Lernen Sie, wie man ideas in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tus ideas están pasadas de moda.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus ideas son siempre muy prácticas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar el lápiz.
Translate from Spanisch to Deutsch
No está bien intentar imponer las ideas propias a los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi madre tiene ideas anticuadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene muchas ideas novedosas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus ideas en educación son muy diferentes de las mías.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ya no tengo más ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus ideas son un poco anticuadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
No entiendo por qué la gente tiene miedo de nuevas ideas. A mí me dan miedo las viejas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todas las ideas que han de desempeñar un papel importante en la historia de la humanidad, corren siempre la misma e igual suerte: cuando aparecen, los contemporáneos las reciben no sólo con desconfianza notablemente obstinada, sino hasta con una hostilidad inexplicable.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los pioneros de estas ideas deben luchar mucho y sufrir mucho; se los mira como a personas desquiciadas, puerilmente necias, o, en fin, directamente como a seres muy perjudiciales.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tus ideas son bastante anticuadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mis ideas son diferentes de las tuyas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus ideas pesan mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch
Deberíamos respetar las ideas de otros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Pareces tener prejuicios contra las ideas que provienen de otros países.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ideas verdes sin color duermen furiosamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él sabía cómo comunicar sus ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡De todas las ideas tontas!
Translate from Spanisch to Deutsch
Las ideas verdes descoloridas duermen enfadadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Fabien tiene muchas ideas buenas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me estoy quedando sin ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
No podían comunicar sus ideas a hombres.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ideas verdes incoloras duermen furiosamente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tus ideas no tienen ningún sentido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus ideas nos parecen completamente extrañas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nunca se me ocurren ideas brillantes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene ideas en la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le sale humo del cerebro, con tantas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ninguno de nosotros está en contra de sus ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
A los ancianos no les gustan las nuevas ideas; prefieren creer que desde su juventud el mundo, en lugar de haber mejorado, ha perdido algo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ellos no están de acuerdo con las ideas de Oglethorpe.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tengo algunas ideas buenas pero necesito dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
La gente debería tener ideas atrevidas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se necesitan urgentemente nuevas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene muchas ideas originales.
Translate from Spanisch to Deutsch
Convierta su cabeza en una caja de ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus ideas son siempre prácticas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Bill tiene muchas ideas originales.
Translate from Spanisch to Deutsch
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
Translate from Spanisch to Deutsch
Deberías poner tus ideas por escrito.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tus ideas están desfasadas y no sirven para el mundo actual.
Translate from Spanisch to Deutsch
No es bueno forzar nuestras ideas en otros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lentamente vienen las ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es difícil tener buenas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tus buenas ideas puedes metértelas donde yo te diga.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los deseos y las ideas de un compositor gravitan alrededor de un punto en común.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella explicó sus ideas con imágenes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Solo tiene ideas estúpidas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Su acción fue guiada por nobles ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todas sus ideas tenían un fuerte componente onírico.
Translate from Spanisch to Deutsch
Deberías lograr que tus ideas correspondan con la realidad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Despréndete de esas ideas ingenuas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tus ideas son diferentes de las mías.
Translate from Spanisch to Deutsch
El intendente ya tiene un par de ideas para el año que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch
Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene muchas buenas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus ideas suenan alocadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tiene que haber nuevas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Platón y Aristóteles rechazaron las ideas de Demócrito y Leucipo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Deshácete de ese tipo de ideas ingenuas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tus ideas son un poco anticuadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ese chico tiene ideas diabólicas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Antes apenas podía comunicar sus ideas, pero ahora es un excelente orador.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Concuerdas con las ideas expuestas por él?
Translate from Spanisch to Deutsch
Jamás estaré de acuerdo con vos, por más razonables que sean tus ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
El contraste entre las dos ideas es muy marcado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hoy amanecí vacío de ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
No soy capaz de entender sus ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene ideas raras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar la lapicera.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡El alcalde tiene ya un par de ideas para el próximo año!
Translate from Spanisch to Deutsch
Él puso sus ideas en práctica.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si cuando estás volando te quedas sin altura, sin velocidad y sin ideas estás perdido.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quiero una comunidad donde impere la libertad y que anime un diálogo abierto en asuntos de fe, donde uno sea libre de exponer y modificar sus ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Entre las ideas defendidas por los filósofos de la Ilustración, podemos citar la libertad individual, la división de los poderes y la igualdad jurídica.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ellos tenían ideas distintas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se propusieron cuatro ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se supone que la justicia juzgue a los hombres según sus méritos, no según sus nombres o ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es un defensor acalorado de sus ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es un defensor acérrimo de sus ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Fabien tiene muchas buenas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me cuesta poner en palabras mis ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él ha estado haciendo pasar mis ideas como suyas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom tiene unas ideas muy buenas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es difícil entender sus ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch
No vale con tener ideas, hay que ponerlas en práctica.
Translate from Spanisch to Deutsch
No está bien imponer nuestras ideas a otros.
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedo entender sus ideas en absoluto.
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedo entender sus ideas para nada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Buenas ideas son buenos productos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Este tiempo busca nuevas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch