Esperamos que le guste el show.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, guste servirse galletas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me alegro de que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cómete el que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dáselo a alguien que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Señala lo que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tendrás que hacerlo, te guste o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que hacer el trabajo aunque no te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

—No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usted puede elegir el que le guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que le guste pintar no quiere decir que sepa pintar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te guste o no, tienes que hacer tu tarea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escoge la camisa que más te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes escoger cualquier color que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes aprender inglés te guste o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes elegir lo que más te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes leer cualquier libro que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta-regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que te guste el vuelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Iré al baile aunque no te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que hacerlo, te guste o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

A quién no le guste escalar las montañas, vivirá siempre entre hoyos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te guste o no, tienes que hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué color crees que le guste a ella?
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes tomar lo que sea que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprecio mucho que te guste tal como soy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tiene amigos que les guste ir de camping.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo lo recomendaré a él como presidente, les guste o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la verdad, aunque no me guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es la realidad, aunque no me guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que ir, te guste o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes hacer tus deberes, te guste o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es que no me guste divertirme, es que no tengo tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Elige el que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom espera que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me alegra que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es que de verdad me guste. Es sólo que me parece muy atractivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como a ti te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que te guste algo por su apariencia es como si te gustara un libro por su cubierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom espera que a Mary le guste aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes la libertad de viajar a cualquier lugar que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor coge todo lo que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escojan un vestido que les guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escoge un vestido que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te gusta la cerveza, puede que te guste el vino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tal vez no le guste porque nunca ha comido esas cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca he conocido a nadie que no le guste el chocolate.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que te guste el vino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debe haber pocos jóvenes a los que les guste la ópera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieres una fresa? Toma, coge la que más te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieres una fresa? Toma, elige la que más te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que le guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca he conocido a nadie a quien no le guste el chocolate.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te guste o no, tienes que hacer eso ahora mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su timidez hace que me guste todavía más.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay algo siquiera que le guste a Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero que admitas que quizá te guste un poco Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es que no me guste divertirme, sino que no tengo tiempo para divertirme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jamás he conocido a alguien que no le guste el chocolate.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que os guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toma el que más te guste, sea cuál sea.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Crees que a él le guste mi obsequio?
Translate from Spanisch to Deutsch

No es que no me guste tu inglés, pero es importante para mí aprovechar cada oportunidad para practicar ruso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como usted guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Escoja la camisa que más le guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que te guste la torta de chocolate.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que te guste la comida picante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que les guste la comida picante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que te guste el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que te guste este lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que le guste a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes hacerlo, te guste o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que no te guste lo que oigas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que lo que oigas no te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que te guste esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le guste o no, lo tiene que hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te guste o no, debes aprender inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usted es libre de irse cuando no le guste más ésto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes escoger cualquier libro que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay alguien que te guste ahora?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperamos que te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Tienes algún novio?" "No." "¿Hay alguna persona que te guste?" "Tampoco, no estoy interesada en chicos reales."
Translate from Spanisch to Deutsch

Me alegra que le guste a Tomás.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo creer que no te guste el chocolate.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Tom, ¿hay alguien que te guste?" "Sí, aunque es un amor no correspondido."
Translate from Spanisch to Deutsch

Podéis elegir cualquier libro que os guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que yo te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que le guste nadie a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es verdad que te guste colaborar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres el único canadiense que conozco al que no le guste el tocino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaos donde más os guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperad donde más os guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Comed donde más os guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ponedlo donde más os guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Buscadlo donde más os guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aparcad donde más os guste.
Translate from Spanisch to Deutsch

No vamos a hacer nada que a vos no te guste.
Translate from Spanisch to Deutsch