Як ти ставишся до того, щоб погуляти в парку?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Немає сумнівів щодо того, кого виберуть.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Виходячи з того, як вони розмовляли, я припустив, що вони одружені.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чого очі не бачать, того серцю не жаль.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З того часу, як я сам став носити окуляри, мені стало подобатися аніме, де головні герої в окулярах.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не зрозумів з того, що він сказав, нічого.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти, можливо, не розумієш жодного слова із того, що я сьогодні кажу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До того часу, як приїхала пожежна бригада, весь будинок згорів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто порося вкрав, у того в вухах пищить.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Гарно того вчити, хто хоче все знати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З ким поведешся, від того й наберешся.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому бути, того не минути.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чия відвага, того й перемога.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чого Івась не навчився, того Іван не буде знати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто любить, той того й голубить.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З релігією або без неї, хороші люди можуть поводитися добре, а погані люди можуть творити зло; але для того, щоб хороші люди почали творити зло, їм потрібна релігія.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Твій успіх багато в чому залежить від того, чи зможеш ти скористатися цією можливістю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я того ж віку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будь ласка, купи це у того чиновника.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ще захолодно для того, щоб виходити у відкрите море.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ручки та олівці призначені для того, щоб писати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Рим вартий того, щоб його відвідати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти занадто п'яний для того, щоб вести машину.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як щодо того, щоб пограти у теніс наступної суботи?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він був застарий для того, щоб плисти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Після того, як пішов дощ, я забіг до свого будинку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він був занадто злий для того, щоб розмовляти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Кіото варте того, щоб його відвідали.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Подивися на того хлопчика, який плаває.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Є імовірність того, що чоловік був вбитим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З того лишень, що мати гарна, не слідує, що гарною буде й її дочка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи є імовірність того, що він прийде?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Того тижня я їздив до його сестри.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

З того часу я його не бачив.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У тебе є ідея щодо того, на що схоже моє життя?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він каже, що ми мусимо жити для того, щоб їсти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені потрібне дзеркальце для того, щоб я могла зачісатися.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це залежить від того, що ви називаєте "вірою" у бога.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він вбив того чоловіка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Марія занадто вперта для того, щоб вибачитися.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я був у лікарні до того, як ти прийшов.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Поводься так, як того вимагає твій вік.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я перемовив із менеджером того магазину, тому що він відмовився повернути гроші за телевізор, який не працював як слід.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він розумний, і, крім того, він гарний.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я міркував щодо того, що ти сказав мені.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені не соромно із-за того, що мій батько - бідний.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Будь ласка, тримайтеся подалі від того ставка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До того, як я відвідав Австралію, я й не уявляв, яка Японія маленька.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мій батько застарий для того, щоб працювати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я ніколи не бачив її до того часу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я це купив того тижня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він боїться того собаки.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Моя сестра занадто мала для того, щоб ходити до школи.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Відповідно до того, що я чув, він поїхав до Америки вивчати біологію.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Після того, як він дістанеться Токіо, я тобі зателефоную.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Було холодно і, крім того, вітряно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона не вийшла за того чоловіка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона перестала їсти м'ясо після того, як прочитала книгу про жорстоке поводження з тваринами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона скористалася гарною погодою для того, щоб пофарбувати стіну.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто-небудь! Піймайте того чоловіка!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не називайте того студента дурнем.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Науковий метод - найкращий інструмент, який ми маємо для того, щоб зроміти світ навколо нас.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я б'юся об заклад, що першим добіжу до того дерева.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його лікарі сказали йому, що він бачитеме, чутиме і відчуватиме смак так само як і до того.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це моя молодша сестра Сакіко. Вона народилася того ж року, що і я, і зараз вона готується до екзаменів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він боявся того, що проведе Різдво в лікарні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Дощ почався через п'ять хвилин після того, як я пішов з дому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я приїхав до Японії не для того, щоб викладати, а щоб писати.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він достатньо дорослий для того, щоб розуміти це.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Після того про нього не чули.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я гадаю він якось причетний до того скандалу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До того, як я пішов у зоопарк, я ніколи не бачив жирафа.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це залежить від того цікаво Вам це чи ні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Після того, як я приїду на станцію, я тобі зателефоную.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хіба зараз вдалий час для того, щоб його відвідати?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як щодо того, щоб показати вам місто?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я — Літаючий Макаронний Монстр. Хай не буде тобі інших Монстрів перед Мною! (а за Мною — хай будуть; головне, користуйся контрацептивами). Єдиний Монстр, хто заслуговує бути написаним з великої літери - це Я! Всі інші монстри — фальшиві монстри, які не гідні того, щоб їх писали з великої літери.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як щодо того, щоб поїсти?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його дохід подвоївся після того, як він вийшов на пенсію.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я мушу придбати того словника, навіть якщо він коштуватиме 10 000 йєн.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як на мене, я дуже задоволений результатом того тесту.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я приїхав у село до того, як потемніло.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цей схожий на того.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Фільм вартий того щоб його переглянути щонайменше двічі чи тричі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я бачив її того тижня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Раніше я не знав, навіщо потрібна вічність. А потрібна вона для того, щоб дати нам хоч якийсь шанс вивчити німецьку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона не визнає того, що неправа.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Люди існують в цьому світі не для того, щоб стати багатими, а для того, щоб стати щасливими.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Люди існують в цьому світі не для того, щоб стати багатими, а для того, щоб стати щасливими.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він став іншою людиною з того час як одружився.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Щастя людини залежить від того, ким вона є, а не від того, що вона має.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Щастя людини залежить від того, ким вона є, а не від того, що вона має.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я гордий з того, що мій батько гарно варить їсти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він помер для того, щоб ми могли жити.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ціни зросли вдвоє проти того, що були десять років тому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

До того ж, починається дощ.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Судячи з того, що вона каже, він винний.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це світ знаходиться на відстані довгих трьохсот мільйонів світлових років від того світу, в якому живеш ти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не усвідомлював того, що хтось за мною спостерігає.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мені дуже подобається ця квартира - розташування вдале і, крім того, орендна плата невисока.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Альпіністи досягли вершини ще до того, як стало темно.
Translate from Ukrainisch to Deutsch