Lernen Sie, wie man isterdim in einem Türkisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.
Translate from Türkisch to Deutsch
Bu konuda sizinle konuşmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Çocukken komşularımı korkutmak için evcil bir kahverengi ayım olsun isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Ben sizin için çemberlerden atlamak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Konuşabileceğine inansam ellerindeki nasırları sormak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Fransa'da yaşamak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
İngilizce öğrenmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
İngilizce öğretmeni olmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Yüz yıl sonrasını görmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Sanırım öğretmen olmak isterdim
Translate from Türkisch to Deutsch
Sevdiğim kadını ben kazanmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Gerçekten sevdiğim kadının, gerçekten beni sevmesini isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Saçımı kesen bayana perçemden hoşlanmadığımı söyleyebilmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Senin de bizimle gelmeni isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Tom'un sırrının ne olduğunu bilmeyi gerçekten isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Yardımını isteseydim isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Eğer şansım olsaydı, Kanadalı olarak yeniden doğmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Neden bunu yapmak isterdim?
Translate from Türkisch to Deutsch
Japon çaylarını denemek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Sadece savaşlar olmasın isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Kimsenin birbirini kıskanmamasını isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Seninle gelmek isterdim ama vaktim yoktu.
Translate from Türkisch to Deutsch
Mary'nin beni yürekten sevmesini isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Avrupa'yı görmek isterdim ama param yok.
Translate from Türkisch to Deutsch
Bir kuş değilim ama olmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Gerçekten olgun bir bayanla tanışmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Alışveriş yapmayı sevmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Tom'u bir kez daha görmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Bir gün Avustralya'ya gitmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Sanırım yalnız olmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Burada olmanı isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Gerçekten yardım edebilmeyi isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Beni seçmesini isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Sözün burasında bırakmayı çok isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Benim yokluğumda köpeğimle ilgilenmeni isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
İngilizce telaffuzumu iyileştirmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Ailemle oturmayı isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Daha fazla öğrenmek için bir fırsat isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Babamla tanışabilmeni isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Paris'i görmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Anne ve babamı görmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Bu hafta sonu Avustralya'ya gitmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Daha iyi ve daha donanımlı bir insan olmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Bunu ödünç almak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Benimle olmanı isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Paris'te olmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Bundan daha fazla isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Brezilya'da yaşamak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Fransızcada konuşabildiğim gibi yazabilmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Geldiğinizi bilseydim, bize katılmanızı isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Boşanmış olmamızı isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Sana hiç bulaşmamış olmayı çok isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Kanadalı olarak doğmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Gölde kayıkla dolaşalım isterdim, sadece ikimiz.
Translate from Türkisch to Deutsch
Tom'un bugün burada benimle olmasını isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Zaten yemiş olmasaydım, öğlen yemeğini sizinle beraber yemeyi çok isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Ben orada olmak isterdim ama ne yazık ki meşgulüm ve orada olamam.
Translate from Türkisch to Deutsch
Seninle dünyayı fethetmek isterdim ama ikimizin çok da ileri gidemeyeceğini hissediyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch
Hatalı olmanı isterdim, ama haklı olduğunu biliyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch
Yolun açık olsun demek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Onun bana bir açıklama getirmesini isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Dün düzenlediğim partide seni görmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Yardım etmek isterdim ama katılmam gereken önemli bir toplantım var.
Translate from Türkisch to Deutsch
Çinli olmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Yaşadığım yerdeki kirliliğin daha az olmasını çok isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Birlikte daha fazla zaman harcamak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Bir kalede yaşamak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Oraya seninle gitmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Yeniden doğsam bir kuş olmayı isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Daha uzun süre kalmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Sizinle gelmeyi çok isterdim ama benim param yok.
Translate from Türkisch to Deutsch
Cümlelerimi tercüme eden herkese teşekkür etmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Lise sırasında hoşnutlukla yurt dışına gitmek isterdim ama ebeveynlerim gitmemi istemezdi.
Translate from Türkisch to Deutsch
Onun büyüdüğünü görebilmeyi isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Büyükannemin hâlâ hayatta olmasını isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Yeniden doğmuş olsaydım keman öğrenmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Ben araba kullanmak isterdim ama sadece 14 yaşındayım.
Translate from Türkisch to Deutsch
Seninle gitmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Açıkçası, Boston'da olmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Türkiye'de yaşamak yerine, daha uzaklarda yaşamak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Eğer yardımını isteseydim onu senden isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Ben şirketin geleceği ile ilgili üst düzey yöneticilerinin toplantısında duvardaki sinek olmayı isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Burada olmanı nasıl da isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Daha fazla paramız olsa, isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Seninle gidebilmeyi gerçekten isterdim ama gidemiyorum.
Translate from Türkisch to Deutsch
Orada olmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Onu listeden çıkarmak isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Seninle Boston'a gitmeyi isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Seni ne çok düşündüğümü bilmeni isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Senin evimi terk etmeni isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Babamın beni sevebilmesini isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Onun olmasını isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Baloya gitmek isterdim, ama almanca çalışmak zorundayım.
Translate from Türkisch to Deutsch
Onu yapabilmeyi isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Yardımcı olabilmeyi isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Şarkı söylemek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Ben ölmek isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Bir dileğim olabilseydi, kaybolan zamanı telafi edebilmeyi isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Yakınında olmayı çok isterdim.
Translate from Türkisch to Deutsch
Araba sürmek isterdim ama Tom bana izin vermezdi.
Translate from Türkisch to Deutsch