Spanisch Beispielsätze mit "hoja"

Lernen Sie, wie man hoja in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Dame una hoja en blanco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para de escribir y entrega tu hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dame una hoja de papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una hoja seca se cayó al suelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tráigame una hoja de papel, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, escribe la respuesta en esta hoja de papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Copia esta hoja en tu libreta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, dame una hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero una hoja de reclamaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

El trabajo se haría mejor en una hoja de cartulina negra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta hoja se parece a una estrella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era una chica raquítica, como una hoja amarillenta que no consigue realizar la fotosíntesis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los árboles de hoja caduca dan poca sombra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dibujad en esta hoja lo que esperáis del futuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dibujen en esta hoja lo que esperen del futuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejo que la vida me lleve, como el viento se lleva una hoja seca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como una hoja revoloteando en la brisa otoñal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una hoja seca cayó al suelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me prestás un hoja?
Translate from Spanisch to Deutsch

Escriba su nombre en esta hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se está cayendo una hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay vuelta de hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me dio una hoja de papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

El usa una hoja de afeitar clásica con crema de afeitar para una rasurada más al ras.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me prestas una hoja?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es una simple hoja de papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los robles son árboles de hoja caduca, los naranjos lo son de hoja perenne.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los robles son árboles de hoja caduca, los naranjos lo son de hoja perenne.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me puede sacar la hoja de reclamaciones?
Translate from Spanisch to Deutsch

Arrancá una hoja de tu cuaderno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejá la masa del pan descansando en una hoja de banano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, trae una hoja de papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué está escrito en esta hoja?
Translate from Spanisch to Deutsch

El trabajo se debe hacer en hoja rayada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Firmá la hoja de presencia, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Doblá esta hoja vertical y horizontalmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta hoja contiene pocas ramificaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Envolvé la masa en una hoja de banano.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Agarrá un hoja y escribí!
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas palabras necesitan abreviarse, sino no quepan en esta hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Les pedí que dividieran la hoja en dos columnas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se debe rayar la hoja de respuestas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Verificá si la hoja contiene mala impresión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él le dio una hoja de papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor escribió un pequeño comentario en la hoja de cada estudiante.
Translate from Spanisch to Deutsch

El papel le cortó el dedo como si fuese una hoja de afeitar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La hoja de afeitar estaba manchada de sangre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escribí el título en la primera línea de la hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él bailaba como una hoja en el viento de otoño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escribe tu nombre al final de la hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escriba su nombre al final de la hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dibujad una línea en vuestra hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anoté mi nombre en la hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo escribir en esta hoja de papel?
Translate from Spanisch to Deutsch

Envuelve la masa en una hoja de plátano.
Translate from Spanisch to Deutsch

La hoja de este cuchillo es afilada y corta bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no hay vuelta de hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Veo un hoja de papel roja y una blanca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dale la vuelta a la hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deje usted esta hoja en blanco.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Presentó usted su hoja de servicios?
Translate from Spanisch to Deutsch

La hoja estaba muy afilada.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿En qué hoja está usted?
Translate from Spanisch to Deutsch

Plega la hoja por la mitad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Descubrí que una buena manera de autoexaminarme es entrar las preguntas y respuestas en una hoja de cálculo; escribo las respuestas en texto blanco sobre fondo blanco de manera que sean invisibles a menos que la celda esté seleccionada y yo pueda entonces leer la respuesta en la barra de fórmulas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él revisó su hoja de examen con atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

Comprimió una hoja de papel en una bola.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es una hoja de ruta.
Translate from Spanisch to Deutsch

En los alrededores no se sentía mover una hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el campo en torno no se sentía balancear una hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

A los árboles ya se les ha caído la hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

En otoño cae la hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

En una hoja separada, describan a su mejor amigo: edad, dónde vive, profesión, etc.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me daría una hoja de papel?
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, tráeme una hoja de papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, tráigame una hoja de papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una hoja de ruta, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Saeta que voladora cruza, arrojada al azar, y que no se sabe dónde temblando se clavará; hoja que del árbol seca arrebata el vendaval, sin que nadie acierte el surco donde al polvo volverá; gigante ola que el viento riza y empuja en el mar, y rueda y pasa, y se ignora qué playa buscando va; luz que en cercos temblorosos brilla, próxima a expirar, y que no se sabe de ellos cuál el último será; eso soy yo, que al acaso cruzo el mundo sin pensar de dónde vengo ni a dónde mis pasos me llevarán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquellos interesados en la vacante de empleo pueden enviar su hoja de vida al correo electrónico de recursos humanos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escribe en una hoja de papel tus objetivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anota en una hoja tus objetivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apuntad en una hoja vuestros objetivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La hoja de mi cuchillo es muy afilada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo estaba temblando como una hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dobla la hoja por la mitad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Doble la hoja por la mitad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al final cayó en tan gran desesperación que pensó en poner fin a su propia vida, y para este propósito se acostó sujetando la espada que la princesa le había dado, Pero al sacarla de su vaina notó que había algo escrito en un lado de la hoja. Miró esto y leyó allí: "Me encontrarás en las Montañas Azules".
Translate from Spanisch to Deutsch

La compañía solicitó dos copias de mi hoja de vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

El examen tenía una hoja de respuesta aparte.
Translate from Spanisch to Deutsch

La hoja de respuestas estaba separada del examen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al finalizar el examen sólo había que entregar la hoja de respuestas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El examen también tenía una hoja de respuesta aparte.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puede escribirme el enlace de su blog en esta hoja?
Translate from Spanisch to Deutsch

El lado de la colina donde da el sol está lleno de árboles de hoja caduca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debo escribir una carta. ¿Tienes una hoja?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay una hoja seca flotando en la superficie del agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entonces enséñame la hoja de su reserva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un ingenio afilado es mucho más importante que una hoja afilada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: tan, impaciente, conmigo, vivir, así, vez, quise, astrofísico, gustó, biología.