Lernen Sie, wie man pensé in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
"Yo nunca pensé en eso", dijo el hombre mayor. "¿Qué deberíamos hacer?"
Translate from Spanisch to Deutsch
Siempre pensé que el tener un ataque cardiaco era la manera de la naturaleza de decirte que mueras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Discúlpeme. No pensé que fuera su asiento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Jamás pensé que ya no podría volver a verla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé en todo el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que él suspendería el examen, pero finalmente lo aprobó.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que él podría venir.
Translate from Spanisch to Deutsch
No pensé que él vendría.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que me aceptarían.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que me sofocaría en ese tren atestado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que podría fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch
De repente pensé en mi madre difunta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que tenías que levantarte a las 7:30hrs.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que lo podría resolver por teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que sería capaz de hacer algo tan cruel.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que él fuera capaz de hacer algo tan cruel.
Translate from Spanisch to Deutsch
Jamás pensé que la vería allí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Colm es la persona que pensé que vi.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo pensé que vi a alguien allí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que él sabía todo sobre Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé en cambiar de trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Colm es la persona que pensé haber visto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que su casa quedaba en el centro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que te alegraría saber que estoy embarazada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo pensé que me iba a sofocar en el tren lleno de gente.
Translate from Spanisch to Deutsch
He visto a una mujer que pensé que era la madre de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que él era inocente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que él estaba aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que hacer esto sería fácil.
Translate from Spanisch to Deutsch
No pensé que serían tantos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé eso de ti.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo sé que te gustan mucho los gatos, así que pensé en traértelo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando lo vi, pensé que iba a asesinarme.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando lo vi, pensé que iba a matarme.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es tal como yo lo pensé.
Translate from Spanisch to Deutsch
Era tal como yo pensé.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que él estaba enfermo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que las cosas iban a mejorar.
Translate from Spanisch to Deutsch
No me lo pensé dos veces antes de matarla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que no te iba a encontrar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es más fácil de lo que pensé.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por muchos años pensé que era sólo la belleza la que le daba significado a la vida, y que el único propósito que se le pudiera asignar a las generaciones que se suceden las unas a las otras en la cara de esta tierra atestada de gente era el producir un artista de vez en cuando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo pensé que él vendría.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por un momento yo pensé que él se había vuelto loco.
Translate from Spanisch to Deutsch
No es tan fácil como lo pensé.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esto no es tan simple como lo pensé.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo pensé que era cierto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo pensé que era verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch
"¿Andas bien sin tus lentes?" "Ah, verás, estos son falsos; pensé que me harían ver más listo..."
Translate from Spanisch to Deutsch
El hombre que pensé que era su padre resultó ser un perfecto extraño.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que mis palabras le harían daño.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que la actriz tenía la misma edad que yo, pero es mucho más vieja.
Translate from Spanisch to Deutsch
Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que sería así de fácil infiltrarme en tu sitio web.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que sería así de difícil construir una mesa de picnic.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que sería así de difícil elegir un color para pintar la cocina.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que sería así de difícil crear una aplicación para iPad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que esta tira de elástico resultaría útil cuando la metí en mi bolsillo esta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo pensé que las chances de que Tom no notara lo que Mary hacía eran ínfimas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que barnizar un revestimiento hiciera tanta mugre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es exactamente lo que pensé yo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que querías verme.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que él había muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Como lo pensé, ella es virgen!
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que iba a tratar de comer comida mejicana hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que hacer esto sería fácil, pero hemos estado trabajando todo el día y aún no hemos terminado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que un montón de gente iría con nosotros a hacer esquí acuático, pero no apareció absolutamente nadie más.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que él era muy honesto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que las preguntas estuvieron fáciles.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que él no vendría.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que sería tan difícil encontrar un regalo apropiado para Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que disfrutaría viviendo en el campo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé que encontraría una mujer como tú.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca pensé encontrarla en un lugar como ese.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que sería fácil hacer eso, pero estuvimos trabajando todo el día y todavía no hemos terminado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que eras mi amigo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que vendría solo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que tenía que hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
No pensé que fuera tu asiento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé exactamente lo mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé en qué tanto había pasado en las pasadas dos horas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que la mujer era una periodista.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella apareció cuando pensé que todo estaba perdido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al comienzo, pensé que estaba enferma.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al comienzo, pensé que estaban enfermas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que eras feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por un instante pensé que iba a morir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé mucho en vos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que te alegrarías de saber que estoy embarazada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Fui engañado por alguien que pensé que era mi amigo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al principio pensé que él era tu hermano.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que iba a estar enojado, pero para mi sorpresa, él sonrió.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pensé que no había nadie en la cocina.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hacía tanto calor en el estadio que pensé que iba a desmayarme.
Translate from Spanisch to Deutsch