Ukrainisch Beispielsätze mit "бути"

Lernen Sie, wie man бути in einem Ukrainisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Проблеми з ерекцією можуть бути викликані різними причинами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чому бути, того не минути.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Двічі молодим не бути.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хочеш бути багатим?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи може його розповідь бути правдою?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це не може бути правдою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я повинен був бути трохи уважнішим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якби я міг бути таким...
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Кожен повинен бути володарем своєї долі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти повинен бути терплячим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Важко завжди бути чесним.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Хто б це міг бути?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Людині зазвичай властиво бути лінивою.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Бути занадто товстим шкідливо для здоров'я.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мій комп’ютер може бути користним для деяких речей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Цей результат не такий, яким має бути.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ізраїль має бути стертий з карти світу.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти мусиш бути добрим по відношенню до старих людей.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо хочеш бути коханим - кохай!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Легко кохати, але важко бути коханим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти повинен бути обережним, обираючи своїх друзів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він хотів бути багатим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це через те, що ти не хочеш бути наодинці.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Зрозуміло, що мають бути якісь місцеві лікарні.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи можуть ці книги бути корисними для молоді?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як я можу бути роботом? Роботи не бачать снів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Колись я хотів бути астрофізиком.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не хочу бути жалюгідним, я хочу бути крутим!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не хочу бути жалюгідним, я хочу бути крутим!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не хочу бути егоїстичним.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я знаю, що Ви скаржетесь, що Ваша машина повністю розбита, але це добре, що Ви неушкоджені. Ви маєте бути вдячними тому, що Ви живі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не може бути прогресу без спілкування.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це не може бути справжнім діамантом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Руки завжди повинні бути чистими.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не може бути, щоб він прочитав цю книжку.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хочу бути схожим на Пікасо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він може бути гордий за свого батька.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не повинно бути дозволено зберігати зразки ДНК.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти повинен хоча б спробувати бути трохи ввічливішим, незважаючи на те, що це не твій стиль.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Правил має бути небагато і, що важливіше, вони повинні бути прості.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Правил має бути небагато і, що важливіше, вони повинні бути прості.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо хочеш бути стрункою, дотримуйся цієї дієти.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Щось має бути негаразд з нашою машиною, із двигуна йде дим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

У нас є три кімнати для гостей, жодна з яких не може бути використана.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти мусиш бути вдома до дев'ятої години.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви повинні бути готові до найгіршого.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви маєте бути на вокзалі на п'яту годину.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я ніколи не думав, що він може бути хворим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Бути з вами дуже весело.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це правда, що ми не можемо бути занадто обережними вибираючи друзів.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Там має бути краще автобусне сполучення.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не багатий і не хочу таким бути.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Це має бути відремонтовано.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Кожен хоче бути щасливим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Моя молодша сестра інколи хотіла бути хлопчиком.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я завжди намагався бути строгим із ними і не посміхатися.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи може бути правдою те, що він хворий?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я б хотів бути каменем.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Звіти мають бути підготовлені до наступного понеділка.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Незалежна порада може бути необхідною.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Як хотів би бути таким саме вродливим, як він!
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона бажала бути гарною.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти маєш бути наполегливим у своїх зусиллях вивчити англійську мову.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Його усна згода може бути не варта нічого без контракту з його підписом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти вже достатньо дорослий, щоб бути незалежним від своїх батьків.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Всі не можуть бути щасливі.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Вона має бути з Півдня.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви повинні бути терплячими щодо Вашого видуження.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ви повинні бути обережними з винними келихами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Чи можете Ви улаштувати так, щоб бути тут о п'ятій?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я ти думаєш, ти зміг би бути трохи менш галасливим?
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти повинен бути тут до п'ятої години.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не кожен може бути поетом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Усі не можуть бути поетами.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти повинен бути чемнішим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я хочу бути інженером.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Мусить бути раціональне пояснення цьому.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Все повинно бути зроблено згідно правил.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він не може бути хворим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я — Літаючий Макаронний Монстр. Хай не буде тобі інших Монстрів перед Мною! (а за Мною — хай будуть; головне, користуйся контрацептивами). Єдиний Монстр, хто заслуговує бути написаним з великої літери - це Я! Всі інші монстри — фальшиві монстри, які не гідні того, щоб їх писали з великої літери.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Маємо бути дуже обережними.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тобі слід бути чесним з друзями.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Тобі має бути соромно за твоє невігластво.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Бути чи не бути — ось в чому питання.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Бути чи не бути — ось в чому питання.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти не можеш бути серйозним.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він не знає, де має бути.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Не маю наміру бути егоїстом.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Математика подібна коханню - ідея проста, але можуть бути ускладнення.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коран не дозволяє мусульманам пити. Їхні природні інстинкти не дозволяють їм бути моральними.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Родина має бути важливіша за кар'єру.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Літні дні можуть бути вельми-вельми спекотними.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Він вирішив бути лікарем.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Рак може бути вилікуваний, якщо він був вчасно виявлений.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не хочу бути жалюгідним, я хочу бути крутим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не хочу бути жалюгідним, я хочу бути крутим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Коли переходиш дорогу, треба бути уважним.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Ти повинен бути уважним, коли переходиш вулицю.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я не багатий, і не хочу бути багатим.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Я б хотiв бути Пікассо.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Якщо хочеш бути щасливим, будь ним.
Translate from Ukrainisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: брошуру, паморочиться, гру, Поспішай, котрій, відкривається, Документ, важливим, залишалося, підкоритися.