C'était probablement ce qui a influencé leur décision.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était pas moi, commissaire !
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était le plus beau jour de ma vie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Jason était un individu taciturne, c'était donc toujours une réelle surprise quand il disait quoique ce soit.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je savais que c'était du plastique mais ça avait le goût du bois.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je croyais que c'était vrai.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était assez facile pour trouver sa maison.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était hier matin que j'avais vu M. Carter.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un jour idéal pour marcher.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était sa voiture, pas la mienne, qui est tombée en panne hier.
Translate from Fransızca to Türkçe

Hier, c'était dimanche.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était cruel de sa part de frapper son chien.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une journée agréable, mais il y avait peu de monde dans le parc.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une semaine où la neige a alterné avec la pluie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un plaisir de vous revoir.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était agréable de vous rencontrer ici.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était stupide de sa part de faire une chose pareille.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mais le temple dont il avait parlé, c'était son corps.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était génial. Je suis allé à Kyoto.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un homme merveilleux.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était la raison pour laquelle il entra à l'université.
Translate from Fransızca to Türkçe

Dieu sait ce que c'était.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je n'ai pas pu le persuader que c'était vrai.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était il y a trois jours.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était, pour ainsi dire, un problème de vie ou de mort.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un sacré orage.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était tout couvert de poussière.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était exactement son intention.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un livre tellement bien que je l'ai lu trois fois.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était il y a combien de temps ?
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un jeu vraiment très excitant.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était seulement il y a un an.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était juste une blague.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un cauchemar.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était il y a des années.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une vision émouvante.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je ne pense pas que c'était une sage décision.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était ma première nuit parmi des étrangers.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était le film le plus intéressant que nous ayons jamais vu.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une longue lettre.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une très bonne expérience pour lui.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout le monde était sûr que c'était lui qui l'avait fait.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était négligent de sa part de faire une telle erreur.
Translate from Fransızca to Türkçe

Mais bien sûr, c'était il y a longtemps.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était si calme qu'on aurait entendu tomber une épingle.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un si beau jour.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était son souhait d'aller à Paris.
Translate from Fransızca to Türkçe

Brent est Américain, mais il parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était la dernière personne que je m'attendais à voir.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était avant que John aille en prison.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une nuit noire.
Translate from Fransızca to Türkçe

Loin d'être un échec, c'était un énorme succès.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était certainement une belle femme quand elle était jeune.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une Dupont avant son mariage.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ignorez ce qu'il a dit, c'était juste une plaisanterie.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle s'est mariée avec John non pas parce qu'elle l'aimait, mais parce que c'était un homme riche.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un homme d'une grande ambition.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était imprudent de votre part de laisser la clé dans votre voiture.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était négligent de votre part d'avoir oublié de faire vos devoirs.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était si agréable de s'asseoir sur l'herbe sous le soleil printanier.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une belle journée et il n'y avait pas de nuages dans le ciel.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était son destin de mourir jeune.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était samedi soir.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il pensa que c'était peut-être un piège.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un grand musicien.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il l'a trompé en lui faisant croire que c'était vrai.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était un soulagement de voir son adorable sourire.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle appela du bas des escaliers pour savoir ce que c'était que ce bruit.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle n'a pas réussi, mais c'était sa première tentative après tout.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une telle travailleuse qu'elle fit beaucoup de progrès en français.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une beauté dans sa jeunesse.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une si belle fille que tout le monde se retournait pour la regarder quand elle passait.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle a dit qu'elle était malade, mais c'était un mensonge.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout autour, c'était silencieux.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était vraiment un travail difficile.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était parfait.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a dit qu'il ne connaissait pas cet homme, mais c'était un mensonge.
Translate from Fransızca to Türkçe

Comme si cela prouvait que c'était de l'anglais correct.
Translate from Fransızca to Türkçe

M. Wright parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.
Translate from Fransızca to Türkçe

Elle essaya d'ouvrir la porte, mais s'aperçut que c'était impossible.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était si ennuyeux que je me suis endormi.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était vraiment un miracle.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était une super fête. Tu aurais vraiment dû venir.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était à peu près 20 dollars.
Translate from Fransızca to Türkçe

La première fois que j'ai pris la main de ma copine c'était dans la maison hantée.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était enfin à son tour.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le jour suivant c'était Noël.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a dit que c'était de ma faute.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était la preuve qu'il avait détourné de l'argent.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'était stupide de ma part de faire une telle erreur.
Translate from Fransızca to Türkçe