Vietnamesisch Beispielsätze mit "chính"

Lernen Sie, wie man chính in einem Vietnamesisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Trong tất cả các loại hình chính phủ, dân chủ là tệ nhất, trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Trong tất cả các loại hình chính phủ, dân chủ là tệ nhất, trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Em trai tôi rất là tự tin. Ít nhất chính nó nghĩ như vậy.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chia sẻ đam mê của ai đó chính là sống thật trọn vẹn với nó.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Những nhà chính trị gia nên giữ lời hứa của mình
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Các chính trị gia không bao giờ nói cho chúng ta những ẩn ý của họ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi đã gặp mặt chính ngài tổng thống.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Dân chủ đại diện là một hình thức của chính phủ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Đó chính là chiếc ô che mưa mà tôi tìm thấy trong xe buýt.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính phủ được đa số phiếu trong kỳ bỏ phiếu vừa qua.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn có biết khoảng cách giữa nhà ga và tòa thị chính không?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Thí dụ, nếu một giáo viên bản thân vốn là người nghiên thuốc lá nặng cảnh báo một học sinh về mối nguy hiểm của thuốc lá thì ông ta mâu thuẫn với chính mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn không có lý do chính đáng để nghĩ như vậy.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ấy phụ thuộc vợ về mặt tài chính.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính phủ Trung Quốc kiểm soát Internet để ngăn cản người ta biết sự thật về vụ thảm sát tại quảng trường Thiên An Môn.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Trước hết anh hãy chăm sóc chính bản thân mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ấy không quan tâm đến chính trị.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tình hình chính trị đã thay đổi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Dân chủ là chuyên chính của đa số.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng chính phủ quyết định rút quân.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi rất hy vọng rằng tôi đã không bắt buộc anh, mà chính anh đã tự nguyện đến cùng tôi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Những dữ liệu này hoàn toàn không chính xác.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi không nhớ chính xác.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tân quan, tân chính sách.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn đừng tìm hạnh phúc ở đâu xa: nó ở ngay trong đầu của chính bạn!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tin về vụ bê bối làm mất mặt vị chính khách.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ấy rất chính xác trong công việc.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Những lời khó nghe của cô ta sẽ trở lại với chính cô ta.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi không quan tâm đến chính trị.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Thị trưởng là người phụ trách chính sách của thành phố.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nó chép bài của tao cứ như sao y bản chính.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nó luôn ghi chép lại những ý chính khi thầy giảng bài.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nâng cao ý thức tổ chức kỷ luật,chấp hành tốt chủ trương chính sách của nhà nước.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính phủ bác bỏ yêu sách của giặc.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Họ là các yếu nhân của chính Đảng đấy.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chúng ta/Chúng tôi có cá trong món chính.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bà ta là thủ tướng chính phủ của Phần Lan
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn mắc có vài lỗi chính tả thôi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Đây chính là cách mà vụ tai nạn đã xãy ra.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nó chính là con gấu đói mà dân làng sợ hãi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi chỉ có thể nói cho chính mình thôi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Từ lập trường này, lịch sử có thể được chia ra thành hai niên đại chính.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nếu bạn muốn nói như người bạn ngữ, bạn phải tự nguyện thực hành một câu hết lần này đến lần khác giống như cách mà người chơi đàn băng-giô chơi đi chơi lại cho đến khi họ có thể chơi chính xác những nhịp điệu như mong muốn.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Năm ngoái, tôi đã chứng kiến một cuộc thay đổi chính trị lớn ở Nhật Bản.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nó sống với chính nó.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Điều tôi không muốn đánh mất chính là tình yêu.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính quyền Li băng đã sãn sàng đóng tên miền "bit.ly".
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính chúng ta phải tìm và tạo ra những điều kiện để may mắn tìm đên với mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Biết ngôn ngữ chính ở Palau không?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Không biết tin đồn ấy có chính xác không nữa.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tiệm của tôi ở trên đường chính trong thị trấn.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chụp CT chính là chụp cắt lớp.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Trong việc học một ngôn ngữ, phải lao động nhiều, không sợ nói, không sợ sai lầm vì chính có sai lầm chúng ta mới tiến bộ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi biết chính xác Tom đang nói về chuyện gì.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tom rót đồ uống cho chính mình và Mary.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tại sao chính phủ Mỹ cho phép mọi người sở hữu súng?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi làm việc cho chính phủ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nghệ sĩ sử dụng những lời nói dối để nói lên sự thật, còn các chính trị gia sử dụng chúng để che đậy sự thật.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Với những quan điểm ngu ngốc này, Maria chỉ chứng tỏ được sự kiêu căng của chính mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi muốn tát chính mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính phủ đã quyết định áp đặt thuế đặc biệt đối với những thu nhấp rất cao.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Đó chính là cái mà chúng tôi cần.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi biết chính xác Tôm dự kiến lấy ai.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nếu các chính trị gia cho cảm tưởng như thể họ không còn nắm được tình hình trong tay, thì các thị trường trở nên lo lắng.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Mục tiêu của các nhà cải cách là cải thiện chính phủ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Không phải đó chính là điều họ mong muốn sao?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn phải chọn đường đi cho chính mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi biết chính xác cái mà tôi sẽ muốn làm nếu tôi là Tom.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ta cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Mọi thứ tôi kể với bạn có thể không chính xác.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Đó là lỗi chính tả. Xin lỗi.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi cần một địa chỉ chính xác để có thể tới đó.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính xác là cái máy này làm được việc gì?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính sách của chính phủ bị phê phán bởi đảng đối lập.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính sách của chính phủ bị phê phán bởi đảng đối lập.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính xác!
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Trong thực tế, giải thích là một chút phức tạp hơn điều này, nhưng bạn nắm được ý chính.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nhiều văn phòng của chính quyền thành phố nằm trong tòa thị chính.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nhiều văn phòng của chính quyền thành phố nằm trong tòa thị chính.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Nếu bạn nói chuyện với một người bằng ngôn ngữ mà anh ta có thể hiểu, điều đó sẽ đi vào tâm trí anh ta. Nếu bạn nói chuyện với anh ta bằng chính ngôn ngữ của anh ta, điều đó sẽ chạm tới trái tim anh ta.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Đây chính là phương pháp tốt nhất.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính phủ không đầu tư nhiều vào giáo dục.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Cách tốt nhất để dự đoán tương lai của chính mình là tự mình tạo ra nó.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Xin hãy cho tôi biết địa chỉ chính xác nơi ở của anh ấy.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi thừa nhận sai lầm của chính mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Sự chính nghĩa được thể hiện qua hành động.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi đã học được rằng ta không nên phớt lờ cơn đau của chính mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Hãy bước vào vấn đề chính.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Benjamin Franklin vừa là một chính trị gia vừa là một nhà phát minh.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi cho rằng thời đại mà mỗi người dân đều quan tâm đến chính trị như bây giờ, là chưa từng có tiền lệ.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Anh ấy đã phản bội lời hứa của chính mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tôi cũng mong rằng trong lúc tôi truyền đạt thông tin đến mọi người, chính tôi cũng có thể học và ôn tập lại những thông tin đó.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chính xác là bạn đã tìm thấy cái đó ở đâu?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Văn phòng thị trưởng nằm ở trong tòa thị chính.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Bạn không nhớ chính mình đã nói gì sao?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Chúa tạo ra con người dựa trên hình mẫu của chính mình.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Thụy Sĩ có một vài ngôn ngữ chính thức.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Mặc dù bạn không thể xem nội dung Flash trên iPad, bạn có thể dễ dàng gửi một email có chứa đường link của nội dung Flash đó cho chính mình. Bạn sẽ có thể xem những nội dung đó bằng một chiếc máy tính bình thường khi về nhà.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Tại sao trừ chính tôi ra, ai cũng nghĩ là tôi có thể làm được điều này?
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Người đàn ông ở chính giữa giỏi tiếng Nhật.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Người đàn ông ở chính giữa thì giỏi tiếng Nhật.
Translate from Vietnamesisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: nỗi, luộc, trứng, nóc, mặt, phát, biểu, bị, nhức, nhận.