Ahora no estamos en situación de peligro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué deberían hacer en esta situación?
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cómo está la situación de eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encontré la situación de la ciudad en el mapa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación es la misma de siempre.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación de ellos es de seguir órdenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

No queda más que ceder en una situación como esta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación política ha cambiado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las estadísticas revelan datos un poco preocupantes sobre la situación italiana, donde hay más de ochenta y ocho millones de celulares para una población de sesenta millones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que aprovecharnos de esta situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación está más allá de mi control.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación exige medidas drásticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación fue de mal en peor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy en la misma situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación se fue fuera de su control.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leí con atención tu carta, y tu situación me pareció muy típica y previsible en una relación de pareja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que puedan resolver pronto la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación es cada vez más grave.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuánto va a durar esta situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación ha cambiado dramáticamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuántos van a soportar esta situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soñé que estaba en una situación muy extraña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá me dijeras qué debo hacer en esta difícil situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación aún puede mejorarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se adaptó rápidamente a la nueva situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy contento con mi situación en la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación no ha cambiado en absoluto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedes imaginarte la situación?
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación empeora día a día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escríbeme, por favor, sobre la situación de tu colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está ahora en una situación muy difícil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hubo un cambio repentino en la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las comparaciones nazis no son adecuadas en ninguna situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación política fue, por decir lo menos, extremadamente inestable durante los diez años siguientes de su reinado.
Translate from Spanisch to Deutsch

El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre logró sacar a Ellie de una situación peligrosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación es desesperada.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación empeoró.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación allá fue crítica.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación financiera está empeorando semana a semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intentó sacar provecho de la situación mientras estuve ausente.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pienso aguantar más esta situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que estamos en una situación difícil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Imagina una situación en la que estés completamente solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de tantas peleas, la situación llegó a tal punto que no se podían ni ver.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación está cada vez peor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo haría lo mismo por lo que hiciste por mí, pero lamentablemente me encuentro en una situación difícil y calamitosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchas personas son conscientes de la injusticia de la situación lingüística actual en un mundo dominado por el inglés. Pero también ven ventajas colectivas, como por ejemplo una comunicación relativamente buena y directa entre intelectuales y dirigentes de diversas lenguas a través de la lengua inglesa, y ventajas personales como su propio conocimiento de la lengua inglesa. Acerca de una lengua neutra como el esperanto, no se sabe nada o casi nada y tampoco se informa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cree usted que la situación puede mejorar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, dime qué debo hacer en esta situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta regla no es apropiada para la situación actual.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella encontró una manera de eludir la situación embarazosa en la que se encontraba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su mentira ha complicado la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación no hace más que empeorar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación se convirtió en un problema más complejo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me parte el corazón ver la situación en Somalia.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación económica del país empeoró.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación cambió el año siguiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el sur de China, la situación es diferente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta situación es irreversible.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué harías en una situación como esta?
Translate from Spanisch to Deutsch

El presidente está al tanto de la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es una difícil situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom explicó la situación a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación económica empeoraba.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación empeoraba cada minuto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué situación humillante!
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación nos tiene a todos en alerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es trágica la situación en que el pueblo de Dios pierde su autoridad en el mundo, y siempre es así cuando mezclan su sangre con la del mundo, y cuando el mundo es mezclado con ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se dice que la situación en las villas rurales japonesas ha cambiado mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué harías en esta situación?
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación es peor de lo que pensaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta situación es extraña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta situación es divertida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños de estos días piensan que cualquier situación en la vida puede resolverse tan fácilmente como reinician un juego de computador.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro que la situación mejorará.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta regla no puede aplicarse a toda situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación ha llegado al punto en que nos hundimos o nadamos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es crucial que entiendas la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es esencial que entiendas la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una situación estresante.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación cambió radicalmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si estuviera en tu situación, haría lo mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las ratas pueden comunicarse a través del olor que liberan ante una situación de peligro por ejemplo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué debo hacer en una situación como esta?
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación del paciente cambia a cada día que pasa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La situación es peor de lo que creíamos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta situación le puso al borde de la desesperación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no entiende la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía no tiene derecho a disparar en esa situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos quieren mejoras en la calidad de la enseñanza, pero nadie hace nada para cambiar la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como la situación es delicada, tú deberías ser más cuidadoso con lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una posible derrota de mi equipo lo dejará en pésima situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué harías en esa situación?
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas personas se divertían con mi situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te preocupes, yo ya pasé por una situación similar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El coronel dijo que la situación está bajo control.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.
Translate from Spanisch to Deutsch