"Tengo ganas de jugar a las cartas." "Yo también."
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de estudiar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de que llegue el día de poder verte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de verte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando me enteré de eso me entraron ganas de gritar.
Translate from Spanisch to Deutsch

A ella le entraron ganas de ver la televisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de bailar en medio del campo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que estudiar con ganas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora no tengo ganas de comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A ella le entraron ganas de llorar cuando oyó la noticia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy muy cansado. No tengo ganas de ir a pasear.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me entraron ganas de llorar cuando oí esa noticia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de cantar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora no tengo ganas de salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de verlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchas ganas de veros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de llorar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchas ganas de verle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tenía ganas de volver a verle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de vomitar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy no tengo ganas de trabajar, así que vamos a jugar al fútbol.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de fumar hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de estudiar ciencias.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de cenar esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de ver la tele esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de cenar siempre tengo ganas de dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene ganas de bailar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no parece tener ganas de ir al concierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes ganas de ir de compras conmigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes ganas de salir? Pues no puedes, tienes que quedarte siempre con el niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de decirle lo que pienso de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenía ganas de que vinieras a verme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me hace ilusión que mis profesores tengan ganas de trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me haría ilusión que mis profesores tuvieran ganas de trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de hacer mi tarea de matemáticas ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo muchas ganas de verle.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo muchas ganas de encontrarme con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de hacer algo diferente hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llevo semanas con ganas de saber de ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta noche no tengo ganas de beber alcohol.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de dar un paseo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tiene muchas ganas de un vestido nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de hacer los deberes de matemáticas ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

No gastes más de lo que ganas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de dar un paseo ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchas ganas de ir al concierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de comer nada ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de ir al cine.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siento ganas de llorar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me siento con ganas de traducir esta frase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de que llegue el fin de semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de ayudarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tenía ganas de comprar un coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Realmente yo no tenía ganas de salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de volverlos a ver.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de decirle a él la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si ganas estás en lo cierto, pero si pierdes estás equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchas ganas de irme a vivir a Finlandia, pero más me vale mejorar mi sueco primero.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de traducir esta frase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Últimamente no tengo muchas ganas de trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de salir esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de ponerme a estudiar esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pude contener las ganas de reír.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo ganas de trabajar hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de salir esta noche a cenar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de comer huevos de codorniz en conserva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que ir, a pesar de que no tengo ganas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tenía ganas de llorar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué buena pinta! Me dan ganas de comerme la tarta entera yo solito.
Translate from Spanisch to Deutsch

La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy tengo ganas de salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy no tengo ganas de hacer nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de dormir todo el día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Realmente no tenía ganas de salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando lo oyó, le entraron ganas de llorar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de decirle alguna barbaridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de ponerle a parir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de ponerle a caldo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños están tan contentos que dan ganas de dejarlos aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Primero se ríen de ti, luego se pelean contigo, y luego ganas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando dijisteis que vuestra hermana no era vuestra responsabilidad me dieron ganas de echaros a todos de casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tienes ganas de llorar, llora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Félix se muere de ganas de ver a su novia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tenía ganas de comerse el almuerzo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienen ganas de ir a nadar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo ganas de que vengas conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es lo que te ganas por no escuchar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchas ganas de verla.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Tengo ganas de hablar italiano!
Translate from Spanisch to Deutsch

Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo nunca le escribí a ella, a pesar de las ganas que tengo de hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenía muchas ganas de ir a la fiesta, pero no pude.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy no tengo ganas de estudiar.
Translate from Spanisch to Deutsch

De verdad que tenía muchas ganas de ir a la fiesta, pero no pude.
Translate from Spanisch to Deutsch

No ganas nada con hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tienes ganas de hacerlo, ¡hazlo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tenés ganas de hacerlo, ¡hacelo!
Translate from Spanisch to Deutsch