ihre kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.
Translate from Almanca to Türkçe
Danke für Ihre Erklärung.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Kommunikation ist vielleicht viel komplexer als wir dachten.
Translate from Almanca to Türkçe
Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.
Translate from Almanca to Türkçe
Heutzutage wollen wir, dass unsere Kinder ihre eigenen Entscheidungen treffen, aber wir erwarten, dass uns diese Entscheidungen passen.
Translate from Almanca to Türkçe
Was ist ihre größte Inspirationsquelle?
Translate from Almanca to Türkçe
Es ist der Aufstieg der Monarchen, der ihre Untertanen vom Aufstand abhält.
Translate from Almanca to Türkçe
Sarah war scharfsinnig genug, um zu merken, dass ihre Freunde versuchten, ihr einen Streich zu spielen.
Translate from Almanca to Türkçe
Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.
Translate from Almanca to Türkçe
Das Publikum klatschte den Schauspielern für ihre Leistung Beifall.
Translate from Almanca to Türkçe
Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.
Translate from Almanca to Türkçe
Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Ankläger bei Gericht müssen ihre Klagen erhärten, um einen Verdächtigen als schuldig zu beweisen.
Translate from Almanca to Türkçe
Jeanne d'Arc weigerte sich, ihre Überzeugung zu leugnen, dass die Stimme, die sie hörte, von niemand anderem als Gott war.
Translate from Almanca to Türkçe
Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich freue mich darauf, Ihre Gedanken zu diesem Thema zu hören.
Translate from Almanca to Türkçe
Dennoch leugnet die Sängerin ihre Herkunft nicht.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Augen leuchteten vor Freude.
Translate from Almanca to Türkçe
Man sagt, dass Ann ihre Anführerin ist.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Wangen waren kalt wie Eis.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie haben ihre eigenen Probleme.
Translate from Almanca to Türkçe
Was ist Ihre Blutgruppe?
Translate from Almanca to Türkçe
Eltern lieben ihre Kinder.
Translate from Almanca to Türkçe
Bringen Sie Ihre Kinder mit.
Translate from Almanca to Türkçe
Junko ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen.
Translate from Almanca to Türkçe
Junko ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.
Translate from Almanca to Türkçe
Da ihre Unterhaltung auf Französisch war, konnte ich kein Wort verstehen.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie ist stolz auf ihre Kochkünste.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich kann sagen, dass du eine Tochter bist, die sehr für ihre Eltern sorgt.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich mag ihre dunklen Augen.
Translate from Almanca to Türkçe
Tracy hat ihre Brille verloren.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Augen lachen.
Translate from Almanca to Türkçe
Immer mehr Paare machen ihre Hochzeitsreise ins Ausland.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir freuen uns schon auf Ihre Beiträge.
Translate from Almanca to Türkçe
Jane trug das gleiche Band wie ihre Mutter.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe ihr einen Strauß Blumen als Dank für ihre Gastfreundlichkeit geschenkt.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie kennt ihre Grenzen.
Translate from Almanca to Türkçe
Keiko ist stolz auf ihre Familie.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Mutter hat aus ihr das gemacht, was sie ist.
Translate from Almanca to Türkçe
Diese Handschuhe hielten ihre Hände warm.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie ist stolz auf ihre Kinder.
Translate from Almanca to Türkçe
Sazae vergisst immer ihre eigene Telefonnummer.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie ist stolz auf ihre Söhne.
Translate from Almanca to Türkçe
Viele Unternehmen machen im Fernsehen Werbung für ihre Produkte.
Translate from Almanca to Türkçe
Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Mutter ist eine bildschöne Frau.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie hat ihre Kinder verlassen.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie hat ihre Idee mit Bildern erklärt.
Translate from Almanca to Türkçe
Susan hat ihre Gäste an der Tür begrüßt.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Haare sind lang.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie erinnert mich immer an ihre Mutter.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie ist traurig, seit ihre Katze gestorben ist.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie weiß nichts über ihre Familie.
Translate from Almanca to Türkçe
Jane ist nicht weniger schön als ihre Mutter.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Katze hat ihre Nase gegen das Fenster gedrückt.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie kann mit Recht stolz auf ihre Tochter sein.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Tochter ist mit einem jungen Autor durchgebrannt.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie ist sehr stolz auf ihre Tochter.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe ihre Einladung angenommen.
Translate from Almanca to Türkçe
Spanisch ist ihre Muttersprache.
Translate from Almanca to Türkçe
Ann sang ein Schlaflied für ihre kleine Schwester.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihr gestreiftes Kleid betont ihre schlanke Figur.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Antwort war negativ.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Schönheit war unbeschreiblich.
Translate from Almanca to Türkçe
Wo ist ihre Familie?
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Familie ist sehr groß.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Stimme ist sehr schön.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie ist nicht so schön wie ihre Schwester.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Tage sind gezählt.
Translate from Almanca to Türkçe
"Wo sind Ihre Bücher?" "Sie sind auf dem Schreibtisch."
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Augen sind blau.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Wangen waren rot.
Translate from Almanca to Türkçe
Klavierspielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie tat es auf ihre eigene Art.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Geschichte kann nicht wahr sein.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Haare sind lang und wunderschön.
Translate from Almanca to Türkçe
Danke für Ihre Geduld.
Translate from Almanca to Türkçe
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Translate from Almanca to Türkçe
Das ist nicht Ihre Sache.
Translate from Almanca to Türkçe
Schließen Sie Ihre Augen nicht.
Translate from Almanca to Türkçe
Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Translate from Almanca to Türkçe
Er nahm ihre Einladung nicht an.
Translate from Almanca to Türkçe
Hier sind Ihre Schlüssel.
Translate from Almanca to Türkçe
Putzen Sie Ihre Zähne.
Translate from Almanca to Türkçe
Öffnen Sie Ihre Augen.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir werden Ihre Bedingungen annehmen.
Translate from Almanca to Türkçe
Lassen Sie Ihre Kinder Kaffee trinken?
Translate from Almanca to Türkçe
Darf ich Ihre Schere ausleihen?
Translate from Almanca to Türkçe
Wie alt sind Ihre Kinder?
Translate from Almanca to Türkçe
Putzen Sie Ihre Zähne nach den Mahlzeiten.
Translate from Almanca to Türkçe
Schließen Sie bitte Ihre Augen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Freunde werden Sie vermissen.
Translate from Almanca to Türkçe
Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.
Translate from Almanca to Türkçe
Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Kinder sind groß geworden.
Translate from Almanca to Türkçe
Was ich mag ist ihre Art zu reden.
Translate from Almanca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: totaler, Investoren, regionaler, politischer, Unruhen, gleichzusetzen, klarer, Kaulquappen, Nutzpflanze, Twitter.