Vietnamesisch Beispielsätze mit "quá"

Lernen Sie, wie man quá in einem Vietnamesisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Tôi mập quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Hễ tôi kiếm được cái gì tôi thích thì nó lại đắt quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi không biết phải trình bày thế nào, bởi vì nó đã quá rõ ràng rồi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn làm gì mà thức khuya quá vậy?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

"Nói thật là tôi rất là sợ độ cao." "Bạn nhát quá!"
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Đêm cũng dài quá ha?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Người nghèo không phải là người có quá ít mà là người muốn quá nhiều.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Người nghèo không phải là người có quá ít mà là người muốn quá nhiều.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chúng tôi không ngủ được vì ồn quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn nhìn ngốc quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Có nhiều thứ để làm quá!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Giày của tôi bé quá, tôi cần đôi mới.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi đói quá rồi!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi còn nhiều việc phải làm quá, chắc phải ở lại thêm một tiếng đồng hồ nữa.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Khi tôi hỏi mọi người điều gì khiến họ cảm thấy tiếc nuối khi còn đi học thì phần đông đều trả lời rằng họ đã lãng phí quá nhiều thời gian.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Muộn quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

"Đang lúc ăn chưa, tôi ngủ một hồi tại vì mệt quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi đã quá già cho thế giới này.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Không bao giờ trễ quá để học hỏi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Hay quá! Tôi thắng hai lần liền!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi ngán thức ăn nhanh quá rồi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi lười làm bài quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Không, tôi không cho bạn vào được. Đã nhiều người quá rồi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Mày làm tao tức quá!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Có lẽ bạn nói đúng, tôi đã quá ích kỷ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn không thể uống nước biển vì nó quá mặn.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi quá mệt rồi nên không đi bộ được nữa đâu.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn có thể ăn gì cũng được, miễn là đừng ăn quá nhiều.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

con nhớ mẹ quá
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Sáng nay ông ấy đã ngủ quá giờ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn cho vào nhiều tiêu quá đấy.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bác sĩ khuyên tôi đừng làm việc quá nhiều nữa.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ta dở đó không quá bốn ngày.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Ông tôi là người quá tỉ mỉ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Cây đàn ghi ta này quá đắt khiên tôi không thể mua được.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nghe bạn khó quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ta quá nhút nhát để tỏ tình với cô ấy.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chiếc xe này quá đắt đẻ tôi có thể mua được.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Đừng xô đẩy tôi mạnh quá. Nguy hiểm đấy.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Trời nóng quá nên tôi đã bỏ áo khoác ra.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ấy làm việc dữ quá khiến rốt cuộc anh ấy bị ốm.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Do mưa to, chúng tôi đến trường quá muộn.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Hôm nay tôi làm việc hơi lâu một chút để tránh sáng mai công việc bị quá tải.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Họ sẽ không bao giờ chấp nhận. Quá xa.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Trời quá nắng để có thể ở lại trong nhà.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Những người đi xa quá lâu trở thành những người nước ngoài tại chinh nước mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi ngủ quá lâu.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Cho cả hai bản dịch tôi luôn phải dùng từ điển và tôi thấy quá thiếu những từ khoa học trong đó.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tom cho quá nhiều đường vào trà của mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ấy làm việc thái quá và bị ốm.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Cô bé đã lớn quá chừng rồi ! Chẳng bao lâu cô sẽ cao bằng mẹ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Cơn đau quá mức anh ta chịu đựng được.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi đói quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh hãy bảo cô ấy đừng lại gần con chó nhiều quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Kỳ nghỉ hè kết thúc quá sớm.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Gần đây thật khó theo kịp thời trang ăn mặc của thanh thiếu niên bởi vì chúng thay đổi quá thường xuyên.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Lẽ ra em không nên tiết lộ việc em có mang quá sớm. Anh muốn làm mọi người ngạc nhiên.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nancy sẽ không bao giờ hẹn hò với tôi. Cô ấy quá cao xa đối với tôi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Họ quá mệt mỏi vì họ đã làm việc suốt 2 ngày đêm.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Quá tiếc khi bạn không biết nó.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Radio nói ồn quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chương này dài quá, học không kịp rồi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Thôi chắc mang bùa vào lớp quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Có người cho rằng đây là báo ứng trong quá khứ của Nhật Bản.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tội nghiệp con cháu của họ ngày nay quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Sao mà ước tính được, nhiều quá cơ mà!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Zê rô điểm mày ơi, buồn quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

May quá, bóp tiền vẫn còn y nguyên.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ta thật quá đáng, phải có ý kiến với anh ta mới được.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tao kiếm người yêu khó quá mày ơi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Ý tưởng của bạn lớn lao quá!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Yên xe đạp quá cao so với thân hình thấp bé của cô ấy.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Không khí ở đây yên lặng quá!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tởm quá đi!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn đẹp quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ta quá mệt đến nỗi không đi xa hôn được nữa.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Hoa hồng này đẹp quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Khi bắt tay ai không được nắm chặt quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Không được học nhiều quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Mặt trăng sáng quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Cuộc chơi chấm dứt quá sớm.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Uống nhiều quá sẽ bệnh.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Hình như anh ta bị mệt do làm việc quá sức.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nó còn quá trẻ để đi học.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

To quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Hưởng thụ đời quá nhiều thì sai sao?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nó quá yếu hèn để cố gắn việc đó.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Trong đời, tôi chưa bao giờ gặp một đứa bé khó chịu, quá quắt, thô lỗ, và quê mùa như thế.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Đừng có rầu rĩ quá như thế.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Quyển sách này quá xa vời đối với tôi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Lauren đến văn phòng nhân sự cuả tổng công ty Sinco thì đã quá năm giờ chiều.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nó yếu quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Cô ấy quá yếu.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bà ấy yếu quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Đừng để bị đau bụng vì ăn quá nhiều.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Quá trình thực hiện là quan trọng.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Lỗi phát sinh trong quá trình lưu dữ liệu. Vui lòng thử lại lần nữa hoặc liên hệ chúng tôi để báo cáo việc này.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nó hát hay quá.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Sao mày xấu quá vậy?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Sao bạn xấu quá?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi nhớ tình cũ nhưng chưa bao giờ muốn tìm về quá khứ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: vui, phấn, chấn, giữ, John, thanh, niên, phân, tích, quả.