Türkisch Beispielsätze mit "olduğu"

Lernen Sie, wie man olduğu in einem Türkisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, hasta olduğu için yürüyüşe gidemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Öğrenci olduğu zamanlar diskoya sadece bir kez gitti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Odayı olduğu gibi bırak.
Translate from Türkisch to Deutsch

Odayı olduğu gibi bırakın.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hepimiz mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyoruz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bana onun geniş bir arkası olduğu söylendi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun bir hırsız olduğu ispatlandı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O,genç olduğu için,geçimini sağlayacak büyük bir aileye sahip.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun meşgul olduğu gerçektir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Adam önceden olduğu gibi değildir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Olabildiğince tuhaf, o ölü olduğu söylenilen biriyle karşılaştı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Arabayı yarışa sokma.Biz mümkün olduğu kadar onu uzağa götürteceğiz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Erkek arkadaşından almış olduğu hediyeyi bana gösterdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

1914'te olduğu gibi 1939'da dünya bir savaşın eşiğindeydi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Japonya'nın dünyanın en zengin ülkesi olduğu söyleniyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun Amerikalı olduğunu düşünüyordum ama onun İngiliz olduğu ortaya çıktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu kibar olduğu için değil ama onurlu olduğu için seviyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu kibar olduğu için değil ama onurlu olduğu için seviyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

İnsanoğlunun tarih derslerinden çok şey öğrenmemesi tarihin öğretmek zorunda olduğu tüm derslerin en önemlisidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, genç olduğu için, hasta büyük annesine özveriyle hizmet etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Dikkatsiz olduğu için, o, bir sınavı asla geçemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu, uluslararası olduğu için altı dolar olacak.
Translate from Türkisch to Deutsch

Balık yemek eskiden olduğu kadar şimdi sağlıklıklı mıdır?
Translate from Türkisch to Deutsch

O, bir tezgahtar olduğu gerçeğini gizlemişti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çok kaba ve duyarsız olduğu için Chris'ten hoşlanmıyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yolda bir araba olduğu için garajımdan çıkamadım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tüm çabalarımın yararsız olduğu ortaya çıktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu nazik olduğu için değil fakat dürüst olduğu için seviyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu nazik olduğu için değil fakat dürüst olduğu için seviyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Chiro bir kedi olduğu için, o liçi sevmez.
Translate from Türkisch to Deutsch

O bir Amerikalı, ama o Japonya'da doğmuş ve büyümüş olduğu için, oldukça akıcı bir şekilde Japonca konuşabiliyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sabırlı olduğu için onu seviyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tek oğlu olduğu için, baba, Ken'i daha çok seviyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hasta olduğu için sınava giremedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

O hasta olduğu için gelemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, yoksul olduğu için mutludur.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, fakir olduğu için üniversiteye gidemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bu kazaya neyin sebep olduğu tam bir sır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun çok meşgul olduğu gün cumadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun güzel olduğu doğrudur, ama bencil.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mümkün olduğu kadar kısa sürede alt kata gel.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mümkün olduğu kadar kısa sürede onu bana getirmeni istiyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch

Mümkün olduğu kadar kısa sürede babanı aramalısın.
Translate from Türkisch to Deutsch

Planınızı mümkün olduğu kadar kısa sürede uygulamaya koyun.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hayat olduğu sürece, ümit vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

O gerçekten meşgul olduğu için, gelemedi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom dürüst bir kişi olduğu için, onu severim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir köpek çok aç olduğu zaman, yemeğini bir çırpıda bitirir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Köpeğin insanın en iyi arkadaşı olduğu söylenir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir köpek sadık bir hayvandır, bu yüzden insan dostu olduğu söylenir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kathleen'in ifadelerinin gerçek olduğu çıktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Chiro bir kedi olduğu için, o lişe sevmez.
Translate from Türkisch to Deutsch

Başınız belada olduğu zaman, bana güvenebilirsiniz.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, orada ne olduğu ile ilgili güzel bir açıklama yazdı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Karısı dışarıda olduğu için, kendisine akşam yemeği pişirdi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bütün dehasına rağmen, o her zaman olduğu kadar bilinmiyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Haberin doğru olduğu çıktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Işık sağlık için temiz havanın gerekli olduğu kadar gereklidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

O yoksul olduğu gibi cömerttir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şaşırtıcı şekilde, onun bir hırsız olduğu ortaya çıktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, ülke dışında olduğu için sık sık Skype kullandı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun hasta olduğu bile bilmiyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sigara içmenin zararlı olduğu iddiası kabul edildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğu apaçık.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun kızgın olduğu zaman ayağa kalkma alışkanlığı vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

ABD'de ülke çapındaki bir ankete göre Müslümanların terörle bağlantılı olduğu yaygın bir inançtır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ayakkabıların çok küçük olduğu için ayakların şişmiş.
Translate from Türkisch to Deutsch

Biz belgenin onun erkek kardeşine ait olduğu gözüyle baktık.
Translate from Türkisch to Deutsch

Derinden minnettar olduğu için, teşekkürlerini ifade etmeye çalıştı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun yaklaşık yirmi yıldır bir oyuncu olduğu söyleniyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Biz şimdi onun nerede olduğu hakkında endişe ediyoruz.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun şimdi Hawaii'de olduğu kesindir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Haşhaş tohumlu çörekler onun gözdesidir, ama onun yaban mersinine razı olmak zorunda olduğu günler vardır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çocuk olduğu için, o cesurdu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kolayca anlaşılabilir olduğu için bu tür kitapları okuyun.
Translate from Türkisch to Deutsch

Şüphelinin nerede olduğu hâlâ bilinmiyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sırası gelmişken, bu odada klimaya benzer bir şey yok. Onun sahip olduğu tek şey elle tutulan kağıt yelpaze.
Translate from Türkisch to Deutsch

O yorgun olduğu için, yatmaya erken gitti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu mutlu eden başka biri olsa da, o mutlu olduğu sürece, bu iyi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Aşkın ince olduğu yerde hatalar kalındır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un bütün istediği onun vermek zorunda olduğu tüm aşkı kabul edecek bir kadın bulmaktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bana en yakın antikacının nerede olduğu söyler misiniz?
Translate from Türkisch to Deutsch

Kafamda çok şeyler olduğu için dün gece iyi uyuyamadım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Elastik olduğu için lastik bir top seker.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kepenkleri kapatın ve perdeleri çekin. Mümkün olduğu kadar az ışık olmalıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onlar kurşunu olduğu yerde bırakmaya karar verdiler.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onlar mümkün olduğu kadar çok sayıda insan yakalardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Aşk, paranın ona olduğu kadar, bana önemlidir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yangına dikkatsiz bir sigara içicisinin sebep olduğu ortaya çıktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun planı çok zor gibi görünüyordu, ama çok geçmeden önce mümkün olduğu anlaşıldı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Avukatın bana söylediğinin yanlış olduğu sonunda ortaya çıktı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hiçbir kadın onun olduğu kadar kibirli değildir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun köpeği uysal olduğu kadar çok sadık değildir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun söylediğinden onun suçlu olduğu sonucu çıkıyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Hangi arabanın daha güzel olduğu söylemek zordur.
Translate from Türkisch to Deutsch

O bir zamanlar olduğu gibi enerjik değil.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun yararına onlara yardımcı olduğu kesindir.
Translate from Türkisch to Deutsch

O, işsiz olduğu için, onların evliliği başarısız oldu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben, o başarısız olduğu için şaşırdım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: bilmez, Tehlikenin, farkında, olmayabilir, Hangi, düğmeye, basacağımı, söyler, görüşebildiğim, mutluyum.