Демократія — найгірша форма правління за винятком усіх інших, які людство спробувало до цього часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Навчай інших і сам навчишся.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене нема інших питань.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він намагався не образити інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Учений відомий не тільки в Японії, але й у інших країнах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він дурить інших своєю зовнішністю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Усі самотні люди самотні через те, що бояться інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Сир - це тверда їжа, яку роблять із коров'ячого, козячого, овечого молока й молока інших ссавців.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Павуки полюють на мух та інших дрібних комах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Усі тварини рівні, та деякі тварини рівніші від інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Леви живуть, поїдаючи інших тварин.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Людські істоти відрізняються від інших тварин тим, що вони мають інтелект.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не витріщайся на інших прямо в обличчя.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені було складно поводитися приязно до інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я — Літаючий Макаронний Монстр. Хай не буде тобі інших Монстрів перед Мною! (а за Мною — хай будуть; головне, користуйся контрацептивами). Єдиний Монстр, хто заслуговує бути написаним з великої літери - це Я! Всі інші монстри — фальшиві монстри, які не гідні того, щоб їх писали з великої літери.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не можна висміювати інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони часто чули, як він говорив погані речі про інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона завжди говорить погане про інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Золото - це найцінніший з усіх інших металів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

80% англійських слів запозичені з інших мов.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не дивися на інших зверхньо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми не маємо зневажати інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Запиши факти, які потрібні, щоб переконати інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Крім мера, було багато інших визначних гостей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Йому байдужі страждання інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Спробуй бути толерантним до інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У давнину навчалися для себе, а зараз навчаються для інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я стверджую, що ми обидва атеїсти. Просто я вірю в одного бога меньше, ніж ви. Коли ви зрозумієте, чому ви відкидаєте всіх інших можливих богів, тоді ви зрозумієте, чому я відкидаю вашого.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони загинули, намагаючись спасти інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Разом із тисячами інших, він втік із країни.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не треба занадто залежати від інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

«Зіпсований телефон» — це гра, в яку грають у всьому світі, в якій одна людина шепоче на вухо іншій якесь речення, яке передається таким чином через ланцюжок з інших людей, а останній гравець вимовляє речення вголос для всієї групи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не така людина, яка звинувачує інших у своїх помилках.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вони завжди глузують з інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я можу тільки здогадуватися, чи так це і для всіх інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Результати бізнесу компанії були набагато краще, ніж інших компаній в галузі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ніколи не говори погано про інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цікаво, чи існує життя на інших планетах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тобі вдалося те, що не вийшло у інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Правило. Назви міст та країн використовуються без артикля. У род. відм. вони отримують закінчення -s, у інших відмінках не отримують ніякого закінчення.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти не маєш права втручатися у справи інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У країні спостерігається турбуючий зріст антісемітизму, дискримінації на відношення до мексиканців та інших національних груп.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Всі самотні люди самотні через те, що вони бояться інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це навчить тебе не дратувати інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Деякі вважають, що зараз дуже зручний момент для приєднання Криму та інших регіонів України до Росії.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тисячі інших дітей були вбиті у цій війні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Є багато інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Письменник - це той, для кого писання важче, ніж для інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Інших пропозицій не надходило.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я прийшов раніше за інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ми не повинні ставитися зневажливо до інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому ми зловтішаємося із страждань інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Африканські ховрахи співпрацюють і не проявляють агресії по відношенню до інших ссавців.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Колонізація інших планет — одна з наших найпріоритетніших задач.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ніхто не має права позбавляти інших життя.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Треба поважати інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

За допомогою есперанто можна спілкуватися на рівних з людьми з інших країн.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хотів би мати можливість відповісти вам, тому що сутність демократії в тому, що ви повинні слухати інших людей, так само як у вас є право говорити самим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Невже я настільки відрізняюся від усіх інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо ми підозрюємо інших, інші так само підозрюватимуть нас.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не турбуйте інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

В німецькій є більше слів для снігу, ніж у багатьох інших мовах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Емоційний шантаж - це аморальний спосіб для примусу інших людей робити те, що ти від них хочеш.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тому подобається говорити про інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не треба залежити від доброти інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не бачу жодних інших альтернатив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Англійською, на відміну від інших мов, можна писати цілі книжки, не викриваючи стать героїв.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому деякі люди вивчають мови швидше за інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чим твій бог кращий від усіх інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто я такий, щоб судити інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто я така, щоб судити інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він сильно виділяється на фоні інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У поліції немає жодних інших улік проти Тома.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Почуття інших Дена не хвилювали.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Дуже важко бачити себе очима інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Такі казки, як "Попелюшка", дуже розповсюждені у Китаї, Японії, та в інших країнах світу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том сказав надокучливому сусідові зайнятися своїм життям і припинити совати совати свій ніс до справ інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том завжди думає про інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том має три інших собаки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не думає про інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Раджу тобі не зв'язуватися зі мною, я знаю карате, кунгфу, дзюдо, теквондо, джіу-джитсу і ще двадцять вісім інших небезпечних слів!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти питав інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти питала інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви питали інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти запитав інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти запитала інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви запитали інших?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том вважає себе кращим за всіх інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не схожий на інших хлопців.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У мене не лишилося інших варіантів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він завжди відрізнявся від інших дітей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том не розповів жодних інших подробиць.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я — Літаючий Локшинний Монстр. Хай не буде тобі інших Монстрів перед Мною! (а за Мною — хай будуть; головне, користуйся контрацептивами). Єдиний Монстр, хто заслуговує бути написаним з великої літери - це Я! Всі інші монстри — фальшиві монстри, які не гідні того, щоб їх писали з великої літери.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Є багато інших прикладів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він постійно критикує інших людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він постійно критикує інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тому дуже рідко чекає на інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том чутливий до потреб інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не хвилюйся про інших.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том зробив невеличку помилку за кермом автівки, і мало не помер від роздратованих поглядів інших водіїв.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Том зробив досадну помилку за кермом, і мало не помер від роздратованих поглядів інших водіїв.
Translate from Ukrainisch to Deutsch