La biblioteca está a cinco minutos a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Generalmente vamos al colegio a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se le había dormido el pie derecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella estaba de pie en la terraza, con su cabello ondeando al viento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella estaba de pie en la playa, con su cabello ondeando al viento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos nos pusimos en pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estos zapatos no se ajustan a mi pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella fue a la escuela a pesar de que le dolía el pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando el profesor entró, ella se puso en pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta organización no se mantendría en pie sin ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo llegar a pie?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene una pelota sobre el pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene el pie en el pasto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy al colegio a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Me quedaré de pie, gracias!
Translate from Spanisch to Deutsch

Está muy cerca. Está a cinco minutos a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene los dedos del pie en el agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño está de pie en la sala de estar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella va al colegio a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aplastó el insecto con el talón de su pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede ir a pie?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sigue en pie el plan para mañana en la noche?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tuvimos que hacer a pie todo el camino a la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a la escuela a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Kate trata de andar en puntas de pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Tócate un pie! ¿Tú oyes lo que me ha dicho éste? Dice que debería ser un payaso por las tonterías que digo. La próxima vez que le vea le voy a partir la cara.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente se puso de pie y comenzó a cantar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede ir en autobús, en metro o a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se puso de pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pie me duele.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me duele el pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría más ir a pie que esperar al autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Irás a pie o en autobús?
Translate from Spanisch to Deutsch

Donde el corazón se inclina, el pie camina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mirar nota al pie en página 5.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que pronto volverás a caminar por tu propio pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Desde que me rompí el pie, ando con muletas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un extraño está de pie delante de la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba de pie detrás de mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

De aquí a la estación tardamos media hora a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuesta tenerse en pie en las calles heladas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me duermo de pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amy va todas las mañanas a pie a la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, permanezcan de pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto se tarda a pie?
Translate from Spanisch to Deutsch

Prefiero ir a pie en lugar de tomar un taxi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al pie de la colina se ve un edificio blanco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Prefiero ir a pie antes que tomar el autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío.
Translate from Spanisch to Deutsch

John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soporto más tener que andar con pie de plomo en mi propia casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hermana se tatuó una estrella en el pie izquierdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ciudad se encuentra al pie de la montaña.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ciudad está situada al pie de la montaña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Póngase de pie, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba de pie con los brazos cruzados.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Se me ha vuelto a dormir el pie!
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi pobre abuela está muy enferma ahora y temo que esté con un pie en la fosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apenas podía mantenerme en pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me rompí un hueso del pie mientras hacía ejercicio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Normalmente voy a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suelo ir a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me observó de pie a cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca más voy a volver a poner un pie en esta casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me durmió el pie derecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me ha dormido el pie derecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como no había más lugar en la mesa, tuve que comer de pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mayoría de los estudiantes vienen a la escuela de a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pateó la pelota con su pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Será mejor que vayas a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayúdame a ponerme de pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las casas están al pie de la colina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo digamos que cuando se me cayó esa masiva estufa a leña en el pie, ya sabía yo que había daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom puso un pie en el freno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo te aliento a venir y arrodillarte conmigo al pie de la Cruz del Calvario y ser lavados por la sangre de Nuestro Salvador Jesucristo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te quedes de pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom estaba de pie en el centro del cuarto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me pisó el pie a propósito en el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

De acuerdo a la leyenda, ese bosque estaba embrujado, por lo que nadie ponía un pie en él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me durmió el pie izquierdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vamos a pie?
Translate from Spanisch to Deutsch

Podemos ir ambos a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tom le duele el dedo gordo de su pie derecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

La libertad, como la conocemos, no puede florecer en un país que está permanentemente en pie de guerra. La permanente crisis justifica el permanente control de todos y todo por las agencias centrales del gobierno.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tenés una pinza para prestarme? Tengo una espina clavada en el pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se puso de pie y se dirigió hacia la ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me pidió perdón por haberme pisado el pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tiene sentido ir de pie cuando hay asientos disponibles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toda la audiencia se puso de pie y comenzó a aplaudir.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre se puso de pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Prefiero ir a pie que ir en autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se acabaron las sillas... ¿Te molestaría comer de pie?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pisó el pie a propósito.
Translate from Spanisch to Deutsch