Lernen Sie, wie man grupo in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Ese grupo se compone de seis miembros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tiene alguna relación con ese grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quisiera unirme a vuestro grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
A los japoneses les gusta viajar en grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lleva un grupo de alumnos a España cada verano.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tenéis algo que ver con este grupo?
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando un grupo de amigos no enrolados en ningún equipo, se reúne para jugar, tiene lugar una emocionante ceremonia destinada a establecer quiénes integrarán los dos bandos.
Translate from Spanisch to Deutsch
En París Italo Calvino tuvo contactos con el grupo literal e intelectual Oulipo, trabajando entre otros con Raymond Queneau y Georges Perec.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
Translate from Spanisch to Deutsch
La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿A qué grupo deseas unirte?
Translate from Spanisch to Deutsch
Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuál es su grupo sanguíneo?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuál es vuestro grupo sanguíneo?
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo consistía de maestros y alumnos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi grupo sanguíneo es A positivo.
Translate from Spanisch to Deutsch
No está en nuestro grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es más interesante viajar solo que ir en grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Dónde debería estar ahora? No puedo encontrar a nadie de mi grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me encontré con un grupo de estudiantes en la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch
Éste es un grupo de apoyo para viudas.
Translate from Spanisch to Deutsch
El guía dirigió al grupo por el museo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenemos que jugar en grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me gustaría unirme a vuestro grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un grupo de niños estaban jugando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por ejemplo, nos falta la opción "sólo con este grupo de palabras".
Translate from Spanisch to Deutsch
Ese grupo de gente casi desapareció.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿A qué grupo te quieres unir?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuál es tu grupo preferido?
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo Madres de Plaza de Mayo nació en 1977, integrado precisamente por madres de desaparecidos, se convirtió en el más activo sector de oposición al Gobierno.
Translate from Spanisch to Deutsch
Una constelación es un grupo de estrellas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Marcos forma parte de un grupo de reflexión cristiana.
Translate from Spanisch to Deutsch
El pingüino fue expulsado del grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo estaba compuesto de 6 chicas jóvenes y 4 muchachos.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Sabes cuál es tu grupo sanguíneo?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Usted sabe cuál es su grupo sanguíneo?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuántas personas hay en su grupo?
Translate from Spanisch to Deutsch
Encontramos un salón muy amplio para celebrar su fiesta, pero ya fue alquilado por grupo de jóvenes.
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían.
Translate from Spanisch to Deutsch
Requeriré un grupo de expertos para esta empresa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando te encuentres en un grupo de indecisos, propón con un aire de confianza, cualquier cosa que nadie aceptaría.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hoy yo me reuniré con mi grupo de meditación.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom es de grupo sanguíneo 0 negativo.
Translate from Spanisch to Deutsch
El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un grupo de jóvenes atacó al anciano.
Translate from Spanisch to Deutsch
Como un todo, eran un buen grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo de peregrinos partió a Shikoku.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los que promulgan con más convicción el autoritarismo son un grupo de vejestorios.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quería unirme a tu grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quería unirme a su grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los insectos son el grupo más numeroso entre los artrópodos.
Translate from Spanisch to Deutsch
La fábrica era de él, pero se la compraron un grupo de alemanes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lo mejor que podés hacer es no prestar atención a ese grupo de envidiosos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiende a estar del lado del grupo más débil.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me gusta él, pero no su grupo de amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando empezamos, nuestro grupo sólo podía encontrar salitas en ciudades pequeñas que nos contrataran.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un grupo de delincuentes se robó el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los mexicanos son el grupo más grande de hispanos en los Estados Unidos de América.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para la ONU, genocida es el sujeto jurídico ( Estado o autoridad gubernamental) que programa, ejecuta u ordena la destrucción o sumisión intencional de un grupo nacional, étnico o religioso.
Translate from Spanisch to Deutsch
La diferencia básica entre genocidio y masacre está en la intención de exterminar completamente un grupo étnico o religioso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom y Mary se preparaban para zambullirse en el corpus infinito por el lado izquierdo de la frase, cuando vieron debajo de ellos a un grupo de contribuyentes hambrientos, con los dientes fuera, preparados para saltar sobre ellos y despedazar hasta su último error.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ellos están en un grupo de canto.
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo de gente vino también con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo de gente progresó con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tiene un grupo de dientes irregulares.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella es la más hermosa en el grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Conoces el grupo sanguíneo del padre de tu niño?
Translate from Spanisch to Deutsch
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom y Mary se unieron al grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo se responsabilizó de elegir un nuevo representante de la sala.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Por qué no hacemos un grupo de estudio?
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo fue acomodado en la parte trasera del restaurante.
Translate from Spanisch to Deutsch
Aliémonos con ese grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuál es tu grupo de música favorito?
Translate from Spanisch to Deutsch
El embajador americano Charles Elbrick fue secuestrado por un grupo de jóvenes militares brasileros en 1969.
Translate from Spanisch to Deutsch
Teléfono escacharrado es un juego jugado en todo el mundo en el que una persona le susurra un mensaje a otra, y que se pasa a través de una línea de personas hasta que el último jugador le anuncia el mensaje al grupo entero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es probable que uno de los integrantes abandone el grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿En qué grupo estás?
Translate from Spanisch to Deutsch
Este grupo de personas vino con nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quiero unirme al grupo de Joe.
Translate from Spanisch to Deutsch
La compañía pertenece a un grupo de empresarios que la pusieron en marcha justo después de la guerra.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él es el líder del grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Quién es el líder del grupo?
Translate from Spanisch to Deutsch
Un comité es un grupo de personas que aisladamente nada pueden hacer, pero que como grupo pueden reunirse y decidir que nada puede hacerse.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un comité es un grupo de personas que aisladamente nada pueden hacer, pero que como grupo pueden reunirse y decidir que nada puede hacerse.
Translate from Spanisch to Deutsch
No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch
José se adhirió a un grupo de alcohólicos anónimos.
Translate from Spanisch to Deutsch
No me gusta trabajar en grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Prefiero trabajar solo a trabajar en grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Trabajo mejor solo que en grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta mañana de camino a la escuela vi a un grupo de extranjeros.
Translate from Spanisch to Deutsch
No vimos a ninguna chica en el grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
El grupo estaba compuesto por cuatro jóvenes varones.
Translate from Spanisch to Deutsch
Una vez, cuando todavía hacía gimnasia, me disloqué un tobillo mientras intentaba hacer una voltereta. Nunca lo había hecho antes, pero no me atreví a pedir ayuda porque apenas había entrado en el nuevo grupo y aún no conocía a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta lista indica además los miembros anteriores del grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él le enseñaba a un grupo de chicos indios.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ustedes son el grupo de apoyo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me gusta formar parte de este grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch