frische kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Dieser Lastwagen transportiert frische Lebensmittel von Aomori nach Tokyo.
Translate from Almanca to Türkçe
So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.
Translate from Almanca to Türkçe
Haben Sie frische Erdbeeren?
Translate from Almanca to Türkçe
Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Lass die verrauchte Luft aus dem Zimmer und frische Luft hinein.
Translate from Almanca to Türkçe
Mach das Fenster auf und lass etwas frische Luft herein!
Translate from Almanca to Türkçe
Sie mag frische Rohkost essen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich mag frische Luft.
Translate from Almanca to Türkçe
Wo bekommt man das beste frische Brot?
Translate from Almanca to Türkçe
Lass etwas frische Luft herein!
Translate from Almanca to Türkçe
Fischers Fritz fischt frische Fische.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom genießt die frische Luft.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich würde gern das Fenster öffnen: Ich brauche frische Luft.
Translate from Almanca to Türkçe
Lass mal ein bisschen frische Luft herein.
Translate from Almanca to Türkçe
Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.
Translate from Almanca to Türkçe
Lass ab und zu frische Luft ins Zimmer!
Translate from Almanca to Türkçe
Mach das Fenster auf, damit frische Luft reinkommt.
Translate from Almanca to Türkçe
Inmitten der unermesslich weiten Wüste betraten wir plötzlich, wie durch einen Zauber, einen wunderbaren Garten, in dem wir Frische und Reinheit atmeten.
Translate from Almanca to Türkçe
Der frische, weiche Schnee kehrt sich leicht.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir brauchen frische Luft.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich möchte ein paar frische Eier.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich will etwas frische Luft schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Durch das geöffnete Fenster blies der Meereswind frische, salzige Luft herein.
Translate from Almanca to Türkçe
Heute Abend werde ich nur einen kurzen Spaziergang machen, um etwas frische Luft zu schnappen, und danach kehre ich gleich nach Hause zurück.
Translate from Almanca to Türkçe
Sie dir zu geben, sammle frische Kräuter ich im Frühlingsfelde, derweil auf meinen Ärmel rieselnd fällt herab der Schnee.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone gegessen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone verspeist.
Translate from Almanca to Türkçe
Frische Luft ist sehr gesund.
Translate from Almanca to Türkçe
Nimmst du für den Teig frische oder Trockenhefe?
Translate from Almanca to Türkçe
John ist sicher, dass frische Luft gut ist.
Translate from Almanca to Türkçe
Frische Fische, gute Fische.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom öffnete das Fenster, um frische Luft zu schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Wer frische Naturprodukte zu sich nimmt, also zum Beispiel Obst, Gemüse und Milcherzeugnisse, der beeinflusst den Gesundheitszustand seiner Psyche in günstiger Weise.
Translate from Almanca to Türkçe
Viel frische Luft und viel Bewegung tut Ihnen gut.
Translate from Almanca to Türkçe
Eine frische Schneeschicht bedeckte die Straße.
Translate from Almanca to Türkçe
Auf der Chaussee wehte frische Morgenluft.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich wollte hinausgehen, um frische Luft zu schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom brauchte einige frische Vorräte.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich brauche etwas frische Luft.
Translate from Almanca to Türkçe
Im Moment vermitteln Sie mir die geistige Frische einer Tigerente.
Translate from Almanca to Türkçe
Ihr müsst öfter an die frische Luft gehen.
Translate from Almanca to Türkçe
„Dagegen habe ich ein Mittel“, sagte John: „Ich werde die Kuh melken und die frische Milch genießen.“
Translate from Almanca to Türkçe
Lassen wir frische Luft ins Zimmer!
Translate from Almanca to Türkçe
Dieser frische rohe Fisch ist köstlich.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich hätte Lust, ein wenig frische Luft zu schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Frische Luft und schöne Natur — was kann besser sein als eine außerhalb der Stadt verbrachte Zeit?
Translate from Almanca to Türkçe
Ich will einfach nur etwas frische Luft schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Maria mag es mit nackten Füßen über das frische und weiche Gras einer Bergwiese zu laufen.
Translate from Almanca to Türkçe
Maria mag es mit nackten Beinen über das frische und weiche Gras einer Bergwiese zu laufen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich muss wirklich raus und ein bisschen frische Luft schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Kälte hatte ihm noch nie etwas ausgemacht, vorausgesetzt, er konnte gute, frische Luft einatmen.
Translate from Almanca to Türkçe
Statt frische Luft zu atmen, siehst du fern, Tom!
Translate from Almanca to Türkçe
Frische Speisen mit frischen würzigen Kräutern sind die beste Versicherung gegen Krankheiten.
Translate from Almanca to Türkçe
Der frische Schnee verschönt die Zweige der Bäume und verwandelt den Park in eine Märchenwelt.
Translate from Almanca to Türkçe
Er schnitt die Zweige der Weinstöcke und das frische Laub fiel auf den Boden.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom sagte, er brauche etwas frische Luft.
Translate from Almanca to Türkçe
Frische Lust des Lebens blüht in mir nicht wieder auf.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich möchte nach draußen gehen, um frische Luft zu schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich habe gerade eine frische Kanne Kaffee aufgegossen.
Translate from Almanca to Türkçe
Wollen Sie nicht etwas frische Luft schnappen?
Translate from Almanca to Türkçe
Ich gehe etwas frische Luft schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
In meiner italienischen Gaststätte werden nur frische Zutaten verwendet.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Frische des Morgens machte mich hellwach.
Translate from Almanca to Türkçe
Statt fruchtlose Bemühungen fortzusetzen, schlafe ein paar Stunden, um frische Kraft zu schöpfen!
Translate from Almanca to Türkçe
Stehendes Wasser verliert seine Frische und beginnt zu faulen.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom ging nach draußen, um frische Luft zu schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Öffne bitte das Fenster und lasse etwas frische Luft ins Zimmer!
Translate from Almanca to Türkçe
Öffnen Sie bitte das Fenster und lassen Sie etwas frische Luft ins Zimmer!
Translate from Almanca to Türkçe
Wir sollten nach draußen gehen, um frische Luft zu schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Haben Sie frische Eier?
Translate from Almanca to Türkçe
Tom öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.
Translate from Almanca to Türkçe
Möchtest du nicht etwas an die frische Luft?
Translate from Almanca to Türkçe
Hättest du nicht gerne etwas frische Luft?
Translate from Almanca to Türkçe
Entdecken Sie verwunschene Wälder und schroffe Berge, traumhafte Sonnenuntergänge und rauschende Bäche. Schöpfen sie in der ruhigen und grünen Umgebung unseres Gasthauses frische Energie. Spüren Sie die Wärme der Sonnenstrahlen auf der Haut und lauschen Sie den Klängen der Natur.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir essen gerne frische Moosbeeren.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich mag die frische Luft.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich öffne die Fenster, um die frische Luft zu genießen.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir kriegen täglich frische Brotlieferungen um halb sechs.
Translate from Almanca to Türkçe
Kaufe auch frische Früchte!
Translate from Almanca to Türkçe
Jeder Tag ist ein kleines Leben; jedes Erwachen und Aufstehen eine kleine Geburt, jeder frische Morgen eine kleine Jugend, und jedes Zubettgehen und Einschlafen ein kleiner Tod.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich würde gerne etwas frische Luft schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Das Fitnesstraining im Freien gefällt mir besser, da man dort die Vögel zwitschern hört und frische Luft atmen kann.
Translate from Almanca to Türkçe
Frische Decken wurden an die Armen verteilt.
Translate from Almanca to Türkçe
Als nun die Zeit herangerückt war und die Königin ein schönes Knäblein zur Welt gebracht hatte und der König gerade auf der Jagd war, nahm die alte Hexe die Gestalt der Kammerfrau an, trat in die Stube, wo die Königin lag, und sprach zu der Kranken: „Kommt, das Bad ist fertig; das wird euch wohltun und frische Kräfte geben. Geschwind, eh es kalt wird.“
Translate from Almanca to Türkçe
Als wir aufwachten, hatte Opa schon frische Brötchen zum Frühstück geholt.
Translate from Almanca to Türkçe
Geh mal raus an die frische Luft und sitz nicht immer vor dem Computer!
Translate from Almanca to Türkçe
Frische Fleisch- und Wurstwaren werden in unserem Supermarkt an einer Bedientheke angeboten.
Translate from Almanca to Türkçe
Zur Vollendung des Geschmacks frische Kräuter hinzufügen.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom öffnete das Fenster und ließ frische Luft herein.
Translate from Almanca to Türkçe
„Kinder müssen raus an die frische Luft! Die sollen nicht den ganzen Tag am Rechner sitzen!“ – „Anders als ihre Mutter, meinst du?“ – „Ganz genau!“ lachte Maria.
Translate from Almanca to Türkçe
Kinder müssen raus an die frische Luft! Die sollen nicht den ganzen Tag am Rechner sitzen!
Translate from Almanca to Türkçe
„So, Tom, das Mobiltelefon kommt jetzt unter Verschluss, und du gehst raus an die frische Luft zum Spielen! Ich will dich bis heute Abend nicht mehr wiedersehen!“ – „Aber draußen ist es langweilig, Mama! Ich weiß überhaupt nicht, was ich da tun soll!“
Translate from Almanca to Türkçe
Mehr frische Luft würde dir gut tun.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir versuchten seinem Gemüt unter die Arme zu greifen und ließen ihn frische Luft schnappen.
Translate from Almanca to Türkçe
Frage nicht nach der Frische des Fischs – wir sind in Nebraska!
Translate from Almanca to Türkçe
Fischer Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischer Fritz.
Translate from Almanca to Türkçe
Fischer Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischer Fritz.
Translate from Almanca to Türkçe
Tom genoss das Strandleben, die frische Luft und das Meer.
Translate from Almanca to Türkçe
Frische Spuren sind im Schnee.
Translate from Almanca to Türkçe
Im Schnee sind frische Spuren.
Translate from Almanca to Türkçe