Ella pregunta cómo es posible eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que eso sea cierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está tratando de ahorrar todo lo posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sería posible hacer una reservación para jugar golf?
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que me confundiera y me llevara tu paraguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es posible que él hiciera esa tontería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que él viniera aquí cuando era niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que ella me haya mentido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que el avión no pueda volar por el tifón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dije que era posible que lloviera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Crees que tal cosa es posible?
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es posible que él venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo lamento pero no es posible hacer pedidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que llueva mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que su enfermedad sea cáncer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que llueva.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
Translate from Spanisch to Deutsch

—¿Será posible...? —Dima se preguntó— ¿Habré encontrado por fin al Al-Sayib correcto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Querían casarse lo más pronto posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tenéis alguna pregunta referente al curso, o bien problemas administrativos, no dudéis en escribirme un e-mail, me encargaré de responderos tan pronto como sea posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que haya tenido un accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que repruebe yo la materia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ven el martes, si es posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es preciso siempre hacer todo lo posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que obtener la mayor información posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, ven tan pronto como te sea posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, ven lo más pronto posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Benditas sean las manos que lo hicieron posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

A causa del problema de la polución del aire, es posible que algún día la bicicleta reemplace al automóvil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible pero no probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es posible volver a imprimir este artículo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sería posible que yo criara el animal?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te prometo toda posible compensación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que haya llovido un poco anoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intenté hacerlo lo más barato posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que hacerlo lo mejor posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este fin de semana, si es posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Saca el mejor provecho posible de tu tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A ser posible, me gustaría cambiar esto por una talla más grande.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero mantener mi cuarto tan ordenado como posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todas las mañanas él se levanta lo más temprano posible a las 5.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías empezar lo antes posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haré todo lo posible para ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablaré con él lo antes posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ven si es posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se quedó sentado e intentó causar la mejor impresión posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Trata de sacar el mayor provecho posible de tu tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Neymar al Madrid? Todo es posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin el sol, no sería posible la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debe exigir sus derechos ante un posible despido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que esté equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Eso no es posible!
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que él sepa lo ocurrido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es posible dudar de todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Acabemos este trabajo lo antes posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Saca el mayor provecho posible de tus vacaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se hará todo lo posible para evitar hechos similares en el futuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos hacer lo posible para frenar la violencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cuerpo estaba tan quemado que no fue posible reconocerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es posible ver a través de un vidrio opaco?
Translate from Spanisch to Deutsch

«Es posible escalar aquella montaña sin equipamiento.» «¿De qué manera?»
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba pensando-¿si es posible de que entregues eso hoy?
Translate from Spanisch to Deutsch

Envía este mensaje al mayor número de personas posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Uno se pregunta cómo es posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haré todo lo posible por acabar a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al fin del milenio vamos a clavar los ojos más allá de la infamia, para adivinar otro mundo posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que evitar un conflicto en la medida posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es posible entender con tanta gente hablando al mismo tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya que no podemos contar con ninguna ayuda de los demás, vamos a tratar de hacerlo lo mejor posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es posible determinar el diámetro por la circunferencia?
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que haga una propuesta, pero no la voy a aceptar.
Translate from Spanisch to Deutsch

«¡Tom!» «¿Mary?» «¿Es posible que nunca estemos más cerca que en esta frase?»
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo en teoría, el proyecto es posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que la carne esté contaminada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible que se me hayan olvidado las llaves.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo es posible que hables tan bien inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch

La victoria es posible, aunque poco probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es posible, no existe.
Translate from Spanisch to Deutsch

La política es el arte de hacer posible lo que es esencial.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién hubiera pensado que la alarma de wasabi sería posible?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto sería posible?
Translate from Spanisch to Deutsch

No, no es posible.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo es posible?
Translate from Spanisch to Deutsch

Peter ya ha consultado en la agencia de viajes si acaso sería posible ir de viaje.
Translate from Spanisch to Deutsch