Onun başarısızlığının ana nedeni tembelliktir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ondan nefret etmemin nedeni bu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onu kovmamın nedeni bu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kadınlar gerçekten oldukça tehlikeliler. Bu konuda ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok yüz örtüsünün arkasındaki nedeni anlayabileceğim.
Translate from Türkisch to Deutsch

Nedeni olmadan bana hakaret etti.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yangının nedeni bilinmiyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun yurtdışında eğitim yapmaya gitmemesinin nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çalar saatim çalışmadı. Geç kalmamın nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil.
Translate from Türkisch to Deutsch

Açıkçası, bu bir kişinin işi olamaz. Tatoeba'nın işbirlikçi olmasının nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ama biliyorsunuz, tüm bu cümleleri toplamak ve kendimiz için saklamak hazin olacaktır. Ki Tatoeba'nın açık olmasının nedeni budur. Bizim kaynak kodumuz açıktır. Bizim bilgimiz açıktır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her zaman benim endişelerimin nedeni sensin.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sizin tartışmanızın nedeni neydi?
Translate from Türkisch to Deutsch

O yorgun olduğunu söyledi ve eve erken gitmek istemesinin nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sana onun tehlikeli olduğunu söyledim, incinmenizin nedeni dinlememenizden kaynaklanıyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Güney'in protesto etmek için iyi bir nedeni olduğunu söyledi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sigara içen insanların sayısı artıyor, bu yüzden kanser yakında ölümün en yaygın nedeni olacak.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sen benim genç kızımın oğlun ile aynı yaşta olduğunu biliyorsun.Onların nişanlanmalarına karar vermemin nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yoksulluğun nedeni nüfus artışıydı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kötü niyetli dedikodular orman yangını gibi yayılır.Sanırım kötü haber tez yayılır demelerinin nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir romanın varlığının tek nedeni hayatı temsil etmek için girişimde bulunmasıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ben nedeni ayrıntılı olarak açıkladım.
Translate from Türkisch to Deutsch

Trafik kazasının nedeni polis tarafından rapor edildi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kazanın başlıca nedeni öngörülemeyen havaydı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yangının nedeni bilinmemektedir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yangının nedeni onun sigara izmaritiydi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yangının nedeni hakkında çok şüphe yoktur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yangının nedeni biliniyordu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Toplantıya katılamamamın nedeni şiddetli bir baş ağrımın olmasıydı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un öfkelenmek için hiçbir nedeni yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Her zaman sağlıklı olmanızın nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Görevi ona tavsiye etmemin nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

O sadece uyuyor gibi yapıyor.Horlamamasının nedeni o dur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom erken ayrılması için gayet iyi bir nedeni vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un orada olmamak için iyi bir nedeni vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un Mary'ye güvenmemek için bir nedeni yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un gitmemek için bir nedeni yok.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun bilmek istediğini Tom'un Mary'ye söylememek için iyi bir nedeni var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un bugün gelmemek için iyi bir nedeni var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un Mary'den kaçınmak için iyi bir nedeni var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un Mary'nin yalan söylediğinden şüphelenmek için bir nedeni yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un kızgın olmak için iyi bir nedeni vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un gitmemek için iyi bir nedeni vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O hasta. Burada olmamasının nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'ye geç kalma nedeni açıkladı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un çok fazla elbisesi yok. Onun sürekli aynı şeyi giydiğini görmenin nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un Mary'ye inanmamak için bir nedeni yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un onu yapmak için özel bir nedeni yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un partiye gitmesinin tek nedeni Mary'nin orada olmasını beklemesiydi.
Translate from Türkisch to Deutsch

Başarısız olmanın nedeni yeterince sıkı çabalamamandır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sanırım onun karısını öldürme nedeni hâlâ bir sır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun görüşünü destekleyememizin nedeni aşağıda verilecektir.
Translate from Türkisch to Deutsch

Niçin? Çünkü ailesinin paraya ihtiyacı vardı. Nedeni o.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bir İngilizce öğretmeni olmak istememin nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Niçin? Çünkü Terry Tate her zaman acilen cevap verdi, nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yangının nedeni nedir?
Translate from Türkisch to Deutsch

Büyükbabam her sabah ölçülü egzersiz yapar, güçlü ve sağlıklı olmasının nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

O yalanın nedeni nedir?
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un şişman olmasının nedeni çok fazla yemesinden ve yeterince egzersiz yapmamasından dolayıdır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Jack her zaman diğerlerinin hatalarını bulur. Herkesin ondan kaçınmasının nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un niçin gidemiyeceğine dair bir nedeni yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom Mary'nin bugün bulunmama nedeni bilmiyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Geç kalmamın nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Kedileri sevmememin nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

İşi bırakmamın nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onlara katılmamasının nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun öfkeli olmasının nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun öfkelenmesinin nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun sinirlenme nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Ayrıca başka bir nedeni vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Onun üzgün görünmesinin nedeni nedir?
Translate from Türkisch to Deutsch

Öyle yapmak için her türlü nedeni vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Başarmamın nedeni şanslı olmamdı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Burada bulunmamızın nedeni işte bu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Benim durumumun nedeni nedir?
Translate from Türkisch to Deutsch

Niçin nedeni dinlemiyorsun?
Translate from Türkisch to Deutsch

Okula geç kalmasının nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

İşini bırakması için her türlü nedeni var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Bazı insanlar yoksulluğu suç nedeni saymaktadır.
Translate from Türkisch to Deutsch

Patlamanın nedeni neydi?
Translate from Türkisch to Deutsch

Kazanın nedeni bilinmiyor.
Translate from Türkisch to Deutsch

Arabayla gitmemeni söylememin nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Oraya gitmek için özel bir nedeni yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch

Oğluyla gurur duymak için her türlü nedeni var.
Translate from Türkisch to Deutsch

Boşanma davası açmak için iyi bir nedeni vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

O kadar geç kalması için hangi nedeni gösterdi?
Translate from Türkisch to Deutsch

O ona hakaret etti. Onun sinirlenme nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Eğitim için yurt dışına gitmeme nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

İlk olarak geldi. İyi bir koltuk almasının nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Toplantıda bulunmamasının nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Çocukları severim. Öğretmen olmamın nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

O kızgındı. Sessiz kalmasının nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Yaptığının bir nedeni olmalı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sormamın nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Burada olmamın nedeni odur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sinirlenmesinin nedeni neydi?
Translate from Türkisch to Deutsch

Burada olmamın nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Tom'un bir kız arkadaşının olmamasının nedeni budur.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sanırım Tom'un iyi bir nedeni vardı.
Translate from Türkisch to Deutsch

Sanırım Tom'un burada olma nedeni bu.
Translate from Türkisch to Deutsch