Çocukların daha çok uykuya ihtiyacı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İnternette Tatar dilinde çok az site vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Auckland'ın bir milyon nüfusu vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dünyada birçok farklı halk vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Japonya'nın Çin ile diplomatik ilişkileri vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Amerika'daki her şehrin bir kütüphanesi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bebeğin kendi annesine ihtiyacı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Britanya İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi arasında bazı farklar vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

iPhone'ların kapasitif dokunmatik ekranları vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir çocuğun sevgiye ihtiyacı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sinekkuşlarının 340 türü vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Papua Yeni Gine'de, Papualılar tarafından konuşulan 850 farklı dil vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Londra'da birçok güzel park vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her şahsın dinlenmeye, eğlenmeye, bilhassa çalışma müddetinin makul surette sınırlandırılmasına ve muayyen devrelerde ücretli tatillere hakkı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çalışan her kimsenin kendisine ve ailesine insanlık haysiyetine uygun bir yaşayış sağlayan ve gerekirse her türlü sosyal koruma vasıtalarıyla da tamamlanan adil ve elverişli bir ücrete hakkı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibarıyla, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibarıyla, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her ferdin fikir ve fikirlerini açıklamak hürriyetine hakkı vardır. Bu hak fikirlerinden ötürü rahatsız edilmemek, memleket sınırları mevzubahis olmaksızın malümat ve fikirleri her vasıta ile aramak, elde etmek veya yaymak hakkını içerir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Herkesin, fikir, vicdan ve din hürriyeti hakkı vardır; bu hak, din veya kanaat değiştirmek hürriyeti, dinini veya kanaatini tek başına veya topluca, açık olarak veya özel surette, öğretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek hürriyetini içerir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir cümlenin genellikle öznesi ve yüklemi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her günün bir neticesi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İnsanın iki ayağı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dünyada Baskça konuşan 800,000'i aşkın kişi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dünyada 800,000'i aşkın Baskça konuşan kişi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dünyada yedi bini aşkın dil vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

2010 sayısında iki tane sıfır vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Paranoyakların bile düşmanları vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

On iki çift beyin siniri vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Amerika'da her şehirde bir kütüphane vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Aralıkta 31 gün vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Asya'da bir sürü insan vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Karabük'te, aynı zamanda Süper Lig takımı Kardemir Karabükspor'un da sponsoru olan "Kardemir" adında bir demir-çelik fabrikası vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Herkes bir aydır, ve hiç kimseye göstermediği karanlık bir yüzü vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yaşamın kaynağı üzerine birçok teori vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kedilerin karanlıkta görme yetileri vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Meyvelerin içinde tohumları vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Herkesin bir fiyatı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Güneşin etrafında dönen dokuz gezegen vardır, Dünya onlardan biridir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Zenginlerin fakirler kadar sorunu vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Zenginlerin fakirler kadar sorunları vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İngiliz İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi arasında bazı farklar vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Senin fikrinle benimki arasında temel bir fark vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şehir meydanında çok sayıda güvercin vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dünyada üç farklı tipte insan vardır: sayı sayabilenler ve sayamayanlar.
Translate from Türkisch to Deutsch

Herkesin hem güçlü hem de zayıf noktaları vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İnsanoğlunun hayatında niçin hayal kırıklıkları vardır?
Translate from Türkisch to Deutsch

Herkes bir aydır, ve herhangi birine asla göstermeyeceği karanlık bir tarafı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir dakikada altmış saniye vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Park oldukça büyüktür; Çok sayıda ağaçları ve çok sayıda çiçekleri vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Burada akşamleyin genellikle serin bir esinti vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sydney'in güzel bir doğal limanı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Babamın birçok kitabı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çin halkının yaşamı şimdi gittikçe iyileşmesine rağmen, gelişme için hâlâ bir neden vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Muhtemelen sorunun kolay bir çözümü vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Amerikan bayrağında her eyalet için bir yıldız vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun cinayet gizemlerine karşı marazi bir düşkünlüğü vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Eğer ilkel bir topluluğun bir üyesi isen ve üretmek istersen, örneğin, yiyecek,yapman gereken iki şey vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yurt dışına seyahat edersen, genellikle bir pasaporta ihtiyacın vardır
Translate from Türkisch to Deutsch

Her kural için istisnalar vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her işte bir hayır vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her gecenin bir sabahı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hırsızlar arasında onur vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Horatio, Cennette ve Dünyada sizin felsefenizde hayal edilenden çok daha fazla şeyler vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her insanın yapacak bir görevi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Farklı insanların farklı fikirleri vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Gabriel Roiter ölçüsünü tanımlamak için daha sezgisel olabilen ikinci bir yol vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Cümleler kelimelere içerik getirir. Cümlelerin kişilikleri vardır. Onlar komik, akıllı, aptal, anlayışlı, dokunaklı, incitici olabilirler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun yabancı işçilerin çalıştırılmasıyla ilgili çok sayıda fikirleri vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun büyük bir coşkusu vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun büyük bir ailesi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir yılda dört mevsim vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her iki görüşün avantajları ve dezavantajları vardır bu yüzden hangisini destekleyeceğime hemen karar vermeyeceğim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Erkek kardeşler arasında güçlü bir bağ vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Evin önünde bir bahçe vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu kuralın geçerli olmadığı bazı durumlar vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu işlemle ilgili önemli ölçüde bürokrasi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Benim köyümde, bir dere üzerinde küçük, dar bir yaya köprüsü vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kritik anlarda en güçlülerin bile zayıflara ihtiyacı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

On iki çift kranial sinir vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hayat olduğu sürece, ümit vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Üç erkek kardeşi vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun üç çocuğu vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

"A B ye eşittir" " Eğer ve sadece B gerçekse A doğrudur". ile aynı anlamı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hakiki kadınların kıvrımları vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İngilizcede, Japoncadan ödünç alınmış bazı kelimeler vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Fabien'in birçok iyi fikri vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kuran'da Hz. Meryem ve Hz. İsa'nın doğumu hakkında bir bölüm vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Atomlar her şeyin içinde vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ken'in en fazla on kitabı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

New York'ta çok sayıda ticari firma vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İstasyonun önünde bir postane vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

İstasyonun önünde bir çeşme vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch