Él no pudo salir debido a una terrible tormenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo pudo vivir en esa pobreza?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él hizo hasta donde pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo venir a causa de la enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo cruzar la carretera por miedo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo ir de viaje por no tener dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabes por qué razón no pudo ella venir?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo mirarlo a él a la cara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo ir de picnic por un asunto urgente.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pudo venir porque estaba enfermo.
Translate from Spanisch to Deutsch

En lo que le alcanzaba el traje, la dependienta se dio cuenta de las manchas de sangre en su camisa, y no pudo evitar quedarse mirándolas, en estado de shock.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella corrió tan rápido como pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie pudo resolver el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pudo leer el libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trató de dejar de fumar varias veces pero no pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se esforzó, pero no pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por alguna razón, él no pudo decir toda la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él lo hizo lo mejor que pudo, de otra manera no habría conseguido el primer premio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo resistir sonreírse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo controlar su cólera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como estaba muy bebido, no pudo llevar el coche de vuelta a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa película le tocó la fibra sensible, no pudo evitar llorar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Según el informe de balística, esta pistola no pudo ser el arma del crimen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debido a su hábito de malgastar el dinero, no pudo casarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo haber dicho eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo conseguir el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo el mundo estaba alucinado de que ella pudo embarazarse a los 48.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por mucho que intentaba, no pudo abrir la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las artes marciales tienen sus límites; sólo tienes que pensar en Bruce Lee: él era el más fuerte pero no pudo evitar morir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Thomas no pudo hacer su tarea debido a un accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo venir porque estaba ocupada.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pudo frenar su enojo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no pudo contenerse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tommy no pudo responder a la última pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pudo resolver el problema con facilidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

El trató de cazar al pájaro pero no pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jane se saltó la pregunta, porque no pudo contestarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su emoción fue tan grande que no pudo pronunciar palabra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo venir debido a una enfermedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo ir a la fiesta por estar enfermo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Corrió hacia mí lo más rápido que pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo haber hecho eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apenas pudo contener la risa cuando vio el vestido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo hablar con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo responder a esta pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo todo lo que pudo por pasar el examen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo venir porque estaba enferma.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ninguno de los profesores pudo resolver el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mamá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de que todos hubieran llegado, pudo comenzar la reunión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo el mundo sabe que ella hizo todo lo que pudo por sus hijos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie pudo encontrar la gruta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie pudo encontrar la caverna.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él corrió lo más rápido que pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo reprimir una carcajada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese niño no pudo entrar por temor al perro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella corrió tan rápido como pudo para alcanzar a los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no pudo haber dicho eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Corrió tan rápido como pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podemos juzgarlo, hizo lo que pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por falta de dinero ella no pudo venir conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo venir debido al mal tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pudo encontrar la casa de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren estaba tan lleno que ninguno de nosotros se pudo sentar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El técnico vino, pero no pudo arreglar el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pudo salir por la nieve.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pudo moverse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayer no pudo venir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom hizo todo lo que pudo, pero no lo logró.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pudo controlar sus emociones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pudo encontrar lo que estaba buscando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como no pudo ver el partido, lo primero que hizo Simón al día siguiente fue ir a ver la clasificación en el periódico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pudo levantar la maleta de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no pudo evitar reírse de ello.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pudo encontrar la página que estaba buscando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pudo contener las lágrimas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pudo dormir anoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él corrió tan rápidamente como pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía pudo encontrar al criminal.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía pudo encontrar al delincuente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él hizo todo lo que pudo para rescatarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom corrió tan rápido como pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pedaleó su bicicleta tan rápido como pudo.
Translate from Spanisch to Deutsch