größe kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Welche Größe trägst du?
Translate from Almanca to Türkçe
Der Preis hängt von der Größe ab.
Translate from Almanca to Türkçe
Kennen Sie Ihre Größe?
Translate from Almanca to Türkçe
Socken sollten die richtige Größe haben.
Translate from Almanca to Türkçe
Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.
Translate from Almanca to Türkçe
Haben Sie Jeans in meiner Größe?
Translate from Almanca to Türkçe
Die Weide hat eine Größe von 10 Morgen.
Translate from Almanca to Türkçe
Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Wie sind Ihre Größe und Ihr Gewicht?
Translate from Almanca to Türkçe
Vektoren müssen keiner physikalischen Größe entsprechen; viele Strukturen können einen Vektorraum bilden, solange die Vektoraddition und die Multiplikation mit Skalaren definiert sind.
Translate from Almanca to Türkçe
Bitte tragen Sie im Bestellformular die Größe, Farbe und den Stil ein.
Translate from Almanca to Türkçe
Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?
Translate from Almanca to Türkçe
Als sie zum ersten Mal seine Größe sah, war meine naive Freundin schwer beeindruckt.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir haben die Bücher nach Größe geordnet.
Translate from Almanca to Türkçe
Haben Sie eine größere Größe?
Translate from Almanca to Türkçe
Nicht die Größe zählt.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich muss dringend den Ursprung und die Größe des Universums herausfinden!
Translate from Almanca to Türkçe
Mit Stäbchen zu essen bedeutet, auf seine persönliche Freiheit zu verzichten, Bissen in der Größe herunterzuschlucken, die man wünscht, vor allem, wenn man keine Schneidezähne mehr hat.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Preis ist von der Größe abhängig.
Translate from Almanca to Türkçe
Können Sie mir sagen, welche Größe das ist?
Translate from Almanca to Türkçe
Größe neun ..., glaube ich.
Translate from Almanca to Türkçe
Da Ihre Taille so außergwöhnlich schmal ist, haben wir leider kein Kleid in Ihrer Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Größe des Universums ist unvorstellbar.
Translate from Almanca to Türkçe
Diese Hose ist Größe 48, aber sie fällt größer aus.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe mich schon gefragt: Ist der Zweifel der Schlüssel zur Größe? - Aber auch kleinliche Menschen zweifeln.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Größe ist nicht so wichtig.
Translate from Almanca to Türkçe
Es gibt keine Größe da, wo es keine Einfachheit, Güte und Wahrheit gibt.
Translate from Almanca to Türkçe
Geistige Größe kann alle körperlichen Gebrechen unsichtbar machen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich brauche eine Schachtel von dieser Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir haben große, mittlere und kleine, welche Größe möchten Sie?
Translate from Almanca to Türkçe
Vom neuen Jahr an wird jede Nummer unserer Zeitung aus sechzehn statt acht Seiten bestehen, und die Größe der Blätter wird die eines gewöhnlichen Buches sein.
Translate from Almanca to Türkçe
Es gab da Taschen in verschiedener Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Ein Tablet-Computer ist ein tragbarer Computer in Form einer Schreibtafel mit Tastschirm, der nach Größe und Funktionsumfang zwischen Smartphone und Notebook liegt.
Translate from Almanca to Türkçe
Eines meiner Lieblings-Zitate von Mark Twain ist: "Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf, es ist die Größe des Kampfes im Hund."
Translate from Almanca to Türkçe
Eines meiner Lieblings-Zitate von Mark Twain ist: "Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf, es ist die Größe des Kampfes im Hund."
Translate from Almanca to Türkçe
Eine Größe passt für alle.
Translate from Almanca to Türkçe
Es hatte ungefähr die Größe eines Eis.
Translate from Almanca to Türkçe
Klima ist eine Fiktion, eine imaginäre Größe, die in der Realität nicht vorkommt, aber bei der Beschreibung der Vegetationsvielfalt der Erde nützlich ist.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich berechnete meinen Körpermasseindex und habe festgestellt, dass meine Größe 20 cm unter dem Idealwert liegt!
Translate from Almanca to Türkçe
Die Schuhe haben die gleiche Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Haben Sie das in meiner Größe?
Translate from Almanca to Türkçe
Hast du das in meiner Größe?
Translate from Almanca to Türkçe
Hab ihr das in meiner Größe?
Translate from Almanca to Türkçe
Welche Größe nehmen Sie?
Translate from Almanca to Türkçe
Die Größe des Elefanten erstaunte den kleinen Jungen.
Translate from Almanca to Türkçe
Haben Sie etwas in einer kleineren Größe?
Translate from Almanca to Türkçe
Ein Baum dieser Größe verarbeitet an einem Tag achtzehn Kilogramm Kohlendioxid.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich hatte den Eindruck, dass der Schlafraum dieselbe Form und Größe hatte, die auch die Klassenzimmer haben.
Translate from Almanca to Türkçe
Manchmal kommt es doch auf die Größe an.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Größe ist doch wichtig.
Translate from Almanca to Türkçe
Was ist denn deine Größe?
Translate from Almanca to Türkçe
Gold nicht, auch nicht Größe verhilft uns hin zum Glück.
Translate from Almanca to Türkçe
Es hat genau die richtige Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Verantwortung ist der Preis der Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Macht besitzen und nicht ausüben ist wahre Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn man erkennt, Unsinn in die Welt gesetzt zu haben, sollte man die Größe besitzen, diesen, soweit es geht, zurückzunehmen.
Translate from Almanca to Türkçe
Schätze deine Größe nicht nach deinem Schatten.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich möchte das in eine kleinere Größe umtauschen.
Translate from Almanca to Türkçe
In welcher Größe brauchen Sie einen Helm?
Translate from Almanca to Türkçe
In welcher Größe brauchst du einen Helm?
Translate from Almanca to Türkçe
Welche Größe hat der Helm, den du trägst?
Translate from Almanca to Türkçe
Eine große Seele vermag Größe im Verzeihen zu zeigen.
Translate from Almanca to Türkçe
Dieser Tisch hat die gleiche Größe wie unserer.
Translate from Almanca to Türkçe
Könnten Sie mir bitte Ihre Größe und Ihr Gewicht sagen?
Translate from Almanca to Türkçe
Könntest du mir bitte deine Größe und dein Gewicht sagen?
Translate from Almanca to Türkçe
Die Vergangenheit ist nur ein Fragment, ein winziges Bruchstück vergangener Größe, an dem die Zeit genagt hat.
Translate from Almanca to Türkçe
Diese Hüte haben die gleiche Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie haben alle die selbe Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie haben alle die gleiche Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihre Größe stimmt weitgehend überein.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie haben nahezu die gleiche Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Es hat etwa die Größe eines Eies.
Translate from Almanca to Türkçe
Es hat ungefähr die Größe von einem Ei.
Translate from Almanca to Türkçe
Es hat etwa die Größe von einem Ei.
Translate from Almanca to Türkçe
Hoffmann war unter den ersten, welche die gigantische Größe Beethovens erkannten.
Translate from Almanca to Türkçe
Das prägendste Merkmal des Landes ist seine Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Größe tut's nicht, sonst überliefe die Kuh den Hasen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich bin mir nicht sicher, welche Größe sie hat.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Liebe ist der einzige Weg, auf dem selbst die Dummen zu einer gewissen Größe gelangen.
Translate from Almanca to Türkçe
Alles Menschenwerk, so es die gewöhnlichen Grenzen an Größe oder Vollendung überschreitet, hat etwas Erschreckendes an sich, und man muss lange dabei verweilen, ehe man es mit Ruhe und Trost genießen kann.
Translate from Almanca to Türkçe
Am fünfzehnten Februar zweitausenddreizehn passierte unseren Planeten in einem Abstand von achtundzwanzigtausend Kilometern ein Asteroid, dessen Größe der eines halben Fussballfeldes gleicht.
Translate from Almanca to Türkçe
Welche Größe hast du?
Translate from Almanca to Türkçe
Welche Größe haben Sie?
Translate from Almanca to Türkçe
Die Größe und Schönheit Moskaus haben meine Frau und mich in Erstaunen versetzt.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir neigen dazu, Erfolg eher nach der Höhe unserer Gehälter oder nach der Größe unserer Autos zu bestimmen als nach dem Grad unserer Hilfsbereitschaft und dem Maß unserer Menschlichkeit.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Große Saal des neuen Opernhauses in Oslo gleicht in Form, Größe und Struktur dem der Semperoper in Dresden.
Translate from Almanca to Türkçe
Wahre Größe ist unabhängig von Äußerlichkeiten!
Translate from Almanca to Türkçe
Es kann gar keine „Klimakatastrophen“ geben, sondern einzig und allein Wetterkatastrophen, denn „Klima“ selbst ist eine vom Wetter abgeleitete abstrakte Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Eine Reisetasche von dieser Größe ist sehr nützlich.
Translate from Almanca to Türkçe
Andere neidlos Erfolge erringen sehen, nach denen man selbst strebt, ist Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Es kann keine „Klimakatastrophen“ geben, sondern einzig und allein Wetterkatastrophen, denn „Klima“ selbst ist eine vom Wetter abgeleitete abstrakte Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich suche einen Mantel in meiner Größe.
Translate from Almanca to Türkçe
An der Größe des Unterdrückungsapparates erkennt man nicht nur die Angst der Herrschenden, sondern auch die Widerspenstigkeit ihrer Untertanen.
Translate from Almanca to Türkçe
Alle Größe ist unbewusst, oder sie ist wenig oder nichts.
Translate from Almanca to Türkçe
Stellt euch der Größe nach auf!
Translate from Almanca to Türkçe
Die Größe eines großen Mannes zeigt sich darin, wie er die kleinen Leute behandelt.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Preis der Größe heißt Verantwortung.
Translate from Almanca to Türkçe
Größe heißt: Richtung geben.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Größe des Babys ist für sein Alter normal.
Translate from Almanca to Türkçe
Der letzte Beweis von Größe liegt darin, Kritik ohne Groll zu ertragen.
Translate from Almanca to Türkçe
Eine der Frauen war kräftig gebaut und übertraf mit ihrer Größe die andere deutlich.
Translate from Almanca to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: über, Schlimmste, nachdenken, viele, enge, Freunde, hast, vielleicht, asozial, heißt.