple a été surpris en train de faire l'amour dans l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il m'a accompagné jusqu'à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le château fort est près de l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est l'église dans laquelle nous nous sommes mariés.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est l'église où nous nous sommes mariés.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église est à mi-chemin entre ta maison et la mienne.
Translate from Fransızca to Türkçe

Après la séparation de l'Église et de l'État, en France, en 1905, la communauté des religieuses se retire au Luxembourg.
Translate from Fransızca to Türkçe

Fréquentez-vous l'église ?
Translate from Fransızca to Türkçe

La querelle tourna à la tragédie. L'église fut le lieu où le crime a pris naissance.
Translate from Fransızca to Türkçe

« Tu m'accompagnes à l'église, Daudi ? » « Non, père. Pas aujourd'hui. J'irai seul demain. »
Translate from Fransızca to Türkçe

Je tousse maintenant. C'est certainement dans le courant d'air à la sortie de l'église que je me suis fait croquer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle est à l'église en ce moment.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je l'ai rencontrée à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

J'apprécie une bonne coupe glacée au caramel chaud, après l'église, le dimanche.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'Église enseigne l'abstinence avant le mariage.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'église n'a pas le mandat de changer le monde. Si elle remplit pourtant sa mission, elle changera le monde.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je ne vais pas à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'herbe pousse désormais sur le chemin qui menait jadis à l'église.
Translate from Fransızca to Türkçe