"lösung" içeren Almanca örnek cümleler

lösung kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
Translate from Almanca to Türkçe

Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
Translate from Almanca to Türkçe

Wenn es keine Lösung gibt, dann gibt es kein Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Ich ziehe es vor, eine Lösung für Probleme zu suchen und sie nicht nur anzuprangern.
Translate from Almanca to Türkçe

Es gibt keine Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Im siebten Jahrhundert hat der indische Mathematiker Brahmagupta die kleinste positive ganzzahlige Lösung der Gleichung x²-92y²=1 gefunden.
Translate from Almanca to Türkçe

Ihr fiel eine gute Lösung ein.
Translate from Almanca to Türkçe

Endlich fand ich eine Lösung für das Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?
Translate from Almanca to Türkçe

Eine Operation ist die beste Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Albert Einstein sagte einmal: „Esperanto ist die beste Lösung für die Idee einer internationalen Sprache.“
Translate from Almanca to Türkçe

Die Lösung war sehr einfach.
Translate from Almanca to Türkçe

Gewalt ist zwar nicht unbedingt die beste, aber manchmal eben doch eine Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Finde bitte eine Lösung für dieses Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Sie hatte eine mögliche Lösung parat.
Translate from Almanca to Türkçe

Auf keine Art und Weise können wir eine Lösung finden.
Translate from Almanca to Türkçe

Hast du eine Lösung?
Translate from Almanca to Türkçe

Bitte finde eine Lösung für das Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Er nahm den ganzen Weg auf sich, um in der Diskussion mit mir eine Lösung des Problems zu finden.
Translate from Almanca to Türkçe

Er hat sich den Kopf zerbrochen, um eine Lösung zu finden.
Translate from Almanca to Türkçe

Wenn es keine Lösung gibt, dann heißt dies, es gibt kein Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Habt ihr eine Lösung?
Translate from Almanca to Türkçe

Haben Sie eine Lösung?
Translate from Almanca to Türkçe

Ich bin sicher, dass wir eine Lösung finden werden.
Translate from Almanca to Türkçe

Es hat gar keinen Sinn, nach einer Lösung für dieses Problem zu suchen.
Translate from Almanca to Türkçe

Es muss einen Weg für eine diplomatische Lösung geben.
Translate from Almanca to Türkçe

Hast du irgendeine gute Lösung gefunden?
Translate from Almanca to Türkçe

Ich werde eine Lösung für das Problem finden.
Translate from Almanca to Türkçe

Wenn du nicht auf die Lösung dieses Problems kommst, frag deinen Lehrer.
Translate from Almanca to Türkçe

In der Nacht um zwei Uhr hatte er endlich die Lösung gefunden.
Translate from Almanca to Türkçe

Es ist noch nicht perfekt, aber ich glaube, dass man sich der Lösung nähert.
Translate from Almanca to Türkçe

Finde bitte eine Lösung für das Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Er hatte keinen Erfolg bei der Lösung des Problems.
Translate from Almanca to Türkçe

Sie suchen eine Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Es war die einzige Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Mir schwebt eine ganz andere Lösung vor.
Translate from Almanca to Türkçe

Anfangs maß ich dieser Frage keine Bedeutung bei, aber in der Zwischenzeit habe ich verstanden, dass gerade sie der Schlüssel für die Lösung meiner privaten Probleme ist.
Translate from Almanca to Türkçe

Wenn wir keine Lösung finden, dann haben wir ein Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Wenn wir keine Lösung finden, haben wir ein Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Sollten wir keine Lösung finden, dann haben wir ein Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Häufig führt ruhiges Reden rasch und stressfrei zu einer Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Das ist des Rätsels Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Jede Lösung eines Problems ist ein neues Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Es war unmöglich, eine echt zufriedenstellende Lösung zu finden.
Translate from Almanca to Türkçe

Daher kann die einzig wahre Lösung nur sein, auch andere Menschenrechte sorgsam zu beachten.
Translate from Almanca to Türkçe

Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen.
Translate from Almanca to Türkçe

Letztlich war es möglich, eine wirklich zufriedenstellende Lösung zu finden.
Translate from Almanca to Türkçe

Wer eine bessere Lösung weiß, der möge sie vorstellen.
Translate from Almanca to Türkçe

Für dieses Problem gibt es keine einfache Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Für jedes Problem gibt es eine Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Wie gewönlich gab er leider die seiner Meinung nach richtige Lösung nicht an.
Translate from Almanca to Türkçe

Die von ihm vorgeschlagene Lösung kam überhaupt nicht in Frage.
Translate from Almanca to Türkçe

Jedes Problem hat eine Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Eine Lösung gibt es dennoch.
Translate from Almanca to Türkçe

Tom ist auf eine gute Lösung gekommen.
Translate from Almanca to Türkçe

Es schien keine Lösung für das Problem zu geben.
Translate from Almanca to Türkçe

Dieses neue Transportsystem brachte eine unerwarte Lösung gravierender gesellschaftlicher Probleme.
Translate from Almanca to Türkçe

Es gibt einfach keine Lösung, die für jeden passt.
Translate from Almanca to Türkçe

Es gibt einfach keine Lösung, die man für jeden anwenden kann.
Translate from Almanca to Türkçe

Es gibt einfach keine Lösung, die jeder anwenden kann.
Translate from Almanca to Türkçe

Es gibt einfach keine Lösung, die von jedem anwendbar ist.
Translate from Almanca to Türkçe

Ich schlussfolgerte vorschnell, dass ich die richtige Lösung gefunden habe.
Translate from Almanca to Türkçe

Die Arbeiter taten sich zur Lösung des Problems zusammen.
Translate from Almanca to Türkçe

Ich stellte fest, dass ihr die Lösung dieses Problems schwer fiel.
Translate from Almanca to Türkçe

Eine endgültige Lösung dieses Problems ist selbstverständlich unmöglich.
Translate from Almanca to Türkçe

Wenn sie eine endgültige Lösung ihrer Eheprobleme wünschen, lassen sie sich scheiden!
Translate from Almanca to Türkçe

Am meisten Energie vergeudet der Mensch mit der Lösung von Problemen, die niemals auftreten werden.
Translate from Almanca to Türkçe

Ich sinne über eine Lösung nach.
Translate from Almanca to Türkçe

Ich denke über eine Lösung nach.
Translate from Almanca to Türkçe

„Ich suche die Lösung eines Schachproblems.“ — „Dein ganzes Gesuche wird dir nicht viel nützen. Suche nicht, finde lieber eine Lösung!“
Translate from Almanca to Türkçe

„Ich suche die Lösung eines Schachproblems.“ — „Dein ganzes Gesuche wird dir nicht viel nützen. Suche nicht, finde lieber eine Lösung!“
Translate from Almanca to Türkçe

Ich finde keine Lösung. Hilf mir!
Translate from Almanca to Türkçe

Ich kann keine Lösung finden. Hilf mir!
Translate from Almanca to Türkçe

Diese Lösung kann natürlich keine absolute Sicherheit bieten.
Translate from Almanca to Türkçe

Haben Sie irgendeine gute Lösung gefunden?
Translate from Almanca to Türkçe

Ich sinniere über eine Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Ich sinne über eine Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Das ist nicht die beste Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Es ist nicht die beste Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Dies ist der beste Weg zur Lösung des Problems.
Translate from Almanca to Türkçe

Europa und die Welt sollten in der Lage sein, die unsichtbaren Mauern einzureißen, die zwischen ihnen und den Kurden errichtet wurden, und als Brücke für die Lösung dieses Problems dienen.
Translate from Almanca to Türkçe

Ich teste jetzt eine andere Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Es ist aber kein Einsatz einer Feuerwehr in Sicht und schon gar keine Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Sowohl der Beweis als auch die Lösung sind trivial.
Translate from Almanca to Türkçe

Die Schließung ist die einzige Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Das ist eine hervorragende Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Der qualitative Vorteil der zweiten Lösung war frappierend. Folglich entschied sich der Kunde für die zweite Entwurfsvariante.
Translate from Almanca to Türkçe

Mein Bruder fand die Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Mein Bruder hat die Lösung gefunden.
Translate from Almanca to Türkçe

Mein Bruder hat eine Lösung gefunden.
Translate from Almanca to Türkçe

Mein Bruder fand eine Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Bist du in der Lage, eine Lösung zu finden?
Translate from Almanca to Türkçe

Eine quadratische Matrix A heißt genau dann regulär, wenn das Gleichungssystem Ax = 0 nur die triviale Lösung besitzt.
Translate from Almanca to Türkçe

Ich weiß, dass wir eine Lösung finden werden, die für uns beide günstig ist, wenn wir darüber reden.
Translate from Almanca to Türkçe

Es ist eine der wichtigsten Behauptungen der Philosophie, für die ich eintrete, dass es zwar viele Fragen gibt, die empirisch unmöglich beantwortet werden können, aber keine einzige echte Frage, bei der es logisch unmöglich wäre, eine Lösung zu finden.
Translate from Almanca to Türkçe

Alle riefen lachend aus, das sei die beste Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Eine Lösung habe ich nicht, aber ich bewundere das Problem.
Translate from Almanca to Türkçe

Männer kennen Probleme für jede Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Wenn das die Lösung ist, hätte ich gern mein Problem zurück!
Translate from Almanca to Türkçe

Ich habe für jedes Problem eine Lösung, doch leider passen die Lösungen nie zu meinen Problemen.
Translate from Almanca to Türkçe

Das ist eine wahrlich salomonische Lösung.
Translate from Almanca to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: hilft, verändert, Information, wissenschaftlichen, Durchbrüche, anderes, Entdeckung, Selbstverständlichem, Kontextes, bewusst.