Lernen Sie, wie man perder in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo intentaba perder tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡No voy a perder!
Translate from Spanisch to Deutsch
Ganar o perder no es la cuestión.
Translate from Spanisch to Deutsch
No hay que perder la esperanza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Estoy intentando perder peso.
Translate from Spanisch to Deutsch
No hay tiempo que perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las lluvias echaron a perder la cosecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él volvió a perder su paraguas.
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedes perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Perder la salud es peor que perder el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Perder la salud es peor que perder el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Apurémonos! No hay tiempo que perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Después de un par de minutos empecé a perder interés en la conversación.
Translate from Spanisch to Deutsch
Está tratando de perder peso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para cuando lo intentó con el 966, Dima había empezado a perder la esperanza.
Translate from Spanisch to Deutsch
La pregunta clave no es lo que puedo ganar, sino lo que tengo para perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él me hizo perder el autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch
Arriesgas perder mi confianza.
Translate from Spanisch to Deutsch
No deberías perder de vista tu meta en la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él se apresuró para no perder el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él se dio prisa para no perder el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Qué puedes perder pidiéndole salir? ¿Un poco de orgullo quizá?
Translate from Spanisch to Deutsch
Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño.
Translate from Spanisch to Deutsch
No debes perder la esperanza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si quieres perder peso, pasa un día sin comidas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Filiberto acaba de perder su empleo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él exclamó a voz en grito: "¡no podemos perder esta batalla!"
Translate from Spanisch to Deutsch
En un autobús a tope me daría rabia perder mi parada por culpa de otros pasajeros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te vas a perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todos los huevos se echaron a perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Estábamos en peligro de perder nuestras vidas.
Translate from Spanisch to Deutsch
La mejor manera de llegar a un tren puntual es asegurarse de perder el anterior.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Vas a perder el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella está en una dieta para perder peso.
Translate from Spanisch to Deutsch
A menos que tomes una decisión rápido, vas a perder la oportunidad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad.
Translate from Spanisch to Deutsch
La hice perder los nervios.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Os pasa a veces de desmayaros o de perder el conocimiento?
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Vayamos deprisa para no perder el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja.
Translate from Spanisch to Deutsch
El que nada tiene, nada puede perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
El defecto principal de la gente brillante es que no saben perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quiero perder peso.
Translate from Spanisch to Deutsch
No sé si voy a ganar o perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Después de perder su trabajo, no podía permitirse alimentar a los perros, de modo que los regaló.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lo que no quiero perder es el amor.
Translate from Spanisch to Deutsch
No hay que perder tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es indescriptible el dolor de perder un hijo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Dejá de perder tiempo y volvé al trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch
No podemos perder esta ocasión, es demasiado importante.
Translate from Spanisch to Deutsch
Levantate ya o vas a perder el colectivo de las siete.
Translate from Spanisch to Deutsch
Levántate ya o vas a perder el autobús de las siete.
Translate from Spanisch to Deutsch
Estaban a punto de perder la paciencia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Estuvo a punto de perder un ojo.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tengo nada que perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es mejor que archives todo eso en una caja para no perder nada.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Prefiero morir a perder la vida!
Translate from Spanisch to Deutsch
El pastel se ha echado a perder, ya no hay quien se lo coma...
Translate from Spanisch to Deutsch
Los huevos llevaban varios meses caducados, sin duda ya debían de haberse echado a perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te estás echando a perder atrapado en este empleo de poca monta, pudiendo ser el dueño de una compañía internacional.
Translate from Spanisch to Deutsch
Intenta perder peso corriendo un poco.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tienes poco que ganar y mucho que perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Deje de perder el tiempo y vuelva al trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Deja de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando le comió la reina, Bartolo supo que estaba a punto de perder esa partida.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quien no tiene nada, no tiene nada que perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Soy demasiado sincero, lo que me hace perder muchas de mis relaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch
No quiero perder más del tiempo necesario limpiando la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenemos miedo de perder el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tenemos nada que perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Dijo que era un asunto urgente y que no había un momento que perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es necesario perder peso.
Translate from Spanisch to Deutsch
El boxeador tenía que perder peso para la pelea por el título.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Largaos de aquí! No necesitamos a más gente que nos haga perder el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tengo tiempo que perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Estoy controlándome para no perder la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Acabo de perder mi coche en un accidente de tráfico.
Translate from Spanisch to Deutsch
Acabo de perder mi trabajo por tu culpa.
Translate from Spanisch to Deutsch
El doctor le dijo a Tom que necesitaba perder algo de peso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hay gente que lo único que quieren es interrumpir y hacerte perder el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Fue descuidado de tu parte perder la llave.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no tiene nada que perder.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella realmente quería perder peso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom corrió tan rápido como pudo esperando no perder el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Rápido! ¡No hay tiempo que perder!
Translate from Spanisch to Deutsch
La gente joven puede perder el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Comer sólo vegetales te puede ayudar a perder peso?
Translate from Spanisch to Deutsch
Temo perder mi oscuridad. La autenticidad sólo crece en la oscuridad. Como el apio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tienes que ser cuidadoso de no perder la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para evitar que se echen a perder, los peces atrapados mar adentro son refrigerados inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algunas personas se saltan comidas para perder peso.
Translate from Spanisch to Deutsch
No deberíais perder la esperanza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra.
Translate from Spanisch to Deutsch